slakkenhuis oor Engels

slakkenhuis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cochlea

naamwoord

A spiralled structure found in the inner ear forming part of the auditory system.

De slakkenhuizen en mergschedes van het neurale gedeelte en het auditieve systeem... zijn nu volledig ontwikkeld.
The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed.

snailshell

naamwoord

shell

naamwoord

In een droog slakkenhuis kun je perfect schuilen voor de zon.
An empty snail shell would make a perfect refuge from the heat.

snail shell

naamwoord

In een droog slakkenhuis kun je perfect schuilen voor de zon.
An empty snail shell would make a perfect refuge from the heat.

Slakkenhuis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gastropod shell

part of the body of a gastropod or snail

Soortgelyke frases

slakkenhuis (Mollusken)
mollusc shell

voorbeelde

Een hommel die filosoof beweert te zijn brengt hem naar een hotel, gemaakt uit een groot slakkenhuis dat gerund wordt door een slak.
A bumblebee who claims to be a philosopher brings him to a hotel, made from a huge snail's house.

Ik kon het niet – het zou zijn alsof je het zachte vlees uit een slakkenhuis schepte.
I couldn’t do it – it would be like scooping out the soft flesh from a snail’s shell.

MODELGEZONDHEIDSCERTIFICAAT VOOR DE INVOER VAN GEKOELDE, DIEPGEVROREN, VAN HET SLAKKENHUIS ONTDANE, GEKOOKTE OF BEREIDE SLAKKEN OF SLAKKENCONSERVEN BESTEMD VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE
MODEL HEALTH CERTIFICATE FOR IMPORTS OF CHILLED, FROZEN, SHELLED, COOKED, PREPARED OR PRESERVED SNAILS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

In het binnenoor zit de cochlea, ook wel slakkenhuis genoemd.
If we look at the ear, inside of it, in the inner ear, there is something called the cochlea.

Referentienummer van het certificaat:II.b.Ondergetekende verklaart dat hij kennis heeft van de bepalingen van de Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 en dat de hierboven omschreven slakken overeenkomstig deze voorschriften zijn geproduceerd en met name:afkomstig zijn van een bedrijf dat (bedrijven die) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 852/2004 een op de HACCP-beginselen gebaseerd programma toepast (toepassen);enovereenkomstig de voorschriften van sectie XI van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 op hygiënische wijze zijn gehanteerd en, in voorkomend geval van het slakkenhuis ontdaan, gekookt, bereid, verwerkt tot conserven, diepgevroren, verpakt en opgeslagen.OpmerkingenDeel I:Vak I.11: Plaats van oorsprong: naam en adres van de verzendende inrichting.Vak I.15: Registratienummer (voor wagons, containers en vrachtwagens), vluchtnummer (vliegtuig) of naam van het schip.
Certificate reference numberII.b.I, the undersigned, declare that I am aware of the relevant provisions of Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 and certify that the snails described above were produced in accordance with those requirements, in particular that they:come from (an) establishment(s) implementing a programme based on the HACCP principles in accordance with Regulation (EC) No 852/2004andhave been handled and, where appropriate, shelled, cooked, prepared, preserved, frozen, packaged and stored in a hygienic manner in accordance with the requirements of Annex III, Section XI of Regulation (EC) No 853/2004NotesPart I:Box reference I.11: Place of origin: name and address of the dispatch establishment.Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship).

Vak I.23: Nr. zegel en nr. container: uitsluitend indien van toepassing.Vak I.28: Soort behandeling: gekoeld, diepgevroren, van het slakkenhuis ontdaan, gekookt, bereid of verwerkt tot conserven.Deel II:De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van de kleur van de andere gegevens op het certificaat.Officiële inspecteurNaam (in hoofdletters):Datum:Stempel:Kwalificatie en titel:Handtekening:]
Box reference I.23: Identification of container/seal number: only where applicable.Box reference I.28: Treatment type: chilled, frozen, shelled, cooked, prepared, preserved.Part II:The colour of the stamp and signature must be different to that of the other particulars in the certificate.Official inspectorName (in capitals):Date:Stamp:Qualification and title:Signature:]

De windingen van een slakkenhuis volgen de Fibonacci-reeks.
The turns of a snail's shell follow a Fibonacci sequence.

