vod oor Engels

vod

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rag

naamwoord

piece of cloth

Zou u de hele wereld de vodden van Whitechapel laten dragen?
Would you have the whole world wear the rags of Whitechapel?

cloth

naamwoord

a piece of cloth

Je zult geen kruimel te eten hebben en nog geen vod om te dragen.
You won't have a morsel to eat nor a piece of cloth to wear.

scrap

naamwoord

Heimelijk gekrabbel op vodjes papier die niemand ooit te lezen zou krijgen.
Scribbling furtively on scraps of paper that no one would ever get a chance to read.

clout · tatter · shred

Soortgelyke frases

vodje
rag · scrap · shred

voorbeelde

Opsporen, testen, integreren en uitvoeren van „nieuwe oplossingen” (zoals HW/Sw-configuratie van mobiele werkstations, mailsynchronisatie van de PDA's, VOD-oplossingen, interactieve multimediatoepassingen, enz.)
researching, testing, integrating and implementing ‘new solutions’ (such as Hw/Sw configuration of nomad and mobile workstations, mail synchronisation of PDAs, VOD solutions, interactive multimedia applications, etc.),

Alsjeblieft, alsjeblieft papa, laat het niet jou zijn in die verfomfaaide berg vodden.
Please, please, Papa, don’t let it be you crumpled inside that heap of rags.

Telecommunicatiediensten betreffende video-on-demand (VOD)
Telecommunications relating to video-on-demand (VOD)

Hij zoekt van alles bij elkaar waar hij een brandje mee kan beginnen – vodden, kranten, afval.
He gathers whatever he finds to start the fire—rags, newspapers, garbage.

Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden, met uitzondering van:
Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:

Mijn overjas trok ik niet aan, omdat die eruitzag als een vod.
I didn’t wear my overcoat because it looked like a rag.

De dokter had zijn arm opgetild, en die was weer op het bed teruggevallen als een kous die losjes met vodden gevuld was.
The doctor had raised his arm, and it had fallen back to the bed as though it were a stocking loosely stuffed with rags.

Het slachtoffer kruipt weg met een shirt als een bloedrood vod en zijn huid is als door de leeuwen aangevreten.
The victim pushes himself away with his sweatshirt in red flaps and his skin showing like someone bitten by a lion.

Ze betaalde voor het vod en ging op weg naar het hoofdkwartier van GrooveRat.
She paid for the rag and headed for GrooveRat headquarters

Zuivere nitromethaan is een sterk explosief met een VOD van ongeveer 6200 m/s, al kunnen remmers gebruikt worden om de risico's in te perken.
Pure nitromethane is an insensitive explosive with a VoD of approximately 6,400 m/s (21,000 ft/s), but even so inhibitors may be used to reduce the hazards.

En Karen ook, maar zij zag er niet uit als een afgedragen vod...
And so had Karen, but she did not look like a worn-out rag.

Tot hoever zou dat vod waarvoor ze schreef gaan bij het natrekken van zijn achtergrond?
How far would that rag she wrote for dig into his background?

Ik kan niet tegen haar zeggen dat ik al die vodden bij mam thuis heb weggegooid.
I can’t tell her I threw all the rags away at Mum’s house.

De man had hem niet alleen geld gegeven maar bovendien een bundeltje vodden.'
The man not only gave him the money, but a bundle of rags as well.”

ex Hoofdstuk 63 || Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van: || Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product
Ex Chapter 63 || Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: || Manufacture from materials of any heading, except that of the product

Om mee te gaan met de ontwikkeling van de behoeften van de industrie heeft MEDIA 2007 nieuwe acties ingesteld zoals de basisopleiding, de ontwikkeling van interactieve werken, video-on-demand (VoD) en digitale filmdistributie, webcommunities en open media.
In order to adapt to changes in the needs of industry, MEDIA 2007 intervenes in new fields such as initial training, the development of interactive works, video-on-demand (VOD) and digital cinematographic distribution (DCD), Web communities and open media.

Ze verstopten zich in de kelders onder stapels vodden die ooit feestgewaden waren geweest.
They hid in the cellars, under piles of rags that had once been festive costumes.

Ik ben blij dat je achter m'n vodden zit.
I'm glad you got after me.

Vervaardiging uit garen of uit afval van weefsels of lompen en vodden van post 6310
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading 6310

VoD-platforms blijken steeds meer te investeren in oorspronkelijke inhoud zodat deze nieuwe actoren kunnen worden gezien als potentiële nieuwe investeerders in audiovisuele inhoud.
The trend for VoD platforms to invest in original content shows that these new players are potential new investors in audiovisual content.

Je moeder zat me jaren achter de vodden om het te laten onderzoeken.
Your mom was after me for years to go and get checked.

Eerste studies wijzen erop dat de meeste door VoD-platforms gegenereerde inkomsten afkomstig kunnen zijn van niet-Europese films, net zoals het geval is voor de dvd-markt[16].
First studies indicate that most of the revenues generated by VoD platforms may come from non-European films similarly to the DVD market[16].

De tweede babyfoon stond naast een matras die op de grond was gegooid, met daarop een hoop vodden... die bewoog.
The second baby monitor stood next to a mattress thrown on the ground with a heap of rags on it – a heap that moved.

Ik ga geen oud vod aantrekken naar een bruiloft waar mensen foto’s maken en op Facebook zetten.
I’m not going to wear an old dress to go to a wedding where people are going to take my picture and put it on Facebook.

De muren en de vloer waren kaal, en in een hoek lag een berg vodden en rotzooi.
The walls and floor were stripped bare, and in one corner there was a lump of rags and trash.