trouwen met oor Engels

trouwen met

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marry

werkwoord

Yumiko is afgelopen juni getrouwd met een jeugdvriend van haar.
Yumiko married a childhood friend last June.

becomethehusbandof

becomethewifeof

to marry

werkwoord

Ze wil gaan trouwen met een getrouwde man.
How is she going to marry someone who has a wife?

Soortgelyke frases

trouwen met de handschoen
proxy marriage

wil je met me trouwen
will you marry me

trouw met mij
marry me

voorbeelde

‘Trouw met me,’ mompelde hij dringend.
“Marry me,” he murmured urgently.

Trouw met moeder.
Marry my mother!

Ik trouw met een dode
Hey, I' m marrying a dead woman!

Een woord van u en ik trouw met u, mevrouw.
Say the word and I'll marry you, Madame.

Ik trouw met Alex omdat ik van hem hou.
I’m marrying Alex because I love him.

‘Je dacht dat ik bedoelde dat je ging trouwen met Nash Havikzwaard.’
“You thought I meant you were to marry Nash Hawksword.”

Ik ga zaterdag trouwen met Adam, en Laura met Dale.
Adam and I are getting married on Saturday along with Laura and Dale.

Kom naar New York, trouw met me en dan is het geregeld.
You come to New York, marry me and get this thing settled.

‘Ik ga niet trouwen met Adrian.
‘I’m not going to marry Adrian.

Ik trouw met Victor, of u ons huwelijk nu inzegent of niet.’
I am going to marry Victor whether you say the words or not.”

Ik kan onmogelijk trouwen met de erfgenaam van het hertogdom van Nevitt.”
I can’t marry the heir to the dukedom of Nevitt.”

Trouw met me en ik bescherm je tegen alle kwellingen en twijfels...'
Marry me, and I’ll shut out all vexations and doubts from you.”

Jij zult trouwen met een man uit ons dorp.’
You will marry a man of our village.”

Trouw met mij.
Marry me.

‘Maar als je geen schrijfster wordt en niet gaat trouwen met een hedgefondsmanager, wat is dan je plan?’
“So if you aren’t going to be a writer and you aren’t going to marry a hedge fund manager, what’s the plan?”

Waarom kan niet iedereen trouwen met wie hij wil?”
Why can’t people marry who they want?”

Ze wil gaan trouwen met een getrouwde man.
How is she going to marry someone who has a wife?

Moet ze trouwen met een buitenlander?
You would want her married to a foreigner?

Trouw met me.
Marry him!

‘Ik trouw met je op één voorwaarde.’
“I’ll marry you on one condition.”

En ik kan niet trouwen met mevrouw Loretta.
And I can't marry Miss Loretta.

Kom, trouw met mij.
Come on, marry me.

Ik kan niet trouwen met Mahesh.
I can't marry Mahesh.