rijden op oor Engels

rijden op

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to ride on

werkwoord

Dit is de enige manier om te rijden op een andere planeet.
This is the only way to ride on another planet.

Soortgelyke frases

op de rij af
in turn · inturn

Vier op ’n rij
Connect Four

voorbeelde

Ik rijd op topsnelheid naar Exeter en leg de afstand bijna een halfuur sneller af dan gisteren.
I drive back to Exeter at top speed, knocking nearly half an hour off yesterday’s travel time.

'Vorige week hebben ze hem mee laten rijden op de zware kraan.
"""Last week they took him for a ride on the heavy crane."

Rijden op snelweg niet toegestaan
No driving on motorways

‘Er rijden op The Strand altijd heel veel beschikbare taxi’s en bij Charing Cross is een taxistandplaats.’
"""There are always plenty of taxis on The Strand, and there's a taxi rank at Charing Cross."""

Bovendien hield ik van autorijden en van de vrijheid en de eenzaamheid van het rijden op de snelweg.
Moreover, I loved driving itself and the freedom and solitude of being on the open road.

Wagens die rijden op lpg zijn milieuvriendelijker dan diesel- en benzinewagens, maar zij worden fiscaal onvoldoende aangemoedigd.
Cars running on LPG are less environmentally damaging than those with diesel or petrol engines, but too few tax incentives exist for them.

— „running Release” om rijden op rangeersporen en tot aan rode seinen mogelijk te maken
— Running Release to permit movement in sidings and up to Red signals.

Bijscholing in rationeel rijden op basis van de veiligheidsvoorschriften
Advanced training in rational driving based on safety regulations

En... zou er al iets rijden op dit tijdstip?’
And – will it be open at this time?’

‘Kingdom Come’ van The Civil Wars begon en ik legde mijn hoofd tijdens het rijden op Jasons schoot.
The Civil Wars played next, “Kingdom Come,” and I laid my head on Jason’s lap as he drove.

Ortnar weigerde mee te rijden op de travois — ook al bezorgde zijn teenloze voet hem onophoudelijk helse pijnen.
Ortnar refused to ride on the travois—though his toeless foot kept him in constant agony.

„Running Release” om rijden op rangeersporen en tot aan rode seinen mogelijk te maken
Running release to permit movement in sidings and up to Red signals.

Vrienden die rijden op grote, doorzichtige paarden... en pijlen schieten over de brug van Hemdale.
Friends Who ride majestic translucent steeds...... shooting flaming arrows across the Bridge of Ηemdale.

Daarna hoefde ik alleen nog maar te rijden, op vleugels en op gebeden.
After that, I’d just have to ride on a wing and a prayer.

Hij zag een man rijden op de Black Canyon brandweg, 45 kilometer buiten Fairmont.
He spotted a man driving down Black Canyon fire road, 30 miles outside of Fairmont.

Hij kon auto’s zien rijden op wegen.
He could see cars travelling along roads.

‘Waar al die auto’s rondjes rijden op het parkeerterrein?’
“The one with all the cars circling the parking lot?”

‘Will,’ riep ze, ‘ze rijden op wielen...’ Maar ze zei het twijfelend.
“Will,” she called, “they’re riding on wheels ...” But she said it uncertainly.

Eerst was hij weer gaan rijden op Ferrari.
First, he’d gone out on Ferrari again.

Rijden op rechte wegen; tegenliggers passeren, ook bij wegversmallingen
Driving on straight roads; passing oncoming vehicles, including in confined spaces

Ik kan bijna twee uur rijden op de eerste batterij.
I can go almost two hours before the first battery runs out.

Ze gingen uit rijden op de uitgestrekte pampa en joegen door het lange gras achter prairiehazen aan.
They would ride out across the vast expanse of pampa and chase the prairie hares through the long grasses.

‘Zoals die ene die laatst tegen jouw been aan stond te rijden op Sharkbase,’ zei Marc.
“Like the one that was humping your leg the other night at Sharkbase,” Marc replied.

Rijden op rechte wegen; tegenliggers passeren, ook bij wegversmallingen;
Driving on straight roads; passing oncoming vehicles, including in confined spaces;

En zelfs als het beter weer was geweest... er rijden op nieuwjaarsdag geen treinen.’
Even if it weren’t like this, there’s no trains on New Year’s Day.’