vacatures
vacancies
vacature oor Engels
vacature
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
vacancy
en
unoccupied position
Deze kandidaten hebben toegang tot adequate informatie over passende vacatures die door de instellingen en agentschappen worden bekendgemaakt.
These candidates shall have access to adequate information on appropriate vacancies published by the institutions and agencies.
opening
en
unoccupied employment position
Ik hoorde dat er een vacature openstond voor verpleegster.
I heard there might be a job opening up for a nurse.
job opening
Ik hoorde dat er een vacature openstond voor verpleegster.
I heard there might be a job opening up for a nurse.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
job advertisement · vacant post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Volgens verzoeker klopte de kennisgeving van vacature "volledig" met zijn beroepsprofiel en zijn werkzaamheden .
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van artikel 29, lid 1, onder a), behandelt het tot aanstelling bevoegde gezag bij het vervullen van een vacature bij de EDEO de sollicitaties van ambtenaren van het secretariaat-generaal van de Raad, de Commissie en de EDEO, van tijdelijke personeelsleden die vallen onder artikel 2, punt e), van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden en van personeelsleden van nationale diplomatieke diensten van de lidstaten zonder voorrang te geven aan een bepaalde groep.
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Bij een in het belang van de dienst genomen besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag wordt periodiek gezorgd voor de mobiliteit van de ambtenaren, eventueel los van enige vacature.
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
d) na het verstrijken van het verlof om redenen van persoonlijke aard moet de ambtenaar bij de eerste vacature worden herplaatst in een ►M112 tot zijn functiegroep behorend ◄ ambt dat met zijn rang overeenkomt, mits hij de voor dit ambt vereiste geschiktheid bezit.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
De uitvoerend directeur wordt benoemd uit een kandidatenlijst van ten minste drie kandidaten, die door de Commissie wordt opgesteld na een algemeen vergelijkend onderzoek volgend op de bekendmaking van de vacature in het Publicatieblad van de Europese Unie, en elders, door een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
65 Deze bepalingen betreffen immers uitsluitend mogelijkheden om binnen een instelling in een vacature te voorzien door middel van bevordering op grond van artikel 29, lid 1, sub a-iii, van het Statuut, wat artikel 5, lid 5, van bijlage XIII bij het Statuut betreft, of door middel van een vergelijkend onderzoek, wat artikel 12, lid 3, van diezelfde bijlage betreft.
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
In de onderhavige zaak heeft de Commissie integendeel een rechtvaardiging gegeven die gelegen was in het gebrek aan beschikbare capaciteit om de kennisgevingen van vacature in de talen van de nieuwe lidstaten te vertalen.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
DAAROM BEVATTEN ALLE IN HET GEDING ZIJNDE KENNISGEVINGEN VAN VACATURE DE VERMELDING : ' ' IN DEZE VACATURE ZAL WORDEN VOORZIEN AFHANKELIJK VAN DE BUDGETTAIRE MOGELIJKHEDEN ' ' .
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
‘ZOU EVENTUEELE BENOEMING IN VACATURE ZEEMAN TOT MIJN SPYT NIET KUNNEN AANVAARDEN’, aldus het afschrift.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Overwegende dat in genoemd comité een vacature is ontstaan wegens der aftreden van de heer Leopold Maurer, waarvan de Raad op 21 april 1997 in kennis is gesteld,
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
En heel toevallig weet ik nu net van een vacature waar ze heel kalm iemand voor zoeken, zonder paperassen en zo.’
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Kandidaten moeten het voor deze vacature bestemde sollicitatieformulier in het Duits, het Engels of het Frans (origineel of kopie) invullen, zoals dat afgedrukt is in dit nummer van het Publicatieblad, dat wordt uitgegeven door het Publicatiebureau van de Europese Unie.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Kennisgeving van de vacature voor de functie chief competition economist (hoofdeconoom op het gebied van concurrentie) (rang AD 14)
Chronic toxicityEurLex-2 EurLex-2
54 Anders dan de Commissie betoogt, kan er in de onderhavige zaak niet van worden uitgegaan dat de kennisgeving van vacature een loutere handeling tot uitvoering van het besluit is, in de zin van de in de punten 51 tot en met 53 hiervoor aangehaalde rechtspraak.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Kennisgeving van vacature — EXT/20/42/AD 11/BOA Member
It was them PontipeesEuroParl2021 EuroParl2021
Wij verwijzen graag naar onze website voor de gedetailleerde vacature en sollicitatieprocedure:
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
Transport heeft altijd wel een vacature.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennisgeving van vacature Nr. CDR/HC
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?oj4 oj4
De Raad kan, met eenparigheid van stemmen, op voorstel van de voorzitter van de Commissie besluiten dat in een dergelijke vacature niet behoeft te worden voorzien, met name indien de resterende duur van de ambtstermijn van het lid kort is.”
Well, I mean as acting SheriffEurLex-2 EurLex-2
Hieruit volgt dat de door het Europees Economisch en Sociaal Comité vastgestelde handelingen, zoals kennisgevingen van vacature, die rechtsgevolgen beogen teweeg te brengen voor alle kandidaten van wie de sollicitatie op grondslag van de vereiste voorwaarden niet in aanmerking zal worden genomen, voor beroep vatbare handelingen vormen.
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
f) Elke vacature wordt vervuld op de voor de oorspronkelijke benoeming voorgeschreven manier.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
60 Aangaande het vierde middel merkt verzoeker op dat verweerster het beginsel van behoorlijk bestuur en de zorgplicht heeft geschonden, aangezien hij op geen enkel moment heeft kunnen begrijpen dat hij zou worden aangeworven in een lagere rang dan die vermeld in de kennisgeving van vacature of dan die behorend bij zijn functie als eenheidshoofd, te meer niet nu het besluit van het college van commissarissen van 7 juli 2004 waarbij hij tot directeur is benoemd, geen enkele informatie bevatte over zijn indeling en het bestreden besluit de specifieke rechtsgrondslag voor zijn indeling niet vermeldde.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Kan in deze vacature niet worden voorzien door overplaatsing, aanstelling in een ambt overeenkomstig artikel 45 bis of bevordering, dan wordt zij ter kennis van het personeel van de overige instellingen gebracht en/of wordt een intern vergelijkend onderzoek georganiseerd.”
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
het identificeren van alle sollicitanten die op basis van de in de kennisgeving van de vacature vastgestelde criteria in aanmerking komen voor de functie;
You got good albumsEurlex2019 Eurlex2019
De bepalingen van het Ambtenarenstatuut worden miskend, wanneer het tot aanstelling bevoegd gezag zich over de kwalificaties die voor de vervulling van een vacature in het bijzonder zijn vereist, eerst beraadt na de bekendmaking van de betrokken kennisgeving van vacature, bij aanschouwing van de kandidaten die zich hebben gemeld, en het de bewoordingen van de kennisgeving van vacature uitlegt in de zin die het voor de behoeften van de dienst het meest geschikt acht.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.