tot snel oor Engels

tot snel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

see you soon

tussenwerpsel

Heb moed in deze laatste strijd en tot snel.
Be brave in this, your last fight, and see you soon.

voorbeelde

Tot snel.
Well, I'll see you soon.

Tot snel, Anselmo.
Until soon, Anselmo.

Tot snel, papa.
See you soon, Dad.

Zo’n combinatie van zenuwen en bezopenheid die vaak leidt tot snel spuiten en lang pitten.’
Had that combination of nervous and drunk that frequently leads to a quick squirt and a long nap.”

Tot snel.
See you soon.

Tot snel, my lord.
Good-bye, my Lord, see you soon!

Oké, tot snel.
Okay, we'll see you guys soon.

Tot snel.
I'll see you.

Tot snel, hoop ik.
I hope to see you soon.

Snelle beslissingen leidden meestal tot snel berouw.
Decisions made quickly were almost always regretted quickly.

Tot snel, Roberto.
Until soon, Roberto.

Tot snel, papa.
I'm saying see you soon, Dad.

Oké, tot snel.
Bye man, see you soon.

Haar beroepservaring stelde haar in staat tot snel handelen, vooral wanneer ze voor een spoedgeval stond.
Her professional training enabled her to act swiftly and decisively when faced with an emergency.

er moet algemeen gezorgd worden voor infrastructuur die iedereen toegang tot snel internet garandeert (breedband) (2);
widespread availability of infrastructure ensuring universal access to high-speed internet (broadband) (2);

Tot snel!
See you soon!

Tot snel.
See you soon?

Tot snel.
I'll be in touch.

Tot snel.
All right.

Tot snel dan maar.
See you soon.

Bovendien is bij beide slachtoffers de dijslagader doorgesneden, wat moet hebben geleid tot snel en fataal bloedverlies.
Both victims’ femoral arteries were severed, which would have resulted in rapid, fatal blood loss.

"""Tot snel"", fluisterde Julián."
'See you soon,' Julian whispered.

Tot snel. Zeker.
See you soon.

Tot snel.
All right, see you soon.