rijdt aan oor Engels

rijdt aan

werkwoord

voorbeelde

‘Jij rijdt aan het hoofd van de totale legermacht.
“You will ride at the head of all armies.

Hij rijdt aan het eind van de optocht.
He will be riding at the end of the procession.

‘Nou, ongeveer een kwart van de wereld rijdt aan deze kant.
‘Well, about a quarter of the world drives on this side — on the left.’

Hij rijdt aan de verkeerde kant van de weg om dichter bij het water te zijn.
Drives on the wrong side of the road to be closer to the water.

Iedereen rijdt aan de rechterkant.
Everybody drives on the right side.

‘Moeder, die vrachtwagen rijdt aan de andere kant van de straat.
‘Mother, the lorry is on the other side of the road.

Hij rijdt aan het hoofd van het leger, maar in werkelijkheid voert Bergsten het aan.
He’s riding at the head of the army, but Bergsten’s actually the one in charge.

Rijdt aan het hoofd van onze Arvernse troepen... en vertegenwoordig ons trots, voor Ceasar.
Ride at the head of our Arverne troops... and represent us proudly before Caesar.

Hij rijdt aan kop.Prachtig rijden van Bly
He' s losing it

‘Jakob rijdt aan het eind van de avond terug naar Stockholm.
‘Jakob’s going back to Stockholm in the late evening.

‘Je rijdt aan de verkeerde kant van de weg.’
“You’re driving on the wrong side of the road.”

William Hastings rijdt aan Edwards rechterhand, trouw als een hond.
William Hastings rides at Edward’s right hand, faithful as a dog.

Ik bedoel, straks rijdt aan auto hem nog aan
I mean, he could be hit by a car

Evander rijdt aan de overkant naar binnen.
Evander's pulling in across the street.

Je rijdt aan de verkeerde kant, stomme idioot.
You're driving on the wrong side, you bloomin'idiot!

Hij rijdt aan de rand van de buitenwijken van New York City.
Driving around the outer boroughs of New York City.

‘Precies als je de stad uit rijdt, aan de rechterkant, na de gemeentelijke opslag.’
“Right where you drive out of town, on the right-hand side after the county storage facility.”

Je rijdt aan de verkeerde kant van de weg.
Driving on the wrong side of the road.

Deze geregistreerde gegevens moeten, voordat de vrachtwagen verder rijdt, aan de voor de halteplaats bevoegde persoon worden overhandigd.
Those records must be handed to the person in charge of the staging point before the lorry leaves.

Je rijdt aan de verkeerde kant.
You're driving on the wrong side of the road.

Je rijdt aan de verkeerde kant van de weg!’
You’re on the wrong side of the road!’

Hij rijdt aan m'n linkerkant.
I got them on my 11.

Juana rijdt aan het hoofd van haar mannen door de bergen.
Juana rides in the mountains in front of her men.

“We reden langs de parkeerplaats bij Hvervenbukta, als je naar de stad rijdt aan de linkerkant.”
'We passed the car park by Hvervenbukta, the one on the left hand side as you're driving into town.'

Groep 1 (met stuur links) rijdt aan de rechterkant van de weg, terwijl groep 2 aan de linkerkant rijdt.
In group one (left-hand side) you drive on the RIGHT side of the road, while in group two you drive on the LEFT.