was voor oor Engels

was voor

werkwoord

Soortgelyke frases

vlak voor zijn neus
face to face

ergens goed voor zijn
to be good for something

ik ben allergisch voor noten
I'm allergic to nuts

voor zijn rekening nemen
accountfor · to account for

aantrekkelijk zijn voor
to appeal

voorbeelde

Ze moest doen wat het beste was voor haar kinderen en haar eigen emoties opzijzetten.
She had to do whatever was best for her children and put her own feelings aside.

Nu het nog rustig was, vóór Luca kwam, besloot ik het anders aan te pakken.
In this quiet, before Luca came, I decided to try a different plan.

Een deel van hem dwong hem te doen wat juist was voor het kind.
A part of him compelled him to do the right thing by the child.

Het was voor hem ook emotioneel, maar hij doorstond het.
It was emotional for him too, but he got through it.

Hulstpoot wist dat het ongewoon was voor een Clancommandant om eten bij het medicijnhol af te geven.
Hollypaw knew it was unusual for the Clan deputy to deliver food to the medicine den.

Twee minuten... ten hoogste drie... dan zal alles weer zijn zoals het was voor ik werd geboren.
Two minutes, three at the most—then everything will be the way it was before I was born.

Jeremy vond dat er wel iets te zeggen was voor New Yorkers.
There was, Jeremy thought, something to be said about New Yorkers.

Het is geen geheim dat Baxter's gedrag naar jou toe een zorg was voor het personeel.
It's no secret that Baxter's behavior towards you has been concerning to staff.

De ruimte, die werd verlicht door een enkele petroleumlamp, was voor de helft omgebouwd tot spiegeltent.
Lit by a single paraffin lamp, half the space had been turned into a house of mirrors.

De kamer was klein, maar was voor het overige niet bescheidener dan de mijne.
The room was small, but otherwise it was no more humble than my own.

‘Nee, dat was voor de verandering alleen maar een poging tot sociale interactie.
“No, for once, that was just an attempt at social conversation.

Het was voor Charlie interessant om te horen hoe verschillend ze van alles hadden verwerkt.
It was interesting to Charlie to note how differently they processed things.

Margaret had gezegd dat zij de beste was voor hem.
Margaret had said she was the best for him.

En toen Stephanos kwam opdagen... Het was voor mij echt een nachtmerrie.
Then...then when Stephanos arrived it was like a nightmare.

Ze zag de paleispoort, die gesloten was voor de nacht.
She saw the palace gate, closed for the night.

Ik was goed voor jou, ik was goed voor Tony.
I was good to you, I was good to Tony.

Ik zei je al dat ik niet hier was voor mijn benen.
I told you I wasn't here for my legs.

Ik speel Wilson, en dat was voor 177 episodes.
I play Wilson, and, uh, it's been 177 episodes.

Ja, deze taak was voor ons gemaakt.
Yeah, this job was made for us.

Het was voor mij altijd een aandoenlijk gezicht wanneer die mensen met hun boot op de rug voorbijkwamen.
It always saddened me to see men trudging by with their boats on their backs.

Ik zag dat het een pijnlijk onderwerp was voor haar en ging er dus niet op door.
I could see that this was a painful subject for her, so I let it go.

Hij was voor Aldhelm even naamloos geweest als Aldhelm voor hem.
He had been as anonymous to Aldhelm as Aldhelm had been to him.

Azhrarn had Dunizel bemind, en geen ander: het kind was voor hem nooit meer geweest dan een pion.
Dunizel alone had Azhrarn loved; for the child, she had never been more than a game piece to him.

Dat deden we als het weer tijd was voor een moment samen.
No, it was just something we did when it was time for us to spend time together.

Dat was vóór er miljoenen mensen waren omgekomen!
That was before people started dying by the million!