voorstaand oor Engels

voorstaand

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of voorstaan.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voorstonden
voorstaan
advocate · champion · favor · favour · stand for · to favor
voorstaat
voorstond
voorgestaan
voorsta

voorbeelde

Advanced filtering
Al het voorstaande uitsluitend voor gebruik op het gebied van geluidstechniek
All the aforesaid goods only for use in the field of sound engineeringtmClass tmClass
Geef me je standaard voorstaande opening.
Give me your standard Affirmative opening.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze voorstaande zaak vandaag pleit, dat gestegen tiener zwangerschapen uiteindelijk zal uitdraaien tot het faillissement van de Sociale Zekerheid en de vernietiging van de economie en zal leiden tot een derde wereldoorlog.
Our Affirmative case today in effect states that increased teenage pregnancies will eventually bankrupt Social Security, destroy the economy and result in the Third World War.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was het enige vrouwelijke lid van de Thirteen Moderns, een voorstaande groep Filipijnse modernistische kunstenaars en werd in 1958 door een panel van experts gekozen bij de zes belangrijkste kunstschilders van het land.
She was the only female member of the Thirteen Moderns, a standing group of Filipino modernist artists and in 1958 was chosen by a panel of experts at the six major painters of the country.WikiMatrix WikiMatrix
Wil je me vertellen wat een voorstaande zaak is?
Would you like to tell me what our Affirmative case is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Coördinatiegroep moet specifieke taken uitvoeren, met name in verband met de ontwikkeling van een methodologie voor de identificatie van regionale elektriciteitscrisisscenario's en een methodologie voor de beoordelingen van de kortetermijn- en seizoensgebonden toereikendheid, alsmede in verband met de voorbereiding van de risicoparaatheidsplannen, en moet een voorstaande rol spelen bij het toezicht op de prestaties van de lidstaten op het gebied van de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening en op basis daarvan beste praktijken ontwikkelen.
It should carry out specific tasks, in particular in connection with the development of a methodology for identifying regional electricity crisis scenarios and a methodology for short-term and seasonal adequacy assessments and in connection with the preparation of the risk-preparedness plans, and should have a prominent role in monitoring Member States' performance in the area of the security of electricity supply, and developing best practices on that basis.Eurlex2019 Eurlex2019
De Coördinatiegroep moet specifieke taken uitvoeren, met name in verband met de voorbereiding van de risicoparaatheidsplannen, en zal een voorstaande rol spelen bij het toezicht op de prestaties van de lidstaten op het gebied van de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening en op basis daarvan beste praktijken ontwikkelen.
It should carry out specific tasks, notably in connection with the preparation of the risk-preparedness plans, and will have a prominent role in monitoring Member States' performance in the area of the security of electricity supply, and developing best practice on this basis.not-set not-set
Worden de antwoorden op de voorstaande vragen beïnvloedt door het relatieve aantal werknemers waarop de betreffende collectieve arbeidsovereenkomst van toepassing was voordat deze algemeen verbindend werd verklaard, en zo ja, hoe ?
What bearing, if any, does the proportion of employees covered by the relevant collective agreement, before it was declared universally applicable, have on the answers to the above questions?EurLex-2 EurLex-2
Heel wat voorstaande mediakanalen zijn ten minste gedeeltelijk eigendom van bedrijven van het Chinese vasteland, wat een invloed heeft op hun verslaggeving en hun redactionele beleid.
Many mainstream media organisations are at least partly owned by mainland companies, which affect their coverage and editorial policy.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materialen voor de bouw van wegen, gebouwen (met vaste structuur), bouwdelen, bouwelementen, onderdelen voor gebouwen, tijdelijke gebouwen, schuren en vergelijkbare bouwwerken, al het voorstaande van metaal
Materials for the construction of roads, buildings (being fixed structures), building components, construction elements, building parts, temporary buildings, barns and similar structures, all of metaltmClass tmClass
1.1 Zich voorstaand op zijn vakbekwaamheid op het gebied van milieu en landbouw, maar ook als het gaat om wat op het spel staat met het oog op de impact op de klimaatverandering in Europa - afwisselende perioden van droogte en overstromingen met schadelijke gevolgen voor de waterreserves, de grond, de infrastructuur en de sociaaleconomische bedrijvigheid - adviseert het EESC om voor milieu- en sociaaleconomische problemen een geconsolideerde horizontale aanpak te volgen.
