verlangzamend oor Engels

verlangzamend

deeltjie

voorbeelde

Wij dienen deze dag dus niet te verlangzamen, dat wil zeggen, hem niet te beschouwen als iets dat nog in het verre verschiet ligt; wij dienen hem niet uit te stellen.
So we should not be slowing it down, that is, not looking at Jehovah’s day as a long way off and putting it off.

9. wijst op de vele voordelen die worden verkregen uit vermindering van de verzuring, zoals behoud van de biodiversiteit, verlangzaming van de verarming van de bodem, verbetering van de volksgezondheid, verlenging van de levensduur van gebouwen en bouwmaterialen en behoud van het cultureel erfgoed;
9. Stresses that a wide range of benefits will ensue from reduced acidification, such as conservation of biodiversity, slower impoverishment of the soil, improvements in human health, increased life of buildings and construction materials, and preservation of the cultural heritage;

Het enige om het te verlangzamen is een contante adrenaline stroom
The only thing you can do to slow it down, is to keep the flow of adrenaline constant

Het enige om het te verlangzamen is een contante adrenaline stroom.
The only thing you can do to slow it down at all is to keep the flow of adrenaline constant.

Ik voel mijn pas verlangzamen en dan... stop ik.
I feel my pace slow, and then ...

Hierdoor ontstaat kans op een devaluatiewedren die nieuwe aanpassingen door de inflatie met zich brengt of een successievelijke verlangzaming van de expansie .
THIS MEANS THAT THERE IS A DANGER OF A DEVALUATION RACE , RESULTING IN NEW INFLATION ADJUSTMENTS , OR OF A SLOWING DOWN OF EXPANSION BY TURNS .

Alles wat gebruikt kan worden om de uiteindelijke daling te bekorten of te verlangzamen moet worden aangewend.
Everything which can be used to slow or shorten the final descent must be employed.

overwegende dat de door de EU met richtlijn 268/75 ingevoerde compenserende vergoedingen tot een verlangzaming van de ontvolking van de berggebieden hebben bijgedragen en ertoe hebben geleid dat minder boeren hun landbouwactiviteiten hebben gestaakt,
whereas the compensatory payments introduced by the EU under Directive 75/268/EEC have helped to reduce the exodus of the population from mountain regions and to halt the abandonment of farming,

Verlangzaam de hartslag, sluit de toevoer van adrenaline af, die heb je nu niet meer nodig.
Slow the heartbeat, turn off the adrenaline, you don't need it now.

Bij onder narcose gebrachte honden en Cynomolgus apen werden bij intraveneuze doses van # mg/kg een verlangzaming van de boezem-en kamergeleiding, atrioventriculair blok en atrioventriculaire dissociatie waargenomen
In anesthetized dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of # mg/kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen

Kun je het verlangzamen?
Can you slow it down?

overwegende dat de begroting voor het jaar 2006 geen van de bovengenoemde vraagstukken probeert op te lossen, maar alleen staat voor voortzetting van de strategie van de afgelopen jaren, hetgeen onherroepelijk zal leiden tot een verdere verlangzaming van de groei en voortduring van de negatieve sociale en economische verschijnselen,
whereas the 2006 budget makes no attempt to resolve any of the above issues but pursues the same strategy as in past years and will thus lead to still slower growth and further socially and economically damaging developments,

Het blijkt het verouderingsproces te verlangzamen.
It seems to retard the aging process.

Omdat ze niet was uitgenodigd, kon ze tegenstand en onwil verwachten die alles zouden kunnen verlangzamen.
Since she hadn’t been invited, she had to anticipate resistance and reluctance that could drag things out.

Bij de ontspanning van de ademhaling gaat het erom de ademhaling bewust te kalmeren en te verlangzamen.
Breathing relaxation consists of deliberately calming and slowing down our breathing.

Alcohol heeft eveneens een verlammende uitwerking op het ademhalingscentrum van de hersenen, waardoor de ademhaling kan verlangzamen en soms zelfs helemaal kan stagneren.
It can also paralyze the respiratory center of the brain, causing breathing to become slow and possibly to stop altogether.

