zwaar machinegeweer oor Engels

zwaar machinegeweer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heavy machine gun

machine gun capable of relatively heavy sustained fire but lacking mobility

zware machinegeweren voor achterspelers. "
heavy machine guns for fullbacks.

voorbeelde

Het vuur van zware machinegeweren bestreek de bovenkant van de muur en de kogels ricochetteerden de ruimte in.
Heavy machine-gun fire raked the top of the wall, bullets ricocheting into space.

Hij had ze zware machinegeweren en mortieren laten dragen.
He had them carry heavy machine guns or mortars.

Ze hebben een ring van Claymores op honderd meter gelegd en zware machinegeweren achter alle ramen.
They’ve got Claymores on a hundred-yard perimeter and heavy machine guns in every window.

Een paar speedboten hangen als bijbootjes achter de trawler, en in elk daarvan staat een zwaar machinegeweer.
A couple of speedboats are being towed behind the trawler like dinghys and each of these also has a heavy machine gun.

37 zwaar machinegeweer in de toren gemonteerd.
37 heavy machine gun in a ball mount.

Toen de heli kleiner werd opende een ander zwaar machinegeweer het vuur.
As the helo got smaller, another heavy machine gun opened up.

En toen openden de zware machinegeweren het vuur.
Then the heavy machine-guns opened fire.

Een zwaar machinegeweer werd de zaal in geduwd.
A heavy machine-gun was pushed into the hall.

Hij hoorde het harde geratel van de zware machinegeweren van de Duitser.
He heard the loud clatter of the German’s heavy machine guns.

Hij was niet het type dat zich ergens door liet tegenhouden, behalve misschien door een zwaar machinegeweer.
He wasn't the type to be restrained by anything much except perhaps a heavy machine gun.

De oudere Rhodesiër bemande een zwaar machinegeweer, dat op de tafel was gezet.
The older Rhodesian operative manned a heavy field gun set up on the table.

Om zijn nek hing een zwaar machinegeweer en zijn gezicht was beschilderd met zwarte strepen.
A heavy machine gun was slung over his shoulder, and his face was painted with black combat stripes.

- zware machinegeweren: 1 ingezameld/in beslag genomen en overgedragen aan de multinationale brigade;
- heavy machine guns: 1 collected/confiscated and handed over to the multi-national brigade.

Vau en Alastor zullen ons dekken met hun zware machinegeweren.
Vau and Alastor will cover us with the heavy machine guns.

Sergeant Avery stond in de laadbak om de DSjK te bemannen, een zwaar machinegeweer van Russische makelij.
Sergeant Avery stood in the bed of the pickup, manning the DShK heavy machine gun.

zware machinegeweren voor achterspelers. "
heavy machine guns for fullbacks.

Ze hebben minstens één zwaar machinegeweer naast dat oude kanon tussen de torens.
At least one heavy machine gun mounted beside the old cannon between the turrets.

Op nog geen tien meter afstand waren twee Russen bezig met een zwaar machinegeweer.
Ten yards away two Russians were manning a huge machine-gun.

Versterkingen of niet, de patrouille beschikte over minstens één zwaar machinegeweer.
Reinforcements or no reinforcements, there was at least one heavy machine gun out there.

Drie technicals, twee met 12.7mm zware machinegeweren op de laadbak, kwamen onze kant op.
Three technicals, two with 12.7mm heavy machine-guns mounted on the flatbeds, were heading our way.

‘Op elk voertuig een zwaar machinegeweer, Herr General, dat heb ik gezien.
"""There was a heavy machine gun with each vehicle, Herr General, I noticed that."

Porta en ik slepen het zware machinegeweer.
Porta and I are lugging the heavy machine-gun.

De twee zware machinegeweren boden nog altijd dekkend vuur.
The two heavy machine guns were still laying down covering fire.

Het zware machinegeweer wordt, samen met de schutter, hoog de lucht in geblazen.
The heavy machine-gun is blown high into the air together with the gunner.

Zware machinegeweren.
Heavy machine guns.