wooncomplex oor Engels

wooncomplex

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

housing estate

naamwoord

group of homes and other buildings built together as a single development

voorbeelde

Er zijn ook mogelijkheden voor uitwisseling van reststromen energie tussen industriële complexen en andere sectoren of wooncomplexen.
There are also ways of exchanging residual energy between industrial complexes and other sectors or residential complexes.

Een wooncomplex waar je niet mocht parkeren en niet mocht roken.
I’d never heard of a residential complex that banned not only parking, but smoking, too.

Toen heb ik Liide moeten beloven dat ik niet naar het bos ga, maar naar het wooncomplex in Tallinn.
I went ahead and promised Aliide that I wouldn’t go into the forest, that I would go to Tallinn to live in a dorm.

Het wrak was zo groot als een wooncomplex.
The wreck was as big as an apartment complex.

De zone wordt gekenmerkt door moderne hoge woontorens en enkele luxe wooncomplexen.
The zone is characterized by modern high-rising apartment towers and some luxurious residential complexes, in some cases still under construction.

Margot had hun verteld dat de Joden zich in een officieel afgeschermd wooncomplex bevonden.
Margot had told them the Jews were in an officially protected housing complex.

Renovatie van woningen, wooncomplexen, eengezinswoningen en/of gebouwen middels bouw- en reparatiewerkzaamheden, diensten van een bouwheer (te weten uitvoering van bouwplannen), reparaties aan woningen, wooncomplexen, eengezinswoningen en/of gebouwen
Renovation of apartments, apartment blocks, individual houses and/or buildings through construction and repair work, building contractor services (namely conducting of building projects), repair of apartments, apartment blocks, individual houses and/or buildings

Diensten van huisbewaarders voor derden, bestaande uit het maken van persoonlijke afspraken op verzoek en boeken van reserveringen, het leveren van klantspecifieke informatie om aan individuele behoeften te voldoen van kaarthouders, alle verstrekt in zakelijke instellingen, kantoorgebouwen, op luchthavens, in hotels, wooncomplexen en particuliere woningen alsmede via telefoon, e-mail en internet
Concierge services for others comprised of making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs of card holders and travellers all rendered in business establishments, office buildings, airports, hotels, residential complexes and privates homes, and via the telephone, electronic mail and the Internet

Op het terrein van dit monument werden enkele kunstgrepen toegepast, zoals de nieuwe classificatie van het terrein als bosgebied en vervalsing van een kaart waardoor de grens van het heiligdom 200 meter verschoof, om een groot wooncomplex te kunnen bouwen.
However, a large residential complex has now been built on the site. This has been made possible by the use of devices such as reclassifying forest land and falsifying survey maps in such a way as to displace by 200 metres the boundaries of the holy site.

In 2001 vond in dit wooncomplex een zware gasexplosie plaats waarbij gewonden vielen.
In 2001, a major gas explosion took place in this residential location, injuring several people.

Conciërgediensten voor derden, bestaande uit het maken van persoonlijke afspraken op verzoek en het maken van afspraken voor persoonlijke lijfwachten, persoonlijke hulpen bij het winkelen, juridisch advies, het persoonlijk kiezen van cadeaus, en het leveren van klantspecifieke informatie in verband hiermee, alles om te voldoen aan de individuele behoeften van kaarthouders en reizigers, alles aangeboden in zakelijke instellingen, kantoorgebouwen, op luchthavens, in hotels, wooncomplexen en particuliere woningen alsmede via telefoon, e-mail en internet
Concierge services for others comprised of making requested personal arrangements and making reservations for personal bodyguards, personal shoppers, legal consultation services, personal gift selection services and providing customers specific information related hereto all to meet individual needs of card holders and travelers all rendered in business establishments, office buildings, airports, hotels, residential complexes and private homes, and via the telephone, electronic mail and the Internet