Zal MyAndroid Protection mijn mobiele telefoon verlangzamen?
Will MYAndroid Protection make my mobile phone run slowly?

Het kan zelfs programma's die het opstarten van jouw computer verlangzamen verbergen of verwijderen.
It can even hide or remove applications that slow your computer down by running

Prijs: £8,42 £7,80 Goji bessen worden al meer dan 1000 jaar in Azië geconsumeerd en worden zeer op prijs gesteld in de traditionele Chinese en Tibetaanse geneeskunde waar ze gebruikt worden onder meer om lever, nieren, ogen te beschermen, het immuunsysteem te stimuleren, aandoeningen van de luchtwegen en mannelijke onvruchtbaarheid te behandelen, neurologische veroudering te verlangzamen en vermoeidheid en zwakte te bestrijden.
Soy proteins, small berries have already been consumed for more than 1,000 years in Asia and are highly prized in traditional Chinese and Tibetan medicine where they are deemed for example to protect liver, kidneys, eyes, stimulate the immune system, treat respiratory disorders and male infertility, slow neurological ageing and combat fatigue and weakness.

Prijs: £8,42 £7,80 Goji bessen worden al meer dan 1000 jaar in Azië geconsumeerd en worden zeer op prijs gesteld in de traditionele Chinese en Tibetaanse geneeskunde waar ze gebruikt worden onder meer om lever, nieren, ogen te beschermen, het immuunsysteem te stimuleren, aandoeningen van de luchtwegen en mannelijke onvruchtbaarheid te behandelen, neurologische veroudering te verlangzamen en vermoeidheid en zwakte te bestrijden.
Nigellla seeds, loose berries have already been consumed for more than 1,000 years in Asia and are highly prized in traditional Chinese and Tibetan medicine where they are deemed for example to protect liver, kidneys, eyes, stimulate the immune system, treat respiratory disorders and male infertility, slow neurological ageing and combat fatigue and weakness.

Sommige instellingen verlangzamen achtergrondprocessen
Some settings slow down background processes

Dr. Newport zocht op internet naar klinische medicatie onderzoeken die haar man zou accepteren, en ontdekte een medicatie bevattende middellange ketting tryglyceride – de vetsoort in kokosolie – opmerkelijke resultaten had bereikt, niet alleen door gewoon de voortgang van de ziekte te verlangzamen maar door te voorzien in echte verbeteringen.
Dr. Newport searched the Internet for clinical drug trials that would accept her husband and discovered that a drug containing medium-chain triglycerides, the kind of fat in coconut oil, had achieved remarkable results—not just slowing the progression of the disease but providing real improvement.

Goji bessen worden al meer dan 1000 jaar in Azië geconsumeerd en worden zeer op prijs gesteld in de traditionele Chinese en Tibetaanse geneeskunde waar ze gebruikt worden onder meer om lever, nieren, ogen te beschermen, het immuunsysteem te stimuleren, aandoeningen van de luchtwegen en mannelijke onvruchtbaarheid te behandelen, neurologische veroudering te verlangzamen en vermoeidheid en zwakte te bestrijden.
berries have already been consumed for more than 1,000 years in Asia and are highly prized in traditional Chinese and Tibetan medicine where they are deemed for example to protect liver, kidneys, eyes, stimulate the immune system, treat respiratory disorders and male infertility, slow neurological ageing and combat fatigue and weakness.

Goji bessen, hier van rauwe kwaliteit (raw food) worden al meer dan 1000 jaar in Azië geconsumeerd en worden zeer op prijs gesteld in de traditionele Chinese en Tibetaanse geneeskunde waar ze gebruikt worden onder meer om lever, nieren, ogen te beschermen, het immuunsysteem te stimuleren, aandoeningen van de luchtwegen en mannelijke onvruchtbaarheid te behandelen, neurologische veroudering te verlangzamen en vermoeidheid en zwakte te bestrijden.
Goji here or raw quality, have already been consumed for more than 1,000 years in Asia and are highly prized in traditional Chinese and Tibetan medicine where they are deemed for example to protect liver, kidneys, eyes, stimulate the immune system, treat respiratory disorders and male infertility, slow neurological ageing and combat fatigue and weakness.