opstellen van de begroting oor Engels

opstellen van de begroting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

drawing up of the budget

Soortgelyke frases

opstellen van de communautaire begroting
drawing up of the Community budget

voorbeelde

Opstelling van de begroting
Establishment of the budget

Op de opstelling van de begroting van het agentschap toezien en de uitvoering ervan monitoren.
Supervise the preparation of the agency’s budget and monitor its implementation.

Meerjarig karakter van de begrotingsplanning, de uitstippeling van het beleid voor overheidsuitgaven en de opstelling van de begroting.
Extent of multi-year perspective in fiscal planning, expenditure policy-making and budgeting.

Derhalve moeten bij het opstellen van de begroting de juiste prioriteiten worden gesteld
The relevant priorities must therefore be provided for in budget planning

a) ontbreken van een basisbesluit voor de betrokken actie op het tijdstip van opstelling van de begroting;
(a) where no basic act exists for the action concerned when the budget is established;

Bij de opstelling van de begroting 2007 is geen specifiek bedrag ingecalculeerd voor artikel 05 04 05.
In the framework of establishing the budget 2007, no specific amount is foreseen for Article 05 04 05.

Opstelling van de begroting
Drawing up of the budget

Voor de opstelling van de begroting worden de werkelijke uitgaven van het laatste afgesloten begrotingsjaar als volgt vastgesteld:
For the purposes of establishing the budget, actual expenditure in the last financial year for which the accounts have been closed shall be determined as follows:

Ik hoop dat wij dezelfde geest zullen terugvinden in de werkzaamheden voor de opstelling van de begroting 2011.
I hope we will see the same spirit of cooperation when we draw up the 2011 budget.

Opstelling van de begroting
Preparation of the budget

OPSTELLING VAN DE BEGROTING
Establishment of the budget

Opstelling van de begroting 33.
Establishment of the budget 33.

ontbreken van een basishandeling voor de betrokken actie op het tijdstip van opstelling van de begroting; of
no basic act exists for the action concerned when the budget is established; or

Artikel 22 Opstelling van de begroting 1.
Article 22Establishment of the budget 1.

Het opstellen van de begroting wordt een lastig proces.
It is becoming an awkward process drafting the budget.

a) ontbreken van een basishandeling voor de betrokken actie op het tijdstip van opstelling van de begroting; of
(a) no basic act exists for the action concerned when the budget is established; or