En verstrekking van klantspecifieke informatie om aan individuele behoeften te voldoen en verstrekking van verwijzingen, alle met betrekking tot persoonlijke diensten, winkelvoorzieningen en -faciliteiten, allemaal geleverd in bedrijfspanden, kantoorgebouwen, op luchthavens, in hotels, wooncomplexen en tehuizen
And providing customer-specific information to meet individual needs and making referrals, all relating to personal services, shopping amenities and facilities, all rendered in business establishments, office buildings, airports, hotels, residential complexes and homes

Restauratie van woningen, wooncomplexen, eengezinswoningen en/of gebouwen
Restoration of apartments, apartment blocks, individual houses and/or buildings

Ze variëren van piepkleine wilde tuinen tot moestuinen bij wooncomplexen en grote stadsboerderijen.
They range from tiny wildlife gardens to fruit and vegetable plots on housing estates, to large city farms.

Thomas naderde hun wooncomplex.
By now Thomas was approaching their residential compound.

Diensten van huisbewaarders voor derden, bestaande uit het maken van persoonlijke afspraken op verzoek en boeken van reserveringen voor hotels, hostels en pensions, vakantieaccommodatie en toeristenverblijven, bars, restaurants, koks aan huis, en verstrekking van klantspecifieke informatie daaromtrent om aan individuele behoeften van kaarthouders en reiziger te voldoen, alle verstrekt in zakelijke instellingen, kantoorgebouwen, op luchthavens, in hotels, wooncomplexen en particuliere woningen alsmede via telefoon, e-mail en internet
Concierge services for others comprised of making requested personal arrangements and making reservations for hotels, hostels and boarding houses, holiday and tourist accommodation, bars, restaurant, personal chef, and providing customers specific information related hereto all to meet individual needs of card holders and travelers all rendered in business establishments, office buildings, airports, hotels, residential complexes and private homes, and via the telephone, electronic mail and the Internet

Wooncomplexen werden gezien als een mogelijkheid om een collectieve samenleving te bouwen, een omgeving die geschikt en noodzakelijk was voor de nieuwe manier van leven.
These complexes were seen as an opportunity to build a collective society, an environment suitable and necessary for the new way of life.

Het project voor de ontwikkeling van een jachthaven, een wooncomplex en verschillende hotels in Gibraltar zou zware gevolgen kunnen hebben op het milieu van de kustgebieden van Peñón en het zuiden van Spanje.
The project for the construction in Gibraltar of a marina, a residential complex and several hotels could have serious environmental repercussions for the coastal areas around the Rock and in southern Spain.

Laatste bekende adres: 13 Ennakhil-wooncomplex — Kantaoui — Hammam-Sousse
Last known address: 13 Ennakhil housing estate — Kantaoui — Hammam-Sousse

Het verstrekken van voedsel en dranken aan personen in cafés, restaurants, hotels, ziekenhuizen, pensions, sanatoria, wooncomplexen, bemiddeling bij en reservering van logies
Services for providing food and drink in cafes, restaurants, hotels, hospitals, guest houses, sanatoriums, residential facilities, arranging and reservation of accommodation

Het wooncomplex aan de Via della Camilluccia was nog stijlvoller dan hij zich herinnerde.
The residential complex on Via della Camilluccia was even nicer than he remembered.

Dit gaat over ons wooncomplex, over Sandy, over míj...
This is about our housing complex, about Sandy, about me.

Een figuur als hij gaat trouwens heus niet onopgemerkt voorbij in een beveiligd wooncomplex.
And, anyway, a guy like that doesn’t walk through a secure residential complex without being noticed.

En ik weet dat er op zes kilometer afstand van je gloednieuwe wooncomplex ook een schietbaan is.
And I know that there's a firing range about four miles from your brand-new apartment complex.

Laatste bekende adres: wooncomplex Erriadh.2 Gammarth — Tunis, Tunesië
Last known address: housing estate Erriadh.2-Gammarth — Tunis, Tunisia