1.1 Drawing on its expertise in the fields of the environment and agriculture, the challenges relating to the impact of climate change in Europe - alternating periods of flooding and drought, with consequent deteriorations in water resources, land and infrastructure and economic and social activities - the EESC advocates a consolidated and crosscutting approach to environmental, economic and social issues.EurLex-2 EurLex-2
Op grond van het voorstaande kom ik tot de conclusie dat het Gerecht voor de vaststelling van zijn volledige rechtsmacht over de geldelijke vorderingen in casu strikt genomen niet bij analogie" naar het Ambtenarenstatuut had hoeven te verwijzen.
In light of the foregoing, I conclude that the Court of First Instance did not, strictly speaking, need to refer by analogy to the Staff Regulations of Officials in order to establish its unlimited jurisdiction over the financial claims made in the present case.EurLex-2 EurLex-2
Onverminderd het voorstaande wordt in besluiten, overeenkomsten en contracten die uit de uitvoering van deze verordening voortvloeien, de Commissie, met inbegrip van OLAF, en de Rekenkamer uitdrukkelijk het recht gegeven om dergelijke audits, controles en verificaties ter plaatse te verrichten.
Without prejudice to the above, grant agreements and grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission, the Court of Auditors and OLAF to conduct such audits, on-the-spot checks and inspections.EurLex-2 EurLex-2
Maar wat we nodig hebben is één voorstaande argument en een voor alle doeleinden tegenplan.
But what we'll need is one Affirmative case and one all-purpose Negative counterplan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze artsen zijn voorstaande experts op het gebied van de reproductieve geneeskunde en endocrinologie.
Our doctors are among the leading experts in the field of reproductive medicine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De voorstaande aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet in geval van het aannemen van uitdrukkelijke garanties door XYRALITY, in het geval van kwade trouw, en voor schade met de dood, lichamelijk letsel of gezondheidsletsel tot gevolg, evenals in het geval van in de weg staande dwingende wettelijke regelingen.
The preceding limitations of liability do not apply in the case of express guarantees issued by XYRALITY GmbH, in the case of malice, in the case of damages for the loss of life, personal injury or the impairment of health or in the case of mandatory contrary legal regulations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vereniging heeft ten doel om de fokzuiverheid en kwaliteit van de langharige kleine voorstaande honden, die al vele decennia in het Münsterland gefokt werden, te bevorderen. Het toen der tijd ontbreken van raskenmerken werkte belemmerend op de fokkerij en de activiteiten van de vereniging. Vanaf 1921 werd gefokt volgens de rasstandaard, die Dhr.
At that time this Club expressed its aims as follows: „ The Club pursues the purpose to promote the purity and the true breeding of the longcoated small pointing dog that has been bred in the Munsterland for many decades.“ The lack of the fixed breed characteristics at that time inhibited the breeding activities as well as the Club activities. From 1921, the breeders finally followed the breed standard that had been drawn up by Mr. Friedrich Jungklaus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is geen betere manier om het koninklijke leven te verkennen dan een bezoek te brengen aan de voormalige jacht van de koningin - doorheen de jaren heeft dit schip talloze wereldleiders, koninklijke familieleden en voorstaande leden van de maatschappij ontvangen.
There’s arguably no finer way to experience the high life than with a visit to the Queen’s former yacht – over the years the ship has hosted countless world leaders, fellow royals and members of high society.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De voorstaande beperkingen van de aansprakelijkheid laten de aanspraken van de klant op grond van de productaansprakelijkheid onverlet.
The aforementioned limitations of liability do not affect the customer’s claims from product liability.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u contact met Lumidee wenst op te nemen omtrent deze privacyverklaring en het privacybeleid, dan kunt zich richten tot het voorstaand adres van Lumidee.
You can contact Lumidee concerning this privacy statement and the privacy policy via Lumidee's aforementioned address.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor de ontginning van het gebied werd de Drouwender Veenmaatschappij opgericht, waarin diverse voorstaande Drentse bestuurders participeerden.
The Drouwender Veenmaatschappij was established for the mining of the area, in which several former Drentse directors participated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.