sapporo oor Engels

sapporo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sapporo

Ik heb een vriend die in Sapporo woont.
I have a friend who lives in Sapporo.

Sapporo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sapporo

eienaam, naamwoord

Ik heb een vriend die in Sapporo woont.
I have a friend who lives in Sapporo.

Soortgelyke frases

Consadole Sapporo
Consadole Sapporo

voorbeelde

Het Sapporo Bierfestival wordt gehouden in de Sapporo bierbrouwerij.
The Sapporo Beer Festival is held at the Sapporo Beer Factory.

Onze volgende bestemming was de stad Sapporo, waar Satoru’s tante woonde.
The next destination was Sapporo, where his aunt lived.

Ik droeg de chauffeur op om me naar de grootste bibliotheek van Sapporo te brengen.
Then I got in a taxi and told the driver to take me to the biggest library in Sapporo.

Verschillende studies leken te tonen culturele verschillen, maar een onderzoek uit 2007 uitgevoerd in Sapporo in Japan vond hechtingsverdelingen die in overeenstemming waren met wereldwijde normen met behulp van het zes jaar durende Main & Cassidy scoresysteem voor gehechtheidsclassificatie.
Various studies appeared to show cultural differences but a 2007 study conducted in Sapporo in Japan found attachment distributions consistent with global norms using the six-year Main & Cassidy scoring system for attachment classification.

Sapporo is de grootste stad op het Noord-Japanse eiland Hokkaido.
Sapporo is the largest city on the north island of Hokkaido.

Ik kom uit Sapporo.
I'm from Sapporo.

Haar huis ligt in de stad Sapporo op Hokkaido, het woeste noordelijkste eiland van Japan.
Her home is in the city of Sapporo on Hokkaido, the rugged northernmost island of Japan.

TIJDENS de lange wintermaanden ligt Sapporo, een in het noorden van Japan gelegen stad, begraven in de sneeuw.
DURING the long winter months, Sapporo, a northern city of Japan, lies buried in snow.

In de loop van het onderzoek bleek dat Sapporo Precision Inc. geen fabrikant is doch vrijwel alle onder dit onderzoek vallende lagers van Kita Nippon Seiko Co.
In the course of the investigation it appeared that Sapporo Precision Inc. is not a manufacturing company, but obtains nearly all of the bearings concerned by this investigation from Kita Nippon Seiko Co.

Dit terrein, waar vroeger ’s winters de uit de straten geruimde sneeuw werd gestort, heeft een lengte van elf huizenblokken in het hartje van Sapporo.
This former winter snow dump runs for 11 city blocks through the heart of Sapporo.

Hiroko, een pionierster die in Sapporo dient, werd via de intercom afgewezen door een vrouw die zei dat zij sjintoïst was.
Hiroko, a pioneer serving in Sapporo, was turned down over the intercom by a woman who said that she was Shinto.

Er zijn reeds negentien jaar verstreken sinds wij op Hokkaido kwamen, om de eerste gemeente in Sapporo op te richten.
Already nineteen years have passed since we came to Hokkaido, to form the first congregation in Sapporo.

Maar zelfs „Boeddha” is, hoewel hij aan de buitenkant prachtig is bewerkt, van binnen precies hetzelfde als ieder ander door mensen gemaakt beeld, alleen is de binnenkant in Sapporo wat kouder.
But even “Buddha,” though exquisitely carved on the exterior, is just like any other man-made image inside —only a little colder in Sapporo.

29 Aan de bar gezeten bestelde Gideon sake en Mindy Jackson bier, een Sapporo.
29 Sitting at the bar, Gideon ordered sake, Mindy Jackson a Sapporo.

Groep B speelde hun wedstrijden in Sapporo.
Group B was contested in Sapporo.

Maar met Sapporo is het anders gesteld.
But Sapporo is different.

De gemeente in Sapporo, waar het zendelingenhuis werkzaam was, is nu tot vier gemeenten uitgegroeid.
The Sapporo Congregation, where the missionary home operated, now has grown to four congregations.

In februari vindt een van de grootste winterevenementen in Japan plaats: het Sapporo sneeuwfestival [en].
February marks one of the biggest events of the winter in Japan: the Sapporo Snow Festival.

Tasmanië ligt ongeveer net zo ver ten zuiden van de evenaar als Rome, Sapporo en Boston er ten noorden van liggen.
Tasmania is about the same distance south of the equator as Rome, Sapporo, and Boston are north.

Ik heb een vriend die in Sapporo woont.
I have a friend who lives in Sapporo.

Ze won haar eerste individuele evenement op de wereldkampioenschappen in Sapporo op 14 januari 2017.
She won her first individual event in the World Cup in Sapporo on 14 January 2017.

De muren van de bar waren volledig opgetrokken uit glas, waardoor je zicht had op het nachtelijke Sapporo.
One whole wall of the lounge was window, providing a sweeping panorama of Sapporo at night.

Ik ga nu naar huis in Sapporo.
I'm going home to Sapporo now.

Het centrum van dit sneeuwfestival, Sapporo, wordt „de Japanse stad van de jeugd” genoemd.
The site of this festival in snow, Sapporo, is called “Japan’s City of Youth.”

Het vervoersbedrijf van de stad Sapporo heeft onlangs in vier van haar metrostations tegen de perronmuren grote spiegels geïnstalleerd in een poging zelfmoorden te voorkomen.
The transport bureau of Sapporo City recently installed large mirrors on platform walls at four of its subway stations in an effort to prevent suicides.