schuimbad oor Engels

schuimbad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bubble bath

naamwoord

Zes maanden geleden namen we hem mee naar de dermatoloog... omdat hij te veel schuimbaden nam.
Six months ago, we took you to the dermatologist for taking too many bubble baths.

voorbeelde

Huidverzorgingsproducten, Shampoos voor het lichaam, Douchegels, Zepen, Reinigingsmiddelen, Vitaliseermiddelen, Vochtinbrengende middelen, Lotions voor het lichaam, Handcrèmes, Lichaamssprays, Ontschilferingsmiddelen, Badproducten, Schuimbad, Badoliën, Shampoos, Verzorgende spoelingen (conditioners), Deodorants, Parfums, Etherische oliën, Zonnebrandlotions, Producten voor bruinen zonder zon, Middelen voor na het zonnen, Scheerpreparaten
Skincare products, body shampoos, shower gels, soaps, cleansers, toners, moisturisers, body lotions, hand creams, body sprays, exfoliating products, bath products, bubble bath, bath oils, shampoos, conditioners, deodorants, perfumes, essential oils, sun tan lotions, self tanning preparations, after sun preparations, shaving preparations

Badtoevoegingsmiddelen, Te weten, Schuimbad, Badoliën, Badzouten,Niet voor medicinale doeleinden
Bath additives, namely, bubble bath, bath oils, and bath salts, not for medicated purposes

Zepen voor persoonlijk gebruik, cosmetische middelen, te weten schuimbaden, badpreparaten en douchegels, bodylotions, deodorantia voor persoonlijk gebruik
Soaps for personal use, cosmetics, namely foam baths, bath preparations and shower gels, body lotions, deodorants for personal use

‘Een lang, heet schuimbad met een glas rode wijn erbij.’
“A long, hot, bubble bath and a glass of red wine.”

Zal ik een schuimbad voor Jenessa maken en haar helpen met wassen, Carey?’
I’ll run a bubble bath for Jenessa and help her wash, if that’s okay with you, Carey?”

Lotions voor de voeten, Vochtinbrengende middelen voor de huid, Huidreinigingsmiddelen,Middelen voor het schurend verwijderen van dode huidcellen van de huid, Douchegels, Schuimbad, Badparels, Badzouten, Lotions ter bescherming tegen de zon,Bruin zonder zon (sprays), bruin zonder zon (lotions), Huidcrèmes, Zepen, Zonbescherming en sunblock preparaten, Was voor het verwijderen van haar, Puimstenen, Nagelkleefstoffen, Nagelvijlen, Nagellakremover, Parfums
Foot lotions, skin moisturizers, skin cleansers, exfoliating scrubs, shower gels, bubble baths, bath beads, bath salts, sun protection lotions, sunless tan sprays, sunless tan lotions, skin creams, soaps, deodorant, hair removal wax, pumice stones, nail glue, emery boards, nail polish remover, perfumes

Badproducten, Te weten, Schuimbad,Badmelk, Niet-medicinale badzouten, Badoliën, Lichaamsoliën, Badkristallen, Badparels, Badpoeder, Scheercrèmes, Scheergel, Producten voor gebruik voor het scheren, Lotion en balsem voor na het scheren, Eau de toilette, parfums, deodorantia voor het lichaam, Talkpoeder en Zeep voor de huid
Bath products, namely, bubble baths, milk baths, non-medicated bath salts, bath oils, body oils, bath crystals, bath pearls, bath powder, shaving cream, shaving gel, pre-shaving preparations, after-shave lotions and balm, toilet water, talcum powder and skin soap

Ik schreef: ‘Khalil hield net zoveel van een schuimbad als van zijn oma.’
I wrote, “The Khalil I know loved bubble baths almost as much as he loved his grandma.”

Daar had ze, niet wetend wat ze anders moest verzinnen, een warm schuimbad voor haar klaargemaakt.
There, not knowing what else to do, she had run a hot bath.

Je weet hoe het met een schuimbad is.
You know how it is with a foam bath.

Als we klaar zijn, kun je ongestoord een schuimbad nemen.’
When we’re done, you can go have an uninterrupted bubble bath.”

Schuimbad,Kruidenextracten voor het bad en badtabletten, Badolie,Modder voor baden
Bubble bath, bath herbal extracts and bath tablets, bath oil, bath mud

Zes maanden geleden namen we hem mee naar de dermatoloog... omdat hij te veel schuimbaden nam.
Six months ago, we took you to the dermatologist for taking too many bubble baths.

