tot slaaf maken oor Engels

tot slaaf maken

Iemand tot slaaf maken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

enthrall

werkwoord

enslave

werkwoord

Iemand tot slaaf maken.

To make (someone) a slave.

Of zijn jullie in plaats daarvan vervloekt en tot slaaf gemaakt orders ontvangend, van een menselijke meester?
Or instead have you been cursed and enslaved taking orders from a human master?

Soortgelyke frases

tot slaaf gemaakt
thrall

voorbeelde

Nu ik ben bevrijd, laat ik me nooit meer tot slaaf maken.’
Now that I’m free, I’ll never be enslaved again.”

'Hun boosaardige god Aelon wil zowel de Vindrasi als uw volk tot slaaf maken.
“Their evil god, Aelon, seeks to enslave the Vindrasi people, as well as yours.

Wie heeft het hier over tot slaaf maken?
Who said anything about enslaving?

Vrije mensen tot slaaf maken om uw land te laten bewerken is zondig.
Enslaving free men to work your land is an impious thing.

Ze kunnen me oppakken en tot slaaf maken.’
Man could catch me up and make me a slave.”

Ze zullen de ouderen en de kinderen doden en de anderen tot slaaf maken.
They will kill the children and the old people and enslave the rest of us.

Ik wil het publiek met een zweep slaan en ze tot slaaf maken.
I want to whip the audience and make them our slaves.

Bij de Amazonemieren schijnt dit vangen en tot „slaaf” maken van andere mieren inderdaad „opzettelijk” te gebeuren.
It appears that the Amazon ant deliberately captures and enslaves other ants.

Die kerk die zichzelf als zo barmhartig beschouwt, wil duizenden mensen vermoorden of tot slaaf maken.
The Church, which considers itself the seat of mercy, is thus proposing to kill or enslave thousands of human beings.

'Maar onder de legioenen doet een verhaal de ronde dat Tleilaxu ogen hun gebruikers tot slaaf maken.
"""But there's a story in the legions that Tleilaxu eyes enslave their users."

Ze wilden de inwoners tot slaaf maken en een schrijn vernietigen die heilig voor hen was.’
They hoped to enslave the people and destroy a shrine that was sacred to them.”

Het kan iets heel goed zijn, of je tot slaaf maken.
It may be a very good thing or he may enslave you. "

En dan zouden ze de rest van het menselijk ras tot slaaf maken.
And then would enslave the rest of the human race.

Die mocht men overvallen, tot slaaf maken, of uitroeien.
Such people could be ambushed, kidnapped, carried off as slaves, or even exterminated.

Je zal hem tot slaaf maken met Uw schoonheid.
You will enslave him with your beauty.

Dan weet u dat ze hologrammen tot slaaf maken.
Then you know they enslave holograms, too.

Of ze tot slaaf maken, als ze wordt gedwongen door de verkeerde hand.
Or enslave them, if she's coerced by the wrong hand.

Deze goblins in zwart uniform willen je wereld tot slaaf maken.
These goblins in black uniform plan to enslave your world.

Zullen ze haar tot slaaf maken?
Will they put her into slavery?

Dit was taal die een taan kon begrijpen: innemen, veroveren, doden, tot slaaf maken.
This was talk a taan could understand: seize, conquer, slay, enslave.

'En het afslachten van duizenden orken en nog eens duizenden tot slaaf maken is de goden niet onwelgevallig?'
“And slaughtering thousands of orks and enslaving thousands more isn’t offensive to the gods?”

Darken Rahl zou de hele wereld tot slaaf maken
Darken Rahl would enslave the entire world

'Veel wetgevers willen de vrijgemaakte kleurlingen van Carolina verbannen of ze weer tot slaaf maken.
“Many legislators wish to exile Carolina’s free coloreds or return them to slavery.

Ik was zelf slavin en ik wil niemand tot slaaf maken.
I've been a slave and I will not accept slavery in anything.

Lincoln zal alle blanken tot slaaf maken!
Lincoln will make all white men slaves!