zware metalen oor Engels

zware metalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heavy metal

naamwoord

A metal whose specific gravity is approximately 5.0 kg/l or higher.

De Raad heeft de totaalparameters voor zware metalen veranderd in afzonderlijke emissiegrenswaarden voor alle relevante zware metalen.
The sum parameters for heavy metals were changed by the Council in single emission limit values for all relevant heavy metals.

Soortgelyke frases

Zwaar metaal
heavy metals

gehalte aan zware metalen
heavy metal load

zwaar metaal
heavy metal

voorbeelde

Zware metalen (als Pb)
Heavy metals (as Pb)

Som zware metalen (als lood)
Total heavy metals (as lead)

In de waterbehandelingseenheid doet de toevoeging van kalk zware metalen en sulfaten neerslaan.
In the water treatment unit, heavy metals and sulphates are precipitated by the addition of lime.

zware metalen: ≤ 10 mg/kg (uitgedrukt als Pb)
Heavy Metals: ≤ 10 mg/kg (expressed as Pb)

20 mg/kg of meer zware metalen,
20 mg/kg or more of heavy metals,

- waarden voor specifieke zware metalen of groepen van zware metalen;
- values for specific heavy metals or groups of heavy metals and

- de EU heeft bij diverse gelegenheden getracht de uitstoot van dioxine, furanen en zware metalen te beperken.
- The EU has sought, in a number of contexts, to limit emissions of heavy metals, dioxins and furans.

Zoek naar gif, zware metalen, alles wat hiervan de oorzaak kan zijn.
Check for toxins, heavy metals- - anything that might explain this other than encephalitis or Alzheimer's.

Hij wierp een lange blik op de zware metalen koffer die in de hoek stond.
He took a long look at the heavy metal suitcase standing in the corner.

Testmethodes en analyses voor zware metalen moeten in overeenstemming zijn met de voorschriften van Richtlijn 86/278/EEG.
Test methods and analysis for heavy metals are to be in accordance with the requirements of Directive 86/278/EEC.

We moeten ook voorkomen dat dioxines en zware metalen vrij zullen komen.
We must also anticipate that dioxins and heavy metals will be released.

vaste zouten en oplossingen die zware metalen bevatten
solid salts and solutions containing heavy metals

a) zware metalen en hun verbindingen;
(a) heavy metals and their compounds;

Andere criteria in verband met de bepaling van zware metalen en arseen
Other criteria selected in connection with the determination of heavy metals and arsenic.

zware metalen: ≤ 10 mg/kg
Heavy metals: ≤ 10 mg/kg

Relevante onzuiverheid: zware metalen als Pb, ten hoogste 10 ppm
Relevant impurity: Heavy metals as Pb maximum 10 ppm

Totaal zware metalen: ≤ 10 ppm
Total heavy metals: ≤ 10 ppm

Wijziging van het protocol van 1998bij het verdrag van 1979betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen ***
Amendments to the 1998Protocol to the 1979Convention on long-range transboundary air pollution on heavy metals ***

Voor andere zware metalen worden geen grenswaarden aangegeven.
No limits are specified for other heavy metals.

Accumulatie van zware metalen
Heavy metal accumulation

Een bijkomend probleem vormen de zware metalen (b.v. cadmium en koper) in meststoffen en diervoeders.
An additional problem relates to heavy metals (e.g. cadmium, copper) in fertilisers and animal feed.

metaaloxiden die zware metalen bevatten
metallic oxides containing heavy metals

Dit slib bevat een grotere hoeveelheid mogelijk schadelijke stoffen, zoals zware metalen, per ton.
This sludge contains a higher amount of potentially harmful materials, such as heavy metals, per tonne.