Haar oma had ze er ook mee ondergekliederd en ze hadden samen een schuimbad in de badkamer van haar ouders genomen.
She had smeared them on her grandma as well, and they ended up taking a bubble bath together in the master bathroom.

Niet-medicinale producten, allemaal voor huidverzorging, Te weten: Zepen, Crèmes,Vochtinbrengende stiften, Zachte zeep voor het lichaam,Zeepcrèmes voor de handen, Cosmetische lotions, Melk voor de toiletverzorging, Versterkende middelen voor de huid, Vochtinbrengende middelen voor de huid, Emulsies voor het lichaam, Douchegels, Toiletpoeder, zonnebrandcrèmes voor cosmetisch gebruik,Cosmetische zonnebrandlotions, Schuimbad
Non-medicated preparations all for the care of theskin, namely: Soaps, Creams,Moisturising sticks, Body cream soap,Cream hand soap, Cosmetic lotions, Cleansing milk for toilet purposes, Skin tonics, Skin moisturisers, body emulsions, Shower gels, Toilet powder, Sunburn creams for cosmetic purposes,Cosmetic sunscreen lotions, Bubble bath

Producten voor de verzorging van zuigelingen, te weten wasgerei voor baby' s, schuimbaden voor baby' s, verzorgende baden voor baby' s, huidcrèmes voor baby' s, huidverzorgende olie, doeken met verzorgende olie, poeders voor kinderen, crèmes voor kinderen, kindershampoos
Baby care products, namely flannels for babies, foam baths for babies, baths for babies, skin creams for babies, oils for babies, cloths for applying oils, powder for children, creams for children, shampoos for children

Niets zou plezieriger zijn dan lang weken in een schuimbad en een massage.
Nothing would be nicer than a long soak in a bubble bath and a massage.

'Zodra ik hiermee klaar ben, ga ik een schuimbad nemen en dan trek ik mijn ochtendjas en mijn pantoffels aan.
"""Once I finish this, I intend to take a bubble bath and then I'll get into my robe and slippers."

Producten voor de verzorging van zuigelingen, te weten wasgerei voor baby' s, schuimbaden voor baby' s, verzorgende baden voor baby' s, huidcrèmes voor baby' s, huidverzorgende olie, doeken met verzorgende olie, vochtige doeken en kindershampoos, poeders voor kinderen, crèmes voor kinderen
Baby care products, namely flannels for babies, foam baths for babies, baths for babies, skin creams for babies, oils for babies, cloths for applying oils, moist wipes and shampoos for children, powder for children, medicinal creams for children

36. dringt erop aan dat de wetenschappelijke comités de volgende sectoren evalueren op stoffen die op hormonen lijken: zowel in de sector Gezondheid (cosmeticarichtlijn (schuimbad, crèmes), PVC en speelgoed, chemische reiniging) als in de sector Levensmiddelen (waarden voor residuen van bestrijdingsmiddelen en overdracht van op hormonen lijkende stoffen naar levensmiddelen);
36. Demands that the scientific committees assess the following areas with regard to hormone-mimicking substances: health - cosmetics directive (foam baths, creams), PVC and toys, dry-cleaning agents; foodstuffs - values for pesticide residues and the migration of hormone-mimicking substances to foodstuffs;

Preparaten voor lichaams- en schoonheidsverzorging, waaronder zepen, douchegels, schuimbaden, lotions, deodorantia, huidcrèmes in vloeibare en vaste vorm, haarverzorgings- en -behandelingspreparaten, tandreinigingsmiddelen
Preparations for body and beauty care including soaps, shower gels, foam bath preparations, lotions, deodorants, skin creams in liquid and solid form, hair care and treatment preparations, dentifrices

Schuimbad en Bodylotions
Bubble bath and body lotion

Gewoon een beetje schuimbad toevoegen.
Just got to add a little bit of bubble bath.

Joan lag te genieten van een schuimbad toen ze Kay hoorde roepen dat zij en John weggingen.
Joan was lazing in a bathtub full of bubbles when Kay called out that she and John were leaving.

Hij is doodgegaan in het schuimbad.
Well, Michelle, Martin died in the bubble bath.