vertrouwensniveau oor Engels

vertrouwensniveau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trust level

A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources.

Vooral de lidstaten met een gering vertrouwensniveau en weinig tradities bij de validatie van niet-formeel en informeel leren kunnen hiervan profiteren.
Especially Member States with low trust levels and weak traditions in validating non-formal and informal learning can benefit from this.

Soortgelyke frases

vertrouwensniveau voor phishing
phishing confidence level

voorbeelde

Wanneer het aantal dieren op het bedrijf echter meer dan 20 bedraagt, kan de bevoegde autoriteit beslissen de identificatiemiddelen van een representatieve steekproef van die dieren, overeenkomstig internationaal erkende normen, te controleren, mits het aantal gecontroleerde dieren voldoende groot is om 5 % niet-naleving van Verordening (EG) nr. 21/2004 door de houders van die dieren te constateren bij een vertrouwensniveau van 95 %.
However, where the number of animals on the holding exceeds twenty, the competent authority may decide to check the means of identification of a representative sample of those animals in accordance with internationally recognised standards provided that the number of animals checked is sufficient to detect 5 % of non-compliance with Regulation (EC) No 21/2004 by the keepers of such animals for a 95 % confidence level.

Kushner en Ivanka Trump vonden dit een probleem en wilden dat Kelly het vertrouwensniveau van Kushner herstelde.
Kushner and Ivanka Trump wanted Kelly to restore his clearance, telling him this was a problem.

Dankzij het uitstekende functioneren van de euro kon een hoger vertrouwensniveau onder de ondernemers en de consumenten gehandhaafd blijven.
Owing to the excellent way in which the euro has functioned, a high degree of corporate and consumer confidence has been maintained.

De bewoording "met een hoog vertrouwensniveau" houdt juridisch geen steek.
The expression ‘high level of confidence’ is legally meaningless.

(c) het komt tot stand met gebruikmaking van gegevens voor het aanmaken van elektronische zegels die de aanmaker van het zegel met een hoog vertrouwensniveau onder zijn controle kan gebruiken voor het aanmaken van elektronische zegels; en
(c) it is created using electronic seal creation data that the creator of the seal can, with a high level of confidence under its control, use for electronic seal creation; and

Een dergelijke entiteit zou aan alinea 41(a) kunnen voldoen door te vermelden welk type „value-at-risk”-model zij heeft gehanteerd (bijv. of het model gebaseerd is op Monte Carlo-simulaties), een toelichting hoe het model werkt en de belangrijkste veronderstellingen (bijv. de houdperiode en het vertrouwensniveau).
Such an entity might comply with paragraph 41(a) by disclosing the type of value-at-risk model used (eg whether the model relies on Monte Carlo simulations), an explanation about how the model works and the main assumptions (eg the holding period and confidence level).

Als leider heb je veel invloed op het vertrouwensniveau binnen je teams.
As the leader, you have a great impact on the level of trust in your teams.

verzoekt ondernemingen die nieuwe diensten verlenen die gebruikmaken van „big data” en nieuwe toepassingen, zoals het „internet der dingen”, reeds in de ontwikkelingsfase gegevensbeschermingsmaatregelen in te bouwen teneinde een hoog vertrouwensniveau onder de burgers in stand te houden;
Calls on businesses providing new services using ‘Big Data’ and new applications such as the ‘Internet of Things’ to build in data protection measures already at the development stage, in order to maintain a high level of trust among citizens;

De onderhandelingen over de eerste harmonisatieteksten van de Unie onder de nieuwe aanpak hebben onmiddellijk de aandacht gevestigd op het feit dat de vaststelling van essentiële eisen en de ontwikkeling van geharmoniseerde normen niet voldoende waren om het noodzakelijke vertrouwensniveau tussen lidstaten te creëren en dat er passend beleid en passende instrumenten voor horizontale conformiteitsbeoordeling ontwikkeld moesten worden.
The negotiation of the first Union harmonisation texts under the New Approach immediately highlighted the fact that the determination of essential requirements and the development of harmonised standards were not sufficient to create the necessary level of trust between Member States and that an appropriate horizontal conformity assessment policy and instruments had to be developed.

die zich in een gebied bevindt waar de bevoegde autoriteit jaarlijks controleert op de aanwezigheid van de kleine bijenkastkever om te zorgen voor een vertrouwensniveau van ten minste 95 % dat de kleine bijenkastkever wordt opgespoord als ten minste 2 % van de bijenstallen is besmet, en
it is situated in an area where annual surveillance for the detection of small hive beetle by the competent authority is ongoing to provide a confidence level of at least 95 % of detecting small hive beetle if at least 2 % of the apiaries were infested, and

Wanneer het aantal dieren op het bedrijf echter meer dan # bedraagt, kan de bevoegde autoriteit beslissen de identificatiemiddelen van een representatieve steekproef van die dieren, overeenkomstig internationaal erkende normen, te controleren, mits het aantal gecontroleerde dieren voldoende groot is om # % niet-naleving van Verordening (EG) nr. #/# door de houders van die dieren te constateren bij een vertrouwensniveau van # %
However, where the number of animals on the holding exceeds twenty, the competent authority may decide to check the means of identification of a representative sample of those animals in accordance with internationally recognised standards provided that the number of animals checked is sufficient to detect # % of non-compliance with Regulation (EC) No #/# by the keepers of such animals for a # % confidence level

Vooral de lidstaten met een gering vertrouwensniveau en weinig tradities bij de validatie van niet-formeel en informeel leren kunnen hiervan profiteren.
Especially Member States with low trust levels and weak traditions in validating non-formal and informal learning can benefit from this.

zij komt tot stand met gegevens voor het aanmaken van elektronische handtekeningen die de ondertekenaar, met een hoog vertrouwensniveau, onder zijn uitsluitende controle kan gebruiken en
it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with a high level of confidence, use under his sole control; and

Ons vertrouwensniveau zou rechtstreeks gelinkt moeten zijn aan onze ervaring met iemand.
Our level of trust should directly correspond to our experience with a person, growing through four stages of trust.

zij komt tot stand met gegevens voor het aanmaken van elektronische handtekeningen die de ondertekenaar, met een hoog vertrouwensniveau, onder zijn uitsluitende controle kan gebruiken, en
it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with a high level of confidence, use under his sole control; and

zij bevestigen op een hoog vertrouwensniveau de identiteit van de zender;
they ensure with a high level of confidence the identification of the sender;

Deze moord toont niet hetzelfde vertrouwensniveau dat Mark toonde met zijn vorige slachtoffers.
This kill doesn't show the same level of confidence that Mark showed with his previous victims.

Wanneer je het vertellen van de waarheid stimuleert, verhoog je het vertrouwensniveau van de werkomgeving.
When you support truth-telling, you instill higher levels of trust in the workplace.

zij bevestigen op een hoog vertrouwensniveau de identiteit van de zender;
they ensure with a high level of confidence the▌ identification of the sender▌;

Het vraagstuk van de vaststelling van een aanvaardbaar vertrouwensniveau en materieel belang wordt in het voorstel slechts indirect behandeld (artikel 61, lid 1, onder e), ii), en onder g)).
The proposal only indirectly addresses the need to set acceptable confidence and materiality thresholds (Article 61(1)(e)(ii) and 61(1)(g)).

Het is de verantwoordelijkheid van de controleurs te bepalen hoe groot het monster moet zijn om het vertrouwensniveau te bereiken dat nodig is om een controleverklaring te kunnen opstellen.
It is the responsibility of the verifiers to define the size of the sample that will permit them to reach the level of confidence necessary to issue a verification statement.