peuter oor Engels

peuter

/ˈpøtər/ naamwoord, werkwoord manlike

een jong kind in de leeftijd van een tot vier jaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toddler

naamwoord

young human child

Het is alsof we twee peuters in huis hebben.
It's like we have two toddlers in the house.

tot

naamwoord

Op de laatste foto die Abe stuurde, was je nog een peuter.
The last time dear Abe sent me a photograph, you were just a tiny tot.

kid

werkwoord

Je wilt niet worden zoals die knul die in z'n neus peuterde.
You don't wanna be like that kid who got caught picking his nose that one time.

minnow

naamwoord

Soortgelyke frases

peuteren
feel · finger · grope · handle · niggle · pick · touch

voorbeelde

over de uitoefening van de bevoegdheid die aan de Commissie is gedelegeerd op grond van Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing
on the exercise of the delegation conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 609/2013 on food intended for infants and young children, food for special medical purposes and total diet replacement for weight control

Bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding mogen geen enkele stof bevatten in zodanige hoeveelheden dat daarmee de gezondheid van zuigelingen en van peuters in gevaar wordt gebracht.
Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children.

Behalve deze twee bezoeken en een aantal toen Athina een peuter was heeft ze geen tijd op het eiland doorgebracht.
Apart from these two visits and a couple more when Athina was a toddler, she has spent no time there.

Sliep je met mij om informatie los te peuteren?
Did you sleep with me to get intel on this case?

Bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters als omschreven in Richtlijn 2006/125/EG
Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children as defined by Directive 2006/125/EC

Boeren, neus peuteren alles...
Gas, burps. Picking noses?

Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters
Maximum residue levels for baby food have been established in accordance with Article # of Commission Directive #/#/EEC of # May # on infant formulae and follow-on formulae and Article # of Commission Directive #/#/EC, Euratom of # February # on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

Gebruik van levensmiddelenadditieven in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters
Use of food additives in foods for infants and young children

Niets bevalligers dan een lieve kleine peuter die in slaap valt wanneer je hem op de arm draagt en met hem speelt.
An enchanting little child who falls asleep in your arms while you’re holding and playing with it is terribly endearing.

Lizzie sloeg het portier dicht en hij trok weer op, zwalkend als een peuter die net kan lopen.
Lizzie slammed the door shut and he pulled back out on the road unsteadily, like a toddler just learning to walk.

‘Het is een strandfeest,’ zegt Rachael traag, alsof ik een peuter ben die nog woordjes moet leren.
“It’s a beach party,” Rachael says slowly, as though I’m a toddler who’s still learning how to comprehend words.

— 20 μg/kg vanaf die datum van toepassing op bewerkte voedingsmiddelen voor zuigelingen en peuters op basis van maïs.
— 20 μg/kg will apply thereafter to processed maize-based foods for infants and young children.

Incontinentielakens voor baby's, peuters en kinderen alsmede volwassenen
Incontinence sheets for babies, infants and children and adults

De peuter gooit zijn rijstwafel naar de baby.
The toddler throws his rice cake at the baby.

Boxen voor peuters, matten voor boxen en babyboxen
Playpens for babies, mats for playpens

1,2 g/dag voor peuters
1,2 g/day for young children

Maximaal 30 mg/kg (alleen wanneer toegevoegd aan levensmiddelen voor zuigelingen en peuters)
Not more than 30 mg/kg (only if added to food for infants and young children)

Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (5), met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters
Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council (5) excluding food supplements for infants and young children

Uitsluitend op grond van de definities van residuen van Verordening (EG) nr. #/# moet worden beoordeeld of de maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding, vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG van de Commissie van # december # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en tot wijziging van Richtlijn #/#/EG en artikel # van Richtlijn #/#/EG van de Commissie van # december # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters worden nageleefd
It is necessary to assess whether maximum residue levels for baby food provided for in Article # of Commission Directive #/#/EC of # December # on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive #/#/EC and Article # of Commission Directive #/#/EC of # December # on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children are respected, taking into account only the residue definitions as they are set out in Regulation (EC) No

LEVENSMIDDELENADDITIEVEN DIE ZIJN TOEGESTAAN IN VOEDING VOOR ZUIGELINGEN EN PEUTERS
FOOD ADDITIVES PERMITTED IN FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN

Het was mijn oude vluchtautodroom, maar deze keer stormde ik op een groep peuters af.
It was my old runaway-car dream, only this time I was hurtling toward a group of preschool children.

Veiligheidshekken, niet van metaal, waaronder om te voorkomen dat peuters of baby's bij de openbare weg kunnen komen
Non-metal children's safety gates, including safety gates to prevent infants or babies accessing driveways

El ging naar allerlei groepjes – baby-yoga, kinderverhaaltjes, Spaans voor peuters enz. enz.
El went to lots of groups – baby yoga, Toddler Tales, Spanish for Kids, etc etc.

a) als het materiaal of voorwerp bestemd is om in contact te komen of al in contact komt met levensmiddelen voor zuigelingen en peuters zoals omschreven in de Richtlijnen 2006/141/EG en 2006/125/EG;
(a) when the material or article is or is intended to be brought in contact with food intended for infants and young children as defined by Directives 2006/141/EC and 2006/125/EC;

‘Ik heb helemaal geen rechten, zoals je mij al met veel moeite aan mijn verstand hebt geprobeerd te peuteren.’
“I have no rights, as you have been at great pains to advise me.”