te land oor Engels

te land

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overland

bywoord

Het verkeer te land wordt zo ontlast, omdat er een nieuwe schakel wordt toegevoegd aan de intermodale vervoersketen.
That takes the burden off overland transport by adding another link to the chain of intermodal transport.

Soortgelyke frases

opberging te land
land disposal

voorbeelde

Herhaal: hebben we toestemming van Defensie en BZ...... om Syrië in te vliegen en er te landen?
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?

'We zijn niet van plan te landen.
"""We don't intend on going down."

‘Zij hebben voor ons tenminste een behoorlijke plek uitgezocht om te landen,’ gaf hij toe.
"""They picked us a decent spot to land at least,"" he admitted."

We zijn technisch in staat om vrijwel alles te filmen te land, ter zee of in de lucht.
So now we have the techniques to film almost anything on land or in the sea or in the air.

Zijn naam in het buitenland was eigenlijk veel groter dan zijn betekenis hier te lande rechtvaardigde.
Its reputation abroad actually stood much higher than its domestic significance warranted.

'Bristols: een gedwongen te landen, en een vernietigd.
‘Bristols : one forced down, one destroyed.

Zeg maar dat het defect raakte en dat je nooit van plan was geweest om te landen.
Say it malfunctioned and you never meant to land.

Ze vonden eigenlijk dat de Britten hun de gelegenheid hadden moeten geven eerst fatsoenlijk te landen.
They somehow felt that the British should have allowed them to land first.

Bevoegdheden en samenstelling van het Comité voor gecoordineerde actie " Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart "
TERMS OF REFERENCE AND COMPOSITION OF THE CONCERTED ACTION COMMITTEE FOR SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS

Paneuropese openbare semafoondienst te land - Frequentiebanden ***I
Public radio paging ***I

Keer terug om te landen (1)
Return for landing (1)

Terug naar Nice Om tien uur vroeg Biggles de verkeerscontrole van het vliegveld Nice toestemming om te landen.
CHAPTER 14 BACK TO NICE AT ten o’clock Biggles was asking Nice airport control for permission to land.

De Dakota naderde nu met de duidelijke bedoeling om te landen.
By this time the Dakota was making its approach with the obvious intention of landing.

Kijk, Air Operations kon niet geloven dat je in staat zou zijn te landen op zo'n korte landingsbaan.
Look, Air Ops can't believe that you were able to land her on such a short runway.

Op wonderbaarlijke wijze slaagden ze er toch nog in veilig in een korenveld te landen.
Miraculously, they then managed to get down safely and land in a cornfield.

de hoeveelheid in kg, afgerond op de dichtstbijzijnde 100 kg, per aan te landen soort;
the quantity in kg, rounded to the nearest 100 kg, by species to be landed;

Postvervoer te land (2) en door de lucht
Transport of mail by land (2) and by air

Goed klimaat, genoeg te eten en een goed veld om op te landen.
Good climate, plenty of food and a good landing field.

Daarna volgen er drie fasen: lichamelijke oefening, duiken en oorlogvoering te land.
Three phases follow: physical training, diving, land warfare.

Voor mij bleef alleen nog over hen naar de Lewisrivier te brengen en hen daar veilig te landen.
It only remained for me to get them to the Lewis River and land them safely.

a. het civiel voertuig voor passagiersvervoer te land waarvoor zij is bestemd; of
a. the civilian passenger land vehicle for which it was intended; or

Brandstoffen en smeermiddelen in motorvoertuigen te land
Fuel and lubricants present in land motor vehicles

10. het recht op haar grondgebied te landen voor andere dan verkeersdoeleinden;
10. the right to make stops in its territory for non-traffic purposes;

Ze richten verschrikkelijke schade aan, zowel te land als op zee.
They do immense damage, both at sea and ashore.

Hij heeft 2000 meter nodig om te landen en op te stijgen.
I mean, he'd need 6000 feet of runway just to land and take off again.