rang oor Engels

rang

naamwoord manlike

Een niveau van verantwoordelijkheid of autoriteit in een hiërarchie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rank

naamwoord

a level in an organization such as the military

U bent boven de vermindering zelf omwille van de rang.
You are above reducing yourself for the sake of rank.

tier

naamwoord

layer or rank

Hij zou van een hogere rang kunnen zijn, dan we dachten.
He may be on a higher tier than we expected.

ranking

naamwoord

placement in a list

U bent boven de vermindering zelf omwille van de rang.
You are above reducing yourself for the sake of rank.

grade · rate · status · position · station · rating · level · class · order · place · estate · condition · quality · state · standing · degree · distinction · echelon · social class

Rang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rank

adjective verb noun adverb

lineaire algebra

measure of the "nondegenerateness" of the system of linear equations and linear transformation encoded by a matrix

U bent boven de vermindering zelf omwille van de rang.
You are above reducing yourself for the sake of rank.

Soortgelyke frases

militaire rang
military rank

met een hogere rang
above

You Rang
You Rang

in rang opklimmen
advance · be promoted · go forward · precede · progress

diplomatieke rang
diplomatic rank

rangen
ranks · standings

taxonomische rang
taxonomic rank

Rang-du-Fliers
Rang-du-Fliers

Rang (zoölogie)
rank (zoology)

voorbeelde

In het kader van de invoering van de Europese elektronische tolheffingsdienst (EETS) 17 zouden de volgende aanvullende normalisatieactiviteiten van nut zijn: testnormen voor de beveiligde monitoring van tolheffingssystemen en voor profielen voor de uitwisseling van informatie tussen dienstleverings- en tolheffingsactiviteiten, evenals een herziening van de testnormen die als basis dienen voor satellietgestuurde elektronische tolheffingssystemen en van de profielnorm voor elektronische tolheffing middels speciale korteafstandscommunicatiesystemen (Dedicated Short-Range Communications - DSRC).
Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.

Waar is je Range Rover?
What about your Range Rover?

Ik drink een biertje en ga dan bij ze in de Range Rover zitten
I drink a beer and then go when they sit in the Range Rover

De geselecteerde kandidaat wordt door het Vertaalbureau aangesteld als tijdelijk functionaris in rang AD 14.
The successful candidate will be engaged by the Centre as a Temporary Agent at grade AD14.

In artikel 47, lid 1, wordt in de tweede alinea "de rangen A1, A2 en A3" vervangen door "de rangen AD 16, AD 15 en AD 14".
In the second subparagraph of Article 47(1), "grades A1, A2 and A3" is replaced by "grades AD 16, AD 15 and AD 14".

Overeenkomstig artikel 77 van het Statuut bedraagt het maximale ouderdomspensioen 70% van het laatste basissalaris, dat behoort bij de laatste rang waarin de ambtenaar ten minste een jaar ingedeeld is geweest.
According to Article 77 of the Staff Regulations, the maximum retirement pension shall be 70% of the final basic salary earned in the last grade in which the official was classified for at least one year.

Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fracties
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groups

Ik heb de rang van Corax, en dus ben ik een kameraad van u.’
My rank is that of Corax, which makes me a comrade of yours.’

nietig te verklaren het besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag (TABG) houdende afwijzing van verzoekers klacht, tezamen met de weigering van het TABG om verzoeker te plaatsen op de lijst van ambtenaren die in het kader van bevorderingsronde 2005 naar rang A*9 zijn bevorderd, hetgeen impliciet volgt uit mededeling nr. 85/2005 van de administratie van 23 november 2005, alsook met verzoekers loopbaanontwikkelingsrapporten over 2003 en 2005;
annul the decision of the Appointing Authority refusing the applicant's objection, taken together with the refusal of the Appointing Authority to put the applicant on the list of officials promoted to grade A*9 in the 2005 promotion exercise, that refusal resulting implicitly from Administrative Notice No 85/2005 of 23 November 2005, as well as with the applicant's career progress reports for the years 2003 and 2005;

Hij zei dat hij naar de driving range was.
He said he went to the driving range.

In geen geval ontvangt een personeelslid in zijn nieuwe rang een basissalaris dat lager is dan het basissalaris dat hij in zijn vorige rang ontving.
In no case shall a staff member receive at his new level a basic salary lower than that which he received at his former level.

Ik gebruik mijn rang niet, maar ik zal geërgerd zijn als je stopt.
I'm not pulling rank, Ben, but I'll be beyond annoyed if you walk out that door.

