waterkers oor Engels

waterkers

manlike

''Rorippa'', een eetbare kruidachtige plant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

watercress

naamwoord

''Rorippa'', een eetbare kruidachtige plant

Nou, dat zou moeten zijn crème van waterkers soep, Coach.
Well, that would be cream of watercress soup, Coach.

cress

naamwoord

De waterkers komt laat op dit jaar, Junren.
The cress is sprouting late this year, Junren.

nasturtium

naamwoord

cardamine · cuckooflower · lady's smock

Waterkers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rorippa

naamwoord

Yellowcresses

Soortgelyke frases

slanke waterkers
watercress

witte waterkers
watercress

Witte waterkers
watercress

Gele waterkers
Great Yellow-cress

voorbeelde

'Harry, ze sluiten de waterkering.'
BEEPING'Harry, they're closing the Barrier.'

Druk door de landbouw of de aanleg van waterkeringen kunnen worden verminderd of voorkomen.
Pressure from agriculture and flood protection can be mitigated or prevented.

c) Waterkers
(c) Watercress

Waterkers voor de komende lente, en het ei als zinnebeeld van de vrijheid.
Watercress for the coming of spring, and the egg for the symbol of freedom.

Het water aan de zeekant van de waterkering staat op een ongekend hoog niveau.
The water on the seaward side of the Barrier is at record level.

SCCP-houdende waterkeringen blijken in de EU niet geproduceerd, op de markt gebracht of gebruikt te worden.
With regard to dam sealants containing SCCPs, they do not appear to be manufactured, placed on the market or used in the Union.

c) Waterkers
(c) Water cress

Het voorontwerp van het stroomgebiedbeheersplan voor de Ebro — dat de goedkeuring van zowel de Spaanse regering als de Catalaanse en andere regionale regeringen geniet — voorziet echter niet in regelgeving voor de instandhouding van het debiet dat vanuit milieuoogpunt in het laatste deel van de rivier vereist is, met name vanaf de waterkering van Xerta tot aan de monding van de rivier, al gaat het hier om het meest kwetsbare gebied van de Ebro.
The preliminary Ebro river basin management plan, approved by the Spanish Government, Catalan Government and other autonomous governments, fails to define a system for setting environmentally sound water volumes for the final stretch of the Ebro, specifically between the dam at Xerta and the mouth of the river, even though this is the most vulnerable stretch.

“Watercress”/“Cresson de Fontaine”/“Berros de Agua”/“Agrião de Água”/“Waterkers”/“Brunnenkresse” is rijk aan glucosinolaat en is uniek vanwege de hoge expressie van het glucosinolaat 2-fenylethanolglucosinolaat, dat fenylethylisothiocyanaat (PEITC) afgeeft met een percentage van 10 mg/100 g versgewicht.
‘Watercress’/‘Cresson de Fontaine’/‘Berros de Agua’/‘Agrião de Água’/‘Waterkers’/‘Brunnenkresse’ is rich in glucosinolates and unique in high expression of the glucosinolate B-phenylethyl glucosinolate which releases phenylethylisothiocyanate (PEITC) at a percentage of 10mg/100g FW.

We zijn dol op waterkers, hè?'
We love watercress, don’t we?”

d) Waterkers
(d) Water cress

modernisering van de waterkeringen (Port-Mort, Poses, Méricourt, Bougival, Suresnes, Andrésy), tegen december 2027, met inbegrip van de versterking van de dijk in Croisy-sur-Seine tegen december 2022;
modernisation of the weirs (Port-Mort, Poses, Méricourt, Bougival, Suresnes, Andrésy), by December 2027, including the reinforcement of the embankment of Croissy-sur-Seine by December 2022;

“Watercress”/“Cresson de Fontaine”/“Berros de Agua”/“Agrião de Água”/“Waterkers”/“Brunnenkresse” wordt voor de verkoop afgesneden als het gewas 10-18 cm lang is en wordt verkocht in bosjes en, ongewassen of gewassen, in zakjes.
‘Watercress’/‘Cresson de Fontaine’/‘Berros de Agua’/‘Agrião de Água’/‘Waterkers’/‘Brunnenkresse’ is cut for sale when the crop is 10 cm to 18cm long and sold bunched, unwashed or washed in packs.

een beoordeling van de effectiviteit van de bestaande kunstmatige infrastructuur voor waterkering, rekening houdend met hun reëel vermogen schade te voorkomen alsmede hun economische en ecologische effectiviteit.
an assessment of the effectiveness of existing man-made flood defence infrastructures, taking into account their real capacity to prevent damage as well as their economic and environmental effectiveness.

Stond op Florries stoep met een blauw oog en een bosje waterkers, en is nooit meer weggegaan.
Arrived on Florrie's doorstep with a black eye and a bunch of cresses, and has never left it.

Het stroomgebied van de Eyach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de eerste waterkering stroomafwaarts nabij Haigerloch
the water catchment area of Eyach and its tributaries from the sources to the first barrier downstream situated near the town Haigerloch

De gebruikstoepassingen van Govsatcom kunnen worden geanalyseerd voor drie hoofdgroepen: crisisbeheersing, natuurlijke en door de mens veroorzaakte rampen, humanitaire crises en maritieme noodsituaties; bewaking, waaronder mogelijk bewaking aan en voor de grenzen, aan de zeegrenzen en op zee, en monitoring van de illegale handel; en belangrijke infrastructuur, waaronder mogelijk het diplomatieke netwerk, politiecommunicatie, digitale infrastructuur (zoals datacentra en servers), kritieke infrastructuur (zoals energie, vervoer, waterkeringen, bv. dammen) en ruimte-infrastructuur.
The use-cases may be analysed for three main families: crisis management, natural and man-made disasters, humanitarian crises, and maritime emergencies; surveillance, which may include border surveillance, pre-frontier surveillance sea-border surveillance, maritime surveillance, surveillance of illegal trafficking; and key infrastructures, which may include diplomatic network, police communications, digital infrastructure (e. g. data centres,servers), critical infrastructures (e.g. energy, transport, water barriers such as dams) and space infrastructures.

d) waterkers
(d) watercresses

Wij hebben in 1953 een enorme watersnoodramp gehad waar wij ook tegelijkertijd een voortrekkersrol konden spelen op het gebied van waterkering.
In 1953, we suffered an enormous flood at a time when we were able to play a pioneering role in terms of dam technology.

Daarnaast wordt het gebruik toegestaan met betrekking tot: a) transportbanden in de mijnbouwindustrie en afdichtingsrubbers van waterkeringen met SCCP's als bestanddeel die vóór of op 4 december 2015 al in gebruik waren; en b) andere dan de onder a) bedoelde artikelen met SCCP's als bestanddeel die vóór of op 10 juli 2012 al in gebruik waren.
In addition, use is allowed in respect of: (a) conveyor belts in the mining industry and dam sealants containing SCCPs already in use before or on 4 December 2015; and (b) articles containing SCCPs other than those referred to in (a) already in use before or on 10 July 2012.

d bis) indien nodig, een beoordeling van de effectiviteit van bestaande kunstmatige infrastructuur voor waterkering, rekening houdend met het reële schadepreventievermogen en de economische en ecologische effectiviteit ervan;
(da) if need be, an assessment of the effectiveness of existing man-made flood defence infrastructures, taking into account their real capacity to prevent damage as well as their economic and environmental effectiveness.

Waterkers, tuinkers en groenten
Watercress, cress and vegetables