tumor oor Engels

tumor

naamwoord manlike

een gezwel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tumor

naamwoord

oncology, pathology: an abnormal growth

Tom heeft een goedaardige tumor in zijn linkerlong.
Tom has a benign tumor in his left lung.

tumour

naamwoord

een gezwel

Dat is wat we op de scan zagen en dachten dat een tumor was.
That's what we saw on the scan and thought was a tumour.

neoplasm

naamwoord

abnormal new growth of disorganized tissue

Daarna snijd ik in het ruggenmergvlies, en probeer ik de tumor zo voorzichtig mogelijk te verwijderen...
Then I'll excise the dura, peel it back, ever so delicately to get my fingers around the neoplasm...

swell

werkwoord

Soortgelyke frases

neuro-endocriene tumor
neuroendocrine tumor

voorbeelde

Als er een tumor is, zal deze test ons tonen...
this test will show us.

De tumor heeft haar van haar zicht beroofd.
The tumor has taken her eyesight.

Het goede nieuws is, dat de tumor niet groeit.
The good news is... no tumor growth.

De tumor groeit.
The tumour is growing.

Plekjes, net als de tumor.
The tipping point, just like the tulip.

Ik had een scan om 7:30 ́s ochtends, en het liet duidelijk een tumor op mijn alvleesklier zien.
I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.

Ze merkte op dat zijn hoofd ongewoon groot was en dat dit een kwestie van hydrocephalus kon zijn of van tumoren.
She noted that his head was unusually large, which could be related to hydrocephalus or the presence of tumors.

De haat verslond het, als een knagende tumor.
Hate, like a gnawing tumor, devoured it.

overwegende dat volgens de recentste gegevens die beschikbaar zijn (Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek, International Agency for Research on Cancer, IARC) de tumoren die vrouwen het vaakst treffen, borstkanker (29,7 %), colorectale kanker (13,5 %) en longkanker zijn (7,4 %);
whereas according to the most recent figures available (IARC), the most frequent types of tumour diagnosed in women are breast cancer (29,7 %), colorectal cancer (13,5 %), and lung cancer (7,4 %);

Zowel de recente organisatorische als de inhoudelijke veranderingen in het beleid van een aantal solide tumoren passeren de revue.
Recent changes in both the organization and the content of the treatment of a number of solid tumors are addressed.

‘Ik denk dat het gas me heeft teruggeworpen naar hetzelfde geheugenvrije deel van mijn hersenen als mijn tumor.
“I’m thinking the gas dumped me back into the same memory wasteland of brainspace as my tumor did.

Op het eerste gezicht leek het gezwel niet eens op een tumor, eerder op een roze ballon.
At first, the sheer size of the growth made it difficult to identify as a tumor; it looked more like a pink balloon.

Twee mensen stierven tijdens de proeven en twee hadden uitgezaaide tumoren voor ze begonnen.
Two people died during the trials, and two had metastatic tumors before they even began.

Blake moet onder het mes voor de tumor aan z'n nek.
Blake undergoes surgery for his teeth, and the eight-pound tumour on his neck.

Uitgaande van de huidige wettelijke grenswaarde voor drinkwater (10 μg/l) en de door de EFSA vastgestelde blootstelling van de gemiddelde consument via de voeding, concludeert het WCGM dat de dagelijkse blootstelling van de mens aan arseen ongeveer 1 μg/kg lichaamsgewicht per dag bedraagt en de incidentie van tumoren niet verhoogt.
Using the present legal limit for drinking water (10 μg/L) and the food exposure defined by EFSA for the average consumer, SCHER concludes that the daily human exposure to arsenic is approximately 1 μg/kg body weight/day and does not increase tumour incidence.

De hoogste bij het onderzoek naar de carcinogeniteit toegediende dosis dient minimale vergiftigingsverschijnselen tot gevolg te hebben, zoals een lichte teruggang in de toename van het lichaamsgewicht (minder dan 10 %), zonder weefselnecrose of metabolische verzadiging te veroorzaken en zonder de normale levensduur als gevolg van andere effecten dan tumoren wezenlijk te verkorten.
The highest dose level in the carcinogenicity study should elicit signs of minimal toxicity such as slight depression in body-weight gain (less than 10 %), without causing tissue necrosis or metabolic saturation and without substantially altering normal lifespan due to effects other than tumours.

De techniek wordt nog meer gebruikt in de diagnostische chirurgische pathologie voor het typeren van tumoren (bijvoorbeeld immunokleuring van e-cadherine om te differentiëren tussen het positief-kleurende ductaal carcinoma in situ (DCIS) en het negatief-kleurende lobulaire carcinoma in situ (LCIS)).
The technique is even more widely used in diagnostic surgical pathology for immunophenotyping tumors (e.g. immunostaining for e-cadherin to differentiate between DCIS (ductal carcinoma in situ: stains positive) and LCIS (lobular carcinoma in situ: does not stain positive)).

Ik opereer een tumor bij een kind.
It's a tumor surgery on a little kid.

Met uw idee over die tumor.
With your idea about the cancer.

Ze lijken geïnfiltreerd door de tumor
They appear to be infiltrated with tumor

In het geparfumeerde goed verzorgde kinderlijfje groeide een tumor.
In the perfumed and carefully tended little girl a tumor was growing.

En als de tumor eens ergens anders zit?
What if the tumor is somewhere else?

Hoe onvoorstelbaar dit alles ook mag zijn, ze behoren tot de realiteit van het sterfelijk leven, en we zouden er ons net zo min voor moeten schamen als voor hoge bloeddruk of een kwaadaardige tumor.
However bewildering this all may be, these afflictions are some of the realities of mortal life, and there should be no more shame in acknowledging them than in acknowledging a battle with high blood pressure or the sudden appearance of a malignant tumor.

Het was alsof zijn linkerzijde een grote tumor ontwikkeld had.
It was as if he had grown a large tumour on his left side.

Een scan bracht een agressieve tumor in zijn linkerhersenhelft aan het licht.
A scan revealed an aggressive tumour on the front left lobe of his brain.