staalwol oor Engels

staalwol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

steel wool

naamwoord

Je kan beter wat staalwol en een kaasrasp gebruiken.
Better take some steel wool and a cheese grater.

voorbeelde

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten levensmiddelen, dranken, kruidenierswaren, vlees, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, mout, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, bakgerei, en schotels, keukengerei en eettafelaccessoires, artikelen en accessoires voor woninginrichting, badkameraccessoires, cosmetische middelen, vitaminen, dieetsupplementen en producten voor de persoonlijke verzorging (uitgezonderd het transport hiervan) om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture

Kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, schuursponzen van staalwol, tafelserviezen (serviesgoed)
Combs and sponges, brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, scourers of metal, services (dishes)

Mijn moeder wreef met staalwol over het broodrooster, steeds maar weer op dezelfde plek.
My mother was rubbing steel wool over the toaster oven, over and over, in the same spot.

Staalwol, Minerale wol,Geëxpandeerd polystyreen, extrusiepolystyreen en hieruit vervaardigde producten
Glass wool, mineral wool, extended polystyrene, extruded polystyrene and products made of these materials

Materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden)
Brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building)

Hij was gekleed in een grijs pak, en zijn haar had de kleur van staalwol.
He was dressed in a gray suit; his hair was the color of steel wool.

Met en zonder roestwerende middelen uitgeruste, verzeepte resp. met zeep geïmpregneerde of onverzeepte staalwolproppen, staalspanen, staalwol, alsmede metaalwol, met name gevlochten pannensponzen alsmede pannensponzen van kunststof of metaal, staalwolkussentjes, pannenkrabbers, reinigers voor metalen pannen
Steel wool wadding, steel wool and metal wool with and without anti-rust preparations, saponified, impregnated with soap or non-saponified, in particular knitted pot cleaners and pot cleaners of plastic or metal, steelwool scouring pads, scourers, metal pot cleaners

Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, waaronder gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken in verband met koffie en thee, niet-elektrische koffie- of theefilters (waaronder maar niet beperkt tot theezeefjes en thee-eieren), niet-elektrische koffie- of theekannen, kopjes of bekers van papier, karton of plastic, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glas-, porselein- en aardewerk
Household or kitchen utensils and containers, including household or kitchen utensils and containers relating to coffee or tea, non-electric coffee or tea filters (including, but not limited to, tea strainers and tea infusers), non-electric coffee or tea pots, cups or beakers of paper, cardboard or plastic, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steel wool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building), glassware, porcelain and earthenware

Detailhandel in gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas
Retail services connected with household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass

Ik ken mensen in Vermont die hun tanden poetsen met staalwol.’
I’ve seen people who clean their teeth with steel wool in Vermont.”

IJzerwol, staalwol, sponsen, schuurlappen, ..., voor het schuren, polijsten
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like

Je hebt staalwol of sterke chemicaliën nodig om het er af te krijgen, en dan moet je uiteraard nog weten dat je gelabeld bent
You need steel wool or harsh chemicals to take it off, and that' s assuming you know you' ve been tagged

Reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden)
Articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building)

Administratieve diensten, detailhandelsdiensten met betrekking tot bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glaswerk, porselein en aardewerk
Office functions, retail services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith), combs and sponges, brushes (except paint brushes) brush-making materials, articles for cleaning purposes, steel wool, glass, unworked or semi-worked (except building glass), glassware, porcelain and earthenware

Niet-elektrische reinigingsartikelen: borstels (uitgezonderd penselen), borstels voor reinigingsdoeleinden, materialen voor de borstelfabricage, sponzen, staalwol, wolafval, reinigingsdoeken (textiel), handschoenen voor huishoudelijk gebruik, niet-elektrische polijstmachines, mattenkloppers, rolbezems, borstels, zwabbers, reinigingssponsjes
Non-electric cleaning articles: brushes (except paint brushes), brushes for cleaning purposes, brush-making materials, sponges, steel wool, wool wastes, rags (cloth) for cleaning, gloves for house hold purposes, non-electric polishing machines, carpet beaters, carpet sweepers, brushes, mops, cleaning pads

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten levensmiddelen, dranken, kruidenierswaren, vlees, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, mout, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, schoonmaakartikelen, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glaswerk, porselein en aardewerk, bakgerei, en schotels, keukengerei en eettafelaccessoires, artikelen voor woninginrichting en accessoires, badkameraccessoires, cosmetische middelen, vitaminen, dieetsupplementen en producten voor de persoonlijke verzorging (uitgezonderd het transport hiervan) om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
The bring together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Het washandje dat hij had gepakt om haar te beschermen tegen ‘mijn staalwol’, was op de grond gevallen.
"The washcloth he'd fetched to protect her from ""my steel wool"" had fallen to the carpet."

Keukengerei en huishoudelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal; ijzerwol en staalwol; sponsen, schuurlappen, schuurhandjes en dergelijke artikelen voor het schuren, voor het polijsten of voor dergelijke doeleinden, van ijzer of van staal.
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, schoonmaakartikelen, staalwol, ruw of half-bewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glaswerk, porselein en aardewerk, touw, bindgarens, netten, tenten, dekzeilen, zeildoek, zeilen, zakken en tassen, vulmateriaal (uitgezonderd van rubber of plastic), ruwe vezelige textielmaterialen
The bringing together, for the benefit of others, of household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semiworked glass (except glass used in building), glassware, porcelain and earthenware, ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags, padding and stuffing materials (except of rubber or plastics), raw fibrous textile materials

73.23 // Keukengerei en huishoudelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal; ijzerwol en staalwol; sponsen, schuurlappen, schuurhandjes en dergelijke artikelen voor het schuren, voor het polijsten of voor dergelijke doeleinden, van ijzer of van staal
73.23 // Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel

Zijn vaalgrijze haar, dat hij weigerde te veranderen, stond als staalwol van zijn hoofd af.
His hair, a dingy gray he refused to change, sprang up out of his scalp like steel wool.

‘Het gaat wel,’ fluistert ze na een tijdje, ook al klinkt haar stem alsof ze staalwol heeft ingeslikt.
“It’s okay,” she whispers after a long moment, even though her voice sounds like she’s swallowed steel wool.

Zijn gezicht leek een masker, dacht ze, een volmaakt masker van naadloos metaal met topazen ogen en haar van staalwol.
His face looked like a mask, she thought, a perfect mask of some seamless metal with topaz eyes and hair of spun steel.

Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), Keukengerei (potten en pannen), Vormen (keukengerei), Kookgerei niet electrisch, Deegrollen, Kammen en sponzen, Borstels (uitgezonderd penselen), Materialen voor de borstelfabricage, Reinigingsmateriaal, Staalwol, Ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), Glaswerk, Porselein en aardewerk
Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith), Cooking pot sets, Kitchen moulds, Cooking appliances, not electric, Rolling pins, Combs and sponges, Brushes (except paint brushes), Brush-making materials, Articles for cleaning purposes, Steelwool, Unworked or semiworked glass (except glass used in buildings), Glassware, Porcelain and earthenware