woonde bij oor Engels

woonde bij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of bijwonen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

woont bij
wonen bij
woonden bij
woon bij

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
En ze kende Mr Radcliff. Ze woonde bij hem.
And she obviously knew Mr. Radcliff, since she was living at his place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heette Ziann en woonde bij hetzelfde pleeggezin als ik.
Her name was Ziann, and she lived with the same foster family I did.Literature Literature
‘Ze woonde bij mij,’ zei hij schouderophalend, ‘tot we uit elkaar gingen.
“She was living here,” he said, shrugging, “until we broke up.Literature Literature
Woonde bij ze in.
Lived in a rented room where he met the victims.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juffrouw Meg, haar dochter, en juffrouw Eleanor, Lavinia’s dochter en mijn halfzus, woonden bij haar in.
Miss Meg, her daughter, and Miss Eleanor, Lavinia’s daughter and my half sister, both resided with her.Literature Literature
Lintangs opa en oma van zowel moeders- als vaderskant woonden bij hen.
Both Lintang's maternal and paternal grandparents lived with them.Literature Literature
Ze heette Edith Elaine Bostwick en ze woonde bij haar ouders in St.
Her name was Edith Elaine Bostwick, and she lived with her parents in St.Literature Literature
‘Ik was arm, ik werkte om mijn studie te kunnen betalen en woonde bij de Pughs.
“I was poor, putting myself through college, living with the Pughs.Literature Literature
Ik dacht altijd dat eenhoorns ver weg in het Oosten woonden, bij de olifanten.
I’d always thought unicorns lived far away to the East, with the elephants.Literature Literature
Hij en zijn vrouw, Neill, en hun zoons Will, Wesley en Trace woonden bij ons in de buurt.
He and his wife, Neill, and their sons Will, Wesley, and Trace lived near us.LDS LDS
Ik woonde bij mijn grootmoeder.
I was living here with my grandmother.Literature Literature
Vera's oude moeder woonde bij Vera in een appartement in Leningrad en Peter kwam erbij.
Vera’s elderly mother shared an apartment with her in Leningrad and they decided they would live there with her.Literature Literature
Ik woonde bij Lorgh, een vriend van vader, tot je terugkwam
I was left to stay with our father' s friend Lorgh until you returnedopensubtitles2 opensubtitles2
Hij woonde bij Claudette, maar hij had kaartjes.
He was living with Claudette, but he said he got tickets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lil woonde bij hen en de oude Rutland op Wykwyn.
Lil lived with them and old Mr. Rutland down at Wykwyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De drie zoons woonden bij hem in huis.
The three sons lived in the house with him.Literature Literature
Hitler was Geli’s voogd - zo heette de nicht - en zij woonde bij hem in.
Hitler was Geli’s guardian – his niece was called Geli – and she lived very close to him.Literature Literature
Hij woonde bij de zee
He lived by the seaopensubtitles2 opensubtitles2
Ze woonde bij ons in de straat.
She lived down the road from us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wat oudere vrouw, Hanan, een familielid, woonde bij hem in, en zij werd verondersteld daarvoor te zorgen.
An older woman, Hanan, who was a relative, lived with them and was supposed to take care of that.Literature Literature
Ze woonden bij hem in Amsterdam en waren dankbaar dat een vriendelijke Mokumer hem een baantje had aangeboden.
With him now in Amsterdam and grateful a kind local had offered him some work.Literature Literature
De jongen woonde bij zijn grootvader in... Richmond, geloof ik.
The boy lived with his grandfather in ... Richmond, I think.Literature Literature
Maar kijk, ik woonde bij me opa toen ik klein was.
But see – I lived with my Grandpapa when I were a little girl.Literature Literature
Ze woonde bij haar ouders thuis, net als de meeste ongetrouwde meisjes.
She lived at home with her parents like most unmarried girls.Literature Literature
Zelfs zijn zus en neefjes woonden bij hem in de buurt, wat hem veel voldoening gaf.
He even had his sister and nephews close by, which gave him no small amount of comfort.Literature Literature
10380 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.