Het slakkenhuis is mijn evenwichtsorgaan, mijn gehoororgaan is een labyrint.¬ Wauw.
The cochlea is my organ of balance, my organ of hearing is a labyrinth.

Békésy ontwikkelde een methode om het binnenoor van een menselijk kadaver te ontleden zonder daarbij het slakkenhuis te beschadigen.
Békésy developed a method for dissecting the inner ear of human cadavers while leaving the cochlea partly intact.

Was Goliath een slakkenhuis ingekropen, dan had David de Filistijn met zijn voet vermorzeld.
If Goliath had crept into a snail shell, David would have cracked the Philistine with his foot.

„Pierekaczewnik” is een broodproduct dat de vorm heeft van een slakkenhuis.
‘Pierekaczewnik’ is a baked product which resembles a snail shell in appearance.

Om aan de certificeringsvoorschriften van de artikelen 88 en 89 en artikel 126, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 te voldoen, wordt het in bijlage III, deel IV, bij deze verordening vastgestelde model van het officiële certificaat gebruikt voor de binnenkomst in de Unie voor het in de handel brengen van voor menselijke consumptie bestemde gekoelde, ingevroren, van het slakkenhuis ontdane, gekookte of bereide slakken of slakkenconserven.
To meet the certification requirements laid down in Articles 88, 89 and Article 126(2)(c) of Regulation (EU) 2017/625, the model official certificate set out in Part IV of Annex III to this Regulation shall be used for the entry into the Union for placing on the market of chilled, frozen, shelled, cooked, prepared or preserved snails intended for human consumption.

De typische vorm van de pierekaczewnik (slakkenhuis) wordt verkregen tijdens de laatste stap van de bereiding
The specific snail-shaped appearance of pierekaczewnik results from the final stage in its preparation

In de jaren zestig begonnen onderzoekers meervoudige elektroden in het slakkenhuis te plaatsen.
During the 1960s, researchers began placing multiple electrodes in the cochlea.

De bewoners zijn weg, het is zo leeg als een oud slakkenhuis.’
The owners moved out, it’s as empty as an old shell.”

Dit apparaatje, dat voor elke patiënt op maat wordt gemaakt, vangt het geluid op en zet het om in trillingen die via de gehoorzenuw van het slakkenhuis naar de hersenen worden getransporteerd.
This in-the-mouth device, which is purpose-built for each user, converts the sound waves into vibrations which are transmitted to the cochlea and from there to the brain, through the acoustic nerve.

MODEL VAN OFFICIEEL CERTIFICAAT VOOR DE BINNENKOMST IN DE UNIE VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE GEKOELDE, INGEVROREN, VAN HET SLAKKENHUIS ONTDANE, GEKOOKTE OF BEREIDE SLAKKEN OF SLAKKENCONSERVEN
MODEL OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION FOR PLACING ON THE MARKET OF CHILLED, FROZEN, SHELLED, COOKED, PREPARED OR PRESERVED SNAILS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION

Het binnenoor is uitzonderlijk groot in verhouding tot de schedel als geheel en verschilt van dat van iedere andere bekende dinosauriër doordat de oorvestibule niet door een beenwand van de hersenholte is gescheiden, de bodem onder de zone van het slakkenhuis ontbreekt, en de vestibule zo groot is dat de halfcirkelvormige kanalen erg kort lijken.
The inner ear is very large compared with the skull as a whole and differs from that of all other known Dinosauria in the ear vestibule not being separated from the brain cavity, the floor for the cochlea not being made of bone and the vestibule being so large that the semicircular canals are shortened.

Het is gebaseerd op het slakkenhuis in je oor, en kan draadloze signalen van internet, televisie, en radio opvangen in slechts een chip.
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.