tip oor Engels

tip

naamwoord, werkwoord algemene

Alles dienend tot aanwijzen of aanduidend, zoals een teken of een signaal.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tip

naamwoord

piece of private information

Geef me een tip.
Give me a tip.

warning

naamwoord

Zo'n operatie is dus riskant en het doelwit wordt vrijwel zeker getipt.
I believe that the risk that he is warned too large.

peak

naamwoord

hint · point · summit · suggestion · clue · corner · key · zenith · acme · wrinkle · apex · culmination · highlight · end · termination · finish · climax · ending · conclusion · boils sens de bouillir · indication · point of reference

Soortgelyke frases

tips en suggesties
tips and tricks

Tip van de dag
Tip of the Day

Q-Tip
Q-Tip

op de tippen lopen
tiptoe

een tip geven
clue

tippen
tip

voorbeelde

Aan de andere kant moest die tip toch ergens vandaan zijn gekomen.
Then again, the tip had come from somewhere.

Eén tip: als je iets wilt, vraag er dan om.
One word of advice – if you want something, ask for it.

‘Het is natuurlijk niet mijn jaar, maar ik was er toch wel heen gegaan om tips over je aanmelding te krijgen.’
“I know it’s not my year, but I would’ve gone just to get some tips on the applications.”

27 Wat de regel van § 10, lid 3, punt 3, betreft, wordt in de opmerkingen op het voorstel van de wijzigingswet verwezen naar § 12, lid 3, van de lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (wet inzake weddenschappen op paarden- en hondenrennen), en naar § 10, lid 4, van de tips- og lottoloven (wet inzake toto’s en loterijen).
27 As regards the Paragraph 10(3)(3) Rule, reference is made in the comments on the draft 2003 Amendment to Paragraph 12(3) of the lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Law on horse and dog race betting), and Paragraph 10(4) of the tips- og lottoloven (Law on betting and lotteries).

Ze was uiteindelijk op 3 januari opgepakt door de Gestapo na een tip aan de politie door haar huismeester.
She had finally been caught by the Gestapo on 3 January, after a tip-off to the police by her concierge.

Zodra ik het woord ‘beloning’op tv noem krijgen we honderden idiote tips binnen.
The minute I mention the word “reward” on air, we’ll get hundreds of phony tips.

— „intrekkingsverzoek”: overeenkomstig de SEPA-directebetalingsregeling, een boodschap van een TIPS DCA-houder waarin om terugbetaling wordt verzocht van een afgewikkelde directebetalingsopdracht;
“recall request” means, in line with the SCT Inst scheme, a message from a TIPS DCA holder requesting reimbursement of a settled instant payment order,

'Nu je je in de privé-sector hebt begeven, zal ik je een aantal tips geven.'
‘Now that you’ve moved into the private sector, let me give you a few helpful hints.’

En onthoud gids tip nummer twee.
And remember Guide tip number two:

Daarom geef ik je nu tien tips om dat soort fouten te voorkomen.
Here are my top ten tips for avoiding them.

‘Roy is daar ergens, en we hopen dat iemand ons een tip kan geven over zijn verblijfplaats.
"""Roy is out there somewhere, and we are hopeful that a member of the public wil alert us to his whereabouts."

Waar heb je de tip gekregen over dit... dit huis?'
Where did you get the tip on this - this house?""

‘Hoe dan ook, alle tips worden nagetrokken en in urgentiecategorieën ingedeeld.
‘But anyway, all the tip-offs are being checked and prioritized.

Ik kan je'n tip geven hier vanaf Mars.
I can give you a tip from here on Mars.

‘Lees een willekeurige column met tips over seks in een willekeurige krant, en je begrijpt wat ik bedoel,’ zei Månsson.
‘Take a look at any sexual advice column in any ordinary newspaper, and you’ll see what I mean,’ he said.

Het was een nep tip.
It was a bogus tip.

Hier zijn een paar tips om een zoekgeraakt bestand in Google Drive terug te vinden.
Here are some tips to help you find missing files in Google Drive.

„Mijn vader gaf me de tip te beginnen met bijbelboeken die ik interessant vond, zoals Psalmen en Spreuken.
“My father suggested that I start off with the Bible books that I find more appealing, like Psalms and Proverbs.

Maar hoe krijgen we dat geld bij iedereen die Adam Tippoo Tip beroofd heeft?’
But how do we get the money to the others that Adam Tippoo Tip robbed?'

Hij heeft me allerlei tips gegeven voor mijn verbrande huid.”
He gave me all kinds of tips for my sunburn.”

Een anonieme tip.
Anonymous tip.

Alleen een kleine tip, Roman.
Just a little tip, roman.

‘Misschien vraag ik Vivien tips om voor Hollywood te schrijven.’
“Maybe I’ll ask Vivien about writing for Hollywood.”

TIPS-netwerkdienstverlener kan van het TIPS-platform worden afgesloten indien deze dienstverlener niet langer voldoet aan de voorwaarden van de connectiviteitsdocumenten zoals beschreven in paragraaf 2 of indien de TIPS-connectiviteitshostingvoorwaarden om enigerlei reden worden beëindigd, zoals in die voorwaarden vastgelegd.
A TIPS network service provider may be disconnected from the TIPS platform if it ceases to meet the conditions of the connectivity documentation described in paragraph 2 or if the TIPS connectivity hosting terms and conditions are terminated for any other reason, as laid down in those terms and conditions.

Een tip leidde de politie naar een speeltuin... in blok 4700 van Eighth Avenue, gisternacht.
An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.