zaken doen oor Engels

zaken doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

negotiate

werkwoord

Met andere woorden, indien een individuele koper zaken deed in diverse districten, onderhandelden de betrokken districtsondernemingen gezamenlijk.
In other words, if a single buyer covered several districts, the corresponding district societies negotiated jointly.

to trade

werkwoord

Men komt hier handelen winst maken, zaken doen.
People come here to trade, make a little profit, do a little business.

trade

werkwoord

Waarom zou hij zaken doen met een ongelovige als ik?
So why would he trade with an infidel like myself?

Soortgelyke frases

zaken doen als
doing business as

voorbeelde

'Een teken van mijn waardering voor uw manier van zaken doen,' zei Targo.
A token of my appreciation of your business, said Targo.

En een ontspannen, verkwikte topmanager kon veel beter zaken doen dan zijn door het reizen afgematte collega.
And a relaxed and refreshed executive could seal a deal much more effectively than his travel-worn counterpart.

'Als dit jouw opvatting over zaken doen is, kun je je opdracht terugkrijgen en -' Ze knarsetandde.
“If this is the way you do business, you can take your job and—” She ground her teeth.

e) op alle rechtspersonen, entiteiten of lichamen die binnen de Gemeenschap zaken doen.
(e) to any legal person, entity or body doing business within the Community.

‘Bekijk’t gewoon maar als, nou ja, een nieuwe benadering van zaken doen,’ zeg ik.
"""Just look at it as, well, a new approach to business,"" I say."

Die stuur ik aan alle nieuwe inwoners, dat hoort bij het zaken doen.
I send them out to all new residents, that's business.

Prettig zaken doen.
We appreciate your business.

Vanaf nu gaan we op de ouderwetse manier zaken doen. wat er ook gebeurd
From now on, we do business the old- fashioned way, no matter what

Zo kun je toch geen zaken doen?
I ask you- - is that any way to run a business?

‘Wat gaan ze met al hun zaken doen?’
"""What are they going to do with all their cases?"""

Prettig zaken doen met je, Ray.
Very nice doing business with you, Ray.

Je moet zaken doen om in zaken te blijven.’
Gotta do business to stay in business.”

‘Waarom zou ik doorgaan met zaken doen als ik weet dat er zoveel belangrijkere dingen zijn?’
“Why should I continue to lead a business life when I know that there are much more important things than that?”

Laat u Hector Sparks de zaak doen?’
You going to hire Hector Sparks?”

Misschien dat in de loop van het zaken doen een klant een behoefte had.
Perhaps in the course of doing business a client had a need.

Ik ging het in de zak doen.
I was going to put it in the bag.

Moet toch zaken doen.
Still got to do business.

Ik kan met jou zaken doen, omdat je meer vertegenwoordigt dan alleen jezelf.
I can deal with you because you represent more than yourself.

Zaken doen is risico nemen.
Aw, if you wanna run a business, you gotta take a few risks.

Het Gerecht moet nog een definitieve uitspraak in deze zaak doen.
The final decision on this matter is still pending before the General Court.

‘Misschien kunnen we zaken doen,’ zei hij.
“Perhaps we can do business,” he said.

Ik begrijp dat de Ace Double Treys zaken doen in Atlanta.
I understand the Ace Double Treys run things in Atlanta.

Ja, ik zal al de zaken doen.
I'll do all the things.

‘Zaken doen op dit uur en op deze plaats?’
“Business at this hour and in this place?”

Maar zelfs de chagrijnige Cree wilde geen zaken doen.
But even the shabby Cree would not do business.