Tussen 2011 en 2015, ontwikkelde Raytheon met de mariniers precisiemunitie met verbeterd bereik: PERM (Precision Extended Range Munition) voor de EFSS.
From 2011 to 2015, the Marines and Raytheon developed the precision extended range munition (PERM) for the EFSS, a GPS-guided round that delivers greater range and better accuracy.

De straf bestaat uit een verlaging van het quotum gratificatiepunten waarover het DG voor deze rang voor de bevorderingsronde beschikt.”
This involves reducing the quota of [PP] available to that [Directorate‐General] for the grade and promotion exercise in question’.

wordt verstaan onder ras: een plantengroep binnen een botanisch taxon van de laagst bekende rang, welke groep, ongeacht of volledig wordt voldaan aan de voorwaarden voor het verlenen van een kwekersrecht, kan worden
variety means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a breeder’s right are fully met, can be

Maar niemand, onverschillig van welke rang, weigerde een verzoek van de middelmannen.
But no one, regardless of rank, refused a request of the catalysts.

In een dergelijk geval ontvangt een personeelslid een extra salaristrapverhoging op de datum waarop hij in zijn oude rang een salaristrapverhoging zou hebben ontvangen.
In such a case, the staff member shall receive a supplementary step on the date on which the merit step would have been due at his former level.

iii) het aantal posten dat is vervuld aan het begin van het jaar waarin de ontwerpbegroting wordt gepresenteerd, waarbij de verdeling per rang en administratieve eenheid wordt aangegeven,
(iii) the number of posts actually filled at the beginning of the year in which the draft budget is presented, indicating their distribution by grade and administrative unit,

Rang level vier.
Tier level four.

Het aan iedere ambtenaar overgemaakte maandelijkse basissalaris verandert in geen enkel opzicht door de wijziging van de rangen overeenkomstig artikel 2, lid 1, van deze bijlage.
The renaming of grades pursuant to Article 2(1) of this Annex shall not lead to any changes in the basic monthly salary paid to each official.

Na een nieuwe procedure besloot verweerder requirant in maart 1984 tuchtrechtelijk te ontslaan, welke maatregel op 24 mei 1984 naar aanleiding van een door requirant ingediende klacht werd omgezet in een mildere sanctie, te weten terugzetting naar de rang A 7, salaristrap 6.
After the completion of fresh proceedings the defendant in March 1984 imposed the disciplinary measure of removal from post which, upon complaint from the applicant, was commuted on 24 May 1984 to a more lenient penalty, namely downgrading to Grade A 7, Step 6.

78 In punt 107 van het bestreden arrest heeft het Gerecht onder meer geoordeeld dat de indeling in een hogere rang die sommige ambtenaren ten opzichte van anderen op een moment in hun loopbaan hebben verworven, geen verworven recht vormt dat door het nieuwe Statuut moet worden beschermd.
78 At paragraph 107 of the judgment under appeal, the General Court held inter alia that the classification in a higher grade from which, at a given moment in their career, certain officials benefited vis-à-vis others does not constitute an acquired right which must be protected by the provisions of the new Staff Regulations.

Verdeling naar rang van het aantal ontvangers van invaliditeitspensioenen en ouderdomspensioenen tussen eind 1987 en eind 2000
Distribution by grade of the number of beneficiaries of invalidity pensions and retirement pensions between the end of 1987 and the end of 2000

De tuchtraad stelt echter vast dat de echtheid van de gelaakte feiten door verzoekster is erkend. Voorts geeft het advies een opsomming van de verzwarende en verzachtende omstandigheden ter onderbouwing van het voorstel voor verzoeksters terugzetting in rang, zodat het de controle door de rechter mogelijk maakt en de betrokkene de nodige aanwijzingen geeft om te bepalen of het besluit gegrond is.
However, the disciplinary board does state that the applicant has acknowledged the truth of the alleged facts and the opinion does cover the various aggravating and mitigating factors which support the proposal to downgrade the applicant, so that it allows the Tribunal to exercise its power of review and provides the person concerned with the information necessary to enable her to decide whether or not the decision is well founded.

elk voorstel tot terugzetting in rang of ontslag moet met redenen zijn omkleed en moet ter kennis van de betrokken ambtenaar worden gebracht.
any proposal to downgrade or dismiss an official shall set out the reasons on which it is based and shall be communicated to the official concerned.