tot slaaf gemaakt oor Engels

tot slaaf gemaakt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thrall

naamwoord

one who is enslaved

De Hertog heeft de Duistere tot slaaf gemaakt.
The Duke has the Dark One in thrall.

Soortgelyke frases

tot slaaf maken
enslave · enthrall

voorbeelde

Ik voel er niets voor om weer tot slaaf gemaakt te worden.
I have no interest in being slaves again.

Of zijn jullie in plaats daarvan vervloekt en tot slaaf gemaakt orders ontvangend, van een menselijke meester?
Or instead have you been cursed and enslaved taking orders from a human master?

In Bijbelse tijden werden sommige mannen gecastreerd als straf of omdat ze gevangengenomen of tot slaaf gemaakt werden.
In Bible times, some men were castrated as punishment or on being captured or enslaved.

Zou ze zo snel opgepakt en tot slaaf gemaakt zijn?
Would she have been taken slave so quickly?

Anderen worden tot slaaf gemaakt, net als ik.
Others are carried away into slavery like I was.

Het ging van kwaad tot erger, ik werd gepakt en tot slaaf gemaakt.
I progressed, was caught and became a slave.

Ze hebben ons land genomen en onze mensen tot slaaf gemaakt.
They took our land and enslaved our people.

Mijn seksuele vaardigheden hebben hem voor een tijdje tot slaaf gemaakt.'
My sexual skills all but enslaved him for a time.”

Ze was door de mannen van Caldor tot slaaf gemaakt toen ze ons dorp aanvielen.
She was taken slave by Caldor's men when they attacked our village.

Ze hebben de Inca-volken uitgeroeid, hun beschaving weggevaagd, en honderdduizenden Inca's tot slaaf gemaakt.
They’ve wiped out the Inca nations, obliterated their culture, and enslaved hundreds of thousands of them.

Ze zullen tot slaaf gemaakt of vernietigd worden.
They will be enslaved or destroyed.

Hier worden ze tot slaaf gemaakt door Farao.
Here they've been enslaved by Pharaoh.

De Romeinen hebben m'n wereld verwoest en me tot slaaf gemaakt.
Then the Romans came and destroyed my world and made me a slave.

'De Qualinesti hebben je tot slaaf gemaakt en je bij je familie weggehaald.
“The Qualinesti enslaved you, took you from your family.

Meneer Loguen heeft veel verteld over de tot slaaf gemaakte mannen en vrouwen.
Loguen has spoken mostly of the enslaved men and women.

Dat arme volkeren door op uitbuiting gerichte financiële systemen tot slaaf gemaakt worden, is een schande.
It is shameful to enslave poor countries by means of usurious financial systems.

Maar ik ben een Amerikaan en wil niet tot slaaf gemaakt Worden.
But as an American, I don't want to be made a slave.

Er zijn schattingen dat meer dan anderhalf miljoen Europeanen weggevoerd en tot slaaf gemaakt zijn.
By some estimates, more than a million and a half Europeans were taken from their homes and sold into slavery.

Hij heeft uw voorouders tot slaaf gemaakt en hier gebracht.
More likely he enslaved your ancestors and brought them here from Earth.

Die vijand heeft mijn volk tot slaaf gemaakt, mijn vader vermoord en m'n vrouw en kind verbannen.
The enemy of which you speak enslaved my people,..... murdered my father, and banished my wife and child from our people.

De concubines werden bewaakt door eunuchen, vaak tot slaaf gemaakten uit Afrika.
The concubines were guarded by enslaved eunuchs, themselves often from pagan Africa.

De mens had zichzelf tot slaaf gemaakt, slaaf van haat zowel als liefde.
Mankind had enslaved itself, in hate as much as love.

Ze had nog nooit een tot slaaf gemaakte mens ontmoet.
She had never met an enslaved person.

Meer vrouwen en kinderen tot slaaf gemaakt worden?
More women and children be enslaved?

12.000 van Radegasts Goten werden in Romeinse militaire dienst gedwongen en anderen werden tot slaaf gemaakt.
12,000 of Radagaisus' Goths were pressed into Roman military service, and others were enslaved.