positie van speler oor Engels

positie van speler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

position

verb noun

the joint arrangement of a team on its field of play and/or the standardized place of any individual player

voorbeelde

Bosman – de positie van de spelers
Bosman - Players situation

Daar stond tegenover dat de positie van de spelers en de actie op het toneel wel voortdurend de aandacht vasthielden.
On the other hand, the groupings and movements on stage constantly held the attention.

Bij het totaalvoetbal heeft niemand een vaste positie; van alle spelers wordt verwacht de taken van een aanvaller, middenvelder en verdediger te kunnen vervullen.
In Total Football, no player is fixed in his nominal role; anyone can assume in the field the duties of an attacker, a midfielder or a defender, depending on the play.

de herziening van artikel # van het reglement van de FIFA betreffende de positie en transfers van spelers met betrekking tot de bescherming van minderjarigen
reviewing Article # of the FIFA Regulations for the Status and Transfer of Players in relation to the protection of minors

‘Bailey heeft zijn positie geërfd van jullie spelers.
“Bailey has inherited his position from your players.

de herziening van artikel 19 van het reglement van de FIFA betreffende de positie en transfers van spelers met betrekking tot de bescherming van minderjarigen;
reviewing Article 19 of the FIFA Regulations for the Status and Transfer of Players in relation to the protection of minors;

- de herziening van artikel 19 van het reglement van de FIFA betreffende de positie en transfers van spelers met betrekking tot de bescherming van minderjarigen;
- reviewing Article 19 of the FIFA Regulations for the Status and Transfer of Players in relation to the protection of minors;

WERKGELEGENHEID EN SOCIALE KWESTIES Bosman – de positie van de spelers Het Bosman-arrest van 1995 heeft een langdurig positief effect gehad op de manier waarop Europese clubs omspringen met spelerscontracten.
EMPLOYMENT AND SOCIAL ISSUES Bosman - Players situation The Bosman ruling in 1995 has had long lasting positive effects on how European clubs approach players’ contracts.

(260) Tabel 10 geeft de opbouw van de mediterrane markt weer aan de hand van de positie (aandelen) van de belangrijkste spelers op deze markt.
(260) Table 10 shows the configuration of the Mediterranean markets in terms of position (shares) of the major players operating therein.

Daarom is de positie van kleinere spelers op de advertentiemarkt niet vergelijkbaar met die van grotere ondernemingen die een groter vermogen om te betalen hebben en een steeds hogere belastingdruk zouden moeten dragen.
Therefore, the position of smaller players in the advertisement market is not comparable with that of larger publishers which have the ability to pay more and should bear a progressively higher tax burden.

De economische toestand, de besnoeiingen op nationale begrotingen en de versterkte positie van andere mondiale spelers in Azië zullen de concurrentievoorwaarden beïnvloeden.
The state of the economy, together with the downsizing of national budgets, as well as the reinforced position of other global players in Asia, will affect competitive conditions.

De economische toestand, de besnoeiingen op nationale begrotingen en de versterkte positie van andere mondiale spelers in Azië zullen de concurrentievoorwaarden beïnvloeden
The state of the economy, together with the downsizing of national budgets, as well as the reinforced position of other global players in Asia, will affect competitive conditions

Het was een stijl van één keer aanraken, en van spelers die voortdurend van positie veranderden op zoek naar de ruimte.
It was a game of rapid one-touch passing, and players endlessly swapping positions in search of space.

Bestaande diplomatieke vertegenwoordigingen hebben een nieuwe naam gekregen, maar de positie van de EU als speler op het wereldtoneel is niet sterker geworden.
Existing diplomatic offices have been given new names, but the Union has not strengthened its position as an actor on the global stage.

In de tweede plaats levert de dominante positie van een verticaal geïntegreerde speler hem ook een significant concurrentievoordeel op bij de levering van elektriciteit.
Secondly, the dominant position in electricity generation held by a vertically integrated player will also give it a significant competitive advantage in electricity supply.

De positie van de andere leidende spelers, met uitzondering van BP dat in 1997 met Mobiel de respectieve netwerken combineerde, is nagenoeg onveranderd gebleven.
As to the other leading players, with the exception of BP which in 1997 combined with Mobil their respective networks, they have maintained their position virtually unchanged.

In het geval van speelautomaten is de contractuele positie van de speler bovendien zeer zwak, met name omdat hij geen enkel doeltreffend middel heeft om te controleren of het totaal van de prijzen dat elk apparaat aan de winnaars betaalt, overeenkomt met het door de dienstverrichter toegezegde percentage van de inzetten van alle deelnemers.
Furthermore, those who play slot machines are in a weak contractual position, partly because they have no effective means of checking whether the prizes paid out overall to winners by each machine correspond to a certain percentage of the stakes collected from all the players, as promised by the provider of the service.

Dat zal de volksgezondheid ten goede komen, de positie van de economische spelers in deze branche verstevigen, het gebruik van visseneiwitvervangers doen afnemen en de werkgelegenheid in deze sector van de maritieme economie stimuleren.
It will help improve public health, support economic operators associated with aquaculture, reduce the proportion of fish protein substitutes and boost employment in that part of the blue economy;

De positie van Rooney Wayne Rooney is ook een speler die goed op de 10-positie als valse spits uit de voeten kan.
Rooney’s position Wayne Rooney is another player who knows how to play in the number 10 slot as a false striker.