vrouwen in de wetenschap oor Engels

vrouwen in de wetenschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

women in science

Women have contributed significantly to the field of science.

voorbeelde

iii) Intensivering van de dialoog wetenschap/maatschappij en vrouwen in de wetenschap
iii) Stepping up the science/society dialogue and women in science

Vraag 57 (Teresa Riera Madurell): Vrouwen in de wetenschap (H-0145/07).
Question 57 (Teresa Riera Madurell): Women in science (H-0145/07).

Resolutie van de Raad van 26 juni 2001 inzake wetenschap en maatschappij en vrouwen in de wetenschap
Council Resolution of 26 June 2001 on science and society and on women in science

Ze hebben de Buitengewone Vrouw in de Wetenschap van dit jaar bekend gemaakt.
They announced this year's Outstanding Women of Science award.

Loopbanen van vrouwen in de wetenschap en aan de universiteit
Women's careers in science and university

c) Intensivering van de dialoog wetenschap/maatschappij en vrouwen in de wetenschap
(c) Stepping up the science/society dialogue and women in science

Vraag 57 (Teresa Riera Madurell): Vrouwen in de wetenschap.
Question 57 (Teresa Riera Madurell): Women in science.

Vraag 57 (Teresa Riera Madurell): Vrouwen in de wetenschap (H-0145/07 ) .
Question 57 (Teresa Riera Madurell): Women in science (H-0145/07 ) .

3.12 Ook de kwestie van vrouwen in de wetenschap is uitermate belangrijk.
3.12 The issue of women in science is another extremely important factor.

Voor jonge vrouwen in de wetenschap moet het beginsel van de dubbele prioriteit gelden: zowel gezin als carrière.
For young women in science, the principle of double priority should apply: both family and career.

Loopbanen van vrouwen in de wetenschap en aan de universiteit (korte presentatie)
Women's careers in science and university (short presentation)

Betreft: Vrouwen in de wetenschap
Subject: Women in science

De situatie zoals die met betrekking tot vrouwen in de wetenschap bestaat, is echter niet overal hetzelfde.
The reality that governs the situation of women in the world of science is not the same everywhere, though.

Ze sprak me aan als een vrouw, in de wetenschap dat ik het zou begrijpen.
She spoke to me as a woman, knowing I would understand.

Loopbanen van vrouwen in de wetenschap en aan de universiteit (stemming)
Women's careers in science and university (vote)

Vraag # (Teresa Riera Madurell): Vrouwen in de wetenschap
Question # (Teresa Riera Madurell): Women in science

Intensivering van de dialoog wetenschap/maatschappij en vrouwen in de wetenschap
Stepping up the science/society dialogue and women in science

Ten gevolge van de onderwijsstelsels zijn vrouwen in de wetenschap opvallend ondervertegenwoordigd.
Women are significantly underrepresented in science due to educational systems.

Het heet " Buitengewone Vrouwen in de Wetenschap "
It's called " Outstanding Women of Science. "

Hij maakte dat hij wegkwam met zijn vrouw, in de wetenschap dat anderen voor hun vrijheid zouden betalen.
He ran with his wife, knowing others would pay for their freedom.

De lagere salarissen van vrouwen in de wetenschap komen ook in de statistieken naar voren.
Women's lower salaries in the scientific community are also reflected in statistics.