representatie oor Engels

representatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

representation

naamwoord

role, function or property of an abstract or real object, relation or changes

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor representatie.
This appropriation is intended to cover the representation expenditure.

representative

naamwoord

De vloot die de Aarde bereikt zal geen representatie zijn voor de koloniale samenleving.
The fleet that arrives at Earth will not represent Colonial society at all.

proxy

naamwoord

rendering

naamwoord

mental representation

naamwoord

psychologie

hypothetical internal cognitive symbol that represents external reality

voorbeelde

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van ontvangst en representatie en van de aanschaf van representatieartikelen.
This appropriation is intended to cover the cost of receptions, representation costs and the purchase of representational items.

UITGAVEN VOOR REPRESENTATIE
REPRESENTATION EXPENDITURE

Representatie in verband met marktonderzoek
Representation related to marketing

Athanasius Kircher’s illustratie in het boek Musurgia universalis (1650) werd lang beschouwd als een fantasierijke representatie van een hypothetische mogelijkheid, maar blijkt nu een getrouwe weergave te zijn in elk detail van een werkend waterorgel, wanneer het vergeleken wordt met een orgel uit de grot in Quirinale, met slechts 1 verschil: de tekening ws in spiegelbeeld.
Kircher's illustration in Musurgia universalis (1650), long thought to be a fanciful representation of a hypothetical possibility, has been found to be accurate in every detail when compared to the organ grotto at the Quirinale, except that it was reversed left to right.

De uitgaven voor luxe-artikelen, ontspanning en representatie moeten volgens de Commissie volledig worden uitgesloten van het recht op aftrek.
Finally, the Commission considers that expenditure on luxuries, amusements or entertainment should be totally excluded from the right to deduction.

Ontvangst en representatie
Entertainment and representation expenses

Vooral het fenomenele bewustzijn is vermoedelijk een representatie door een hogere orde vanuit een (quasi) perceptuele inhoud, zoals bijvoorbeeld een mentale beeldvorming.
In particular, phenomenal consciousness is thought to be higher-order representation of perceptual or quasi-perceptual contents, such as visual images.

Representatie van waarden
Representation of values

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor representatie.
This appropriation is intended to cover the representation expenditure.

ONTVANGST EN REPRESENTATIE
ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES

De artikelen 4 en 5 van Besluit 2013/398/EU bevatten bepalingen over besluitvorming en representatie met betrekking tot diverse thema’s die in de overeenkomst worden behandeld.
Articles 4 and 5 of Decision 2013/398/EU contain provisions on decision-making and representation with regard to various matters set out in the Agreement.

Dit gebied omvat onderzoek naar nieuwe organisatievormen die nodig zullen zijn om de representatie van gegevens , kennis en meta-kennis te bewaren en te verwerken .
THIS R AND D AREA INVESTIGATES THE NEW FORMS OF ORGANIZATION WHICH WILL BE NECESSARY TO HOLD AND PROCESS REPRESENTATION OF DATA , KNOWLEDGE , AND META-KNOWLEDGE .

representatie, gastvrijheid, overbodige of onbezonnen uitgaven
entertainment, hospitality, unnecessary or ill considered expenses

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de verplichtingen van de Autoriteit op het gebied van recepties en representatie.
This appropriation is intended to cover expenditure on the Authority's obligations in respect of entertainment and representation.

uitgaven die voortvloeien uit de verplichtingen van de Commissie op het gebied van recepties en representatie; deze uitgaven kunnen door individuele leden van de Commissie in de uitoefening van hun functie, alsook in het kader van de werkzaamheden van de instelling worden gedaan
expenditure on the Commission’s obligations in respect of entertainment and representation (this expenditure may be incurred individually by the members of the Commission in the fulfilment of their duties and as part of the institution’s activities

REPRESENTATIE, ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN
REPRESENTATION EXPENSES, RECEPTIONS AND EVENTS

Teneinde een zekere graad van onafhankelijkheid en autonomie te garanderen en duidelijke regels in te voeren inzake representatie, betrekkingen met andere organen en aansprakelijkheid, is het aangewezen om op het niveau van de Unie een orgaan op te richten waaraan rechtspersoonlijkheid wordt verleend naar het voorbeeld van Europol en vele agentschappen van de Gemeenschap.
In order to guarantee a certain degree of independence and autonomy, and to have clear rules on representation, relations with other bodies and liability, it is preferable to create a body at the level of the Union. It seems appropriate to confer legal personality to this body, as is already the case for Europol and many Community agencies.

- gezamenlijke representatie van het Europees hoger onderwijs en de masteropleidingen van de Europese Unie op internationale beurzen en andere evenementen;
- joint representation of European higher education and European Union Masters Courses at international fairs and other events;

Ontvangst en representatie
Entertainment and representation

Import-export, promotie en representatie, informatie en raadgeving met betrekking tot commerciële detailhandel in allerlei soorten plastic materialen, onbewerkte, halfbewerkte of afgewerkte goederen, uitgezonderd producten voor het verven
Import-export, promotion and representation services, information and consultancy in relation to commercial retailing of plastics materials of all kinds, unprocessed, semi-processed or finished goods, excluding dyeing products

Representatie en productie van shows en concerten
Representation and production of shows and concerts

Een jaarrekening is een gestructureerde representatie van de financiële positie en van de financiële prestaties van een entiteit.
Financial statements are a structured representation of the financial position and financial performance of an entity.

i) Representatie en het onderhouden van goede relaties: kosten op HQ-niveau die nodig zijn om een operatie uit te voeren.
(i) Representation and hospitality: representational costs; costs at HQ level necessary for the conduct of an operation.

In ieder geval zijn uitgaven zonder strikt professioneel karakter, zoals weelde-uitgaven en uitgaven voor ontspanning of representatie, van het recht op aftrek uitgesloten.
VAT shall in no circumstances be deductible in respect of expenditure which is not strictly business expenditure, such as that on luxuries, amusements or entertainment.