was- oor Engels was- Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelslavatory adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeEr moet een voldoende aantal toiletten met spoeling aanwezig zijn die aangesloten zijn op een adequaat afvoersysteem.An adequate number of flush lavatories must be available and connected to an effective drainage system. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesBen Aigan Ben Aigandat is Chinees it's all Greek to mewasten schoonwij zijnin hoger sferen zijn dream about · drift away · moonhet is wat het is it is what it iswat is uw naam?het eerst zijn priorityjarig zijn celebratingone'sbirthday + 81 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWeather was bij hem weggegaan en had haar trouwjurk in zijn slaapkamerkast laten hangen.Weather had... gone away; had left her wedding dress hanging in Lucas's bedroom closet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aan de andere kant was ze ook niet verbaasd toen ik opeens voor haar deur stond.On the other hand, she didn’t seem surprised to find me on the doorstep at this hour.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze laat het wijnkabinet bezorgen, want dat was te groot voor hun auto.’She’s shipping the wine cabinet because it was too big for their car.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Zijn eerste opwelling was om naar Seneca te rennen en hem te vertellen wat er gebeurd was.His first impulse was to run and tell Seneca what had happened.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Nou, Paul was meestal aan het werk dus we zijn niet zoveel samen geweest.”“Well, Paul was busy most of the time with his work, so we really only got to spend a couple of days together.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uiteraard was ik volledig opgegaan in mijn obsessie voor haar oudere zus.Of course, I was fully occupied with obsessing over her older sister.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze moest doen wat het beste was voor haar kinderen en haar eigen emoties opzijzetten.She had to do whatever was best for her children and put her own feelings aside.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij was nu zelfs nog aantrekkelijker dan drie jaar geleden, toen ze hem had leren kennen.He was even more attractive now than he’d been when she’d met him three years ago.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Zoals iedereen wist, was K Street de Champs-Elysées van de lobbyisten in Washington.K Street, as everyone knew, was the Champs Élysées of Washington lobbyists.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede John was tenminste al dood.At least John was already dead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Was het liefde of leugens?Was it love... or lies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, hij had gelijk gehad dat het hier gezellig was.He was right about it being cozy in here.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het was bijna halfzeven ’s ochtends plaatselijke tijd in Stockholm.It would soon be six thirty in the morning, local time, in Stockholm.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En als ik wel was weggegaan, zou ik direct zijn teruggekomen.’Or, if I had, I would have come right back.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Voor de ogen van de twee vervaagde de kooi en was plotseling verdwenen.Before the eyes of the two, the cage blurred and then, suddenly, was not.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Acht jaar was hij alweer, maar nog steeds zo petieterig als een kitten.Eight years old and still petite as a kitten.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik was uitgelaten en kon niet wachten om mijn triomf met hem te delen.I was on top of the world and couldn’t wait to share the victory with him.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze hebben tegen ons gezegd dat je niet beschikbaar was.’They told us you weren’t available then.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ze was de vrouw van de eigenaar van de estancia waar ik geboren ben, waar mijn ouders werkten.‘She was the wife of the man who owned the estancia I was born on—where my parents worked.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die straat was het doodste wat ik ooit had gezien.That street was the deadest thing I’d ever seen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Katharina was hiernaartoe gekomen, gedreven door een oeroud instinct.Katherine had come to this spot, driven by ancient instinct.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik vroeg Colin hoe het overleg met Olivia was gegaan.I asked Colin how the meeting with Olivia went.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Daarom was ze ook alvast zonder mij aan het schoonmaken begonnen.It was why she’d begun the clean-up without me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het knappe gezicht van Eric Fielding was op het scherm verschenen.The handsome face of Eric Fielding had flashed on the screen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar toen ik je bijna kwijt was, kon het me niets meer schelen.But when I almost lost you, I didn’t care.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7010595 sinne gevind in 610 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k