zwembadje oor Engels

zwembadje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of zwembad .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zwembad
bathe · bathroom · baths · natatorium · pool · public swimming pool · swimming bath · swimming baths · swimming pool · swimming-bath · swimming-pool · swimming‐bath · swimming‐pool
zwembaden
overdekt zwembad
indoor pool · indoor swimming pool
Zwembad
Swimming pool

voorbeelde

Advanced filtering
Drop'm in z'n ondergoed in de Poolcirkel zonder tandenborstel en morgen staat ie als een rijk man bij jouw zwembadje.
You could drop this guy off at the Arctic Circle wearing bikini underwear, without his toothbrush and tomorrow afternoon he's gonna show up at your poolside with a million-dollar smile and a fistful ofpesos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopelijk blijft het weer zo mooi en kan Mags in het zwembadje spelen.’
Hopefully this weather will keep up and Mags can play out in the paddling pool.’Literature Literature
Maria had het geblutste teiltje gepakt en gebruikte het als zwembadje voor haar barbies.
Maria had taken the enamelled bowl and was using it as a swimming pool for her Barbies.Literature Literature
De heg moest dringend worden gesnoeid en het zwembadje in de tuin zat onder het mos.
The hedges urgently needed trimming, and the swimming pool in the garden had become a biotope for moss.Literature Literature
Mijn zwembadje is leeggelopen, mijn dijen lijken slanker.
My spare tyre has deflated, my thighs look slimmer.Literature Literature
Ik weet al wat het is, want als het zo warm wordt brengt hij altijd hetzelfde mee: een plastic zwembadje.
I know already what it is, because Harvey, he brings this same thing every time it gets this hot.Literature Literature
Hier was het zwembadje, de gieter, het koppige parfum van natte aarde, het gras zijdezacht onder blote tenen.
Here was the paddling pool, the watering can, the heady perfume of wet soil, the grass like silk beneath naked toes.Literature Literature
Het gapende gat in het ijs zag eruit als een zwembadje midden in de habisfeer.
The gaping hole in the ice now looked like a small swimming pool in the middle of the habisphere.Literature Literature
Speelgoed: sleeën, een zwembadje, de poten van een plastic klimrek.
A bit of kidstuff: toboggans, a paddling pool, the limbs of a plastic climbing frame.Literature Literature
Het zwembadje is niet zo geschikt om af te koelen, omdat we ons er met zoveel in persen om nat te worden.
The pool isn’t great for properly cooling off, with so many of us squashing to get wet.Literature Literature
Klaas trekt zijn schoenen, sokken en broek uit en stapt in het zwembadje.
Klaas pulls off his shoes, socks and trousers, and steps into the pool.Literature Literature
Misschien vul ik het zwembadje wel zodat Mags zich daar vanmiddag in kan uitleven.’
I might just fill the paddling pool and let Mags go crazy in there this afternoon.’Literature Literature
Sara stond in een rood badpak voor een zwembadje in de achtertuin, haar haren in twee vlechtjes.
Sara wore a red bathing suit, and she was standing in front of a kiddie pool in the backyard, her hair in pigtails.Literature Literature
Moeder en dochter, spetterend in een groen plastic zwembadje.
Photos of mother and daughter splashing in a green plastic wading pool.Literature Literature
Voordat we het appartement kopen wil ik het in een zwembadje leggen en er naakt in rondzwemmen.
Before we get the apartment I want to put in a kiddie pool and swim around in it naked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik thuis ben ga ik in het zwembadje liggen en bewonder de olijfboom.
At home, I lie in the small pool in the courtyard and admire the olive tree.Literature Literature
Baby Girl vraagt wel tien keer wanneer Heather weer komt spelen in ’t zwembadje.
Ten times Baby Girl ask when little Heather gone come play in the plastic pool again.Literature Literature
In plaats daarvan maakte hij gebruik van de sauna, zwom in het zwembadje aan dek en ontspande zich.
Instead he used the sauna, swam in the small pool on deck, and just relaxed.Literature Literature
Een zwembadje in de hof.
A swimming pool in the garden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze luisterde geduldig terwijl Akash zijn zwembadje in en uit rende, maar nam weinig van wat haar vader zei in zich op.
Patiently she listened as Akash dashed in and out of his pool, but she absorbed little of what her father said.Literature Literature
Frederico is gestoord... achter het blok begon hij een zwembadje te maken, een soort bubbelbadje.
Frederico is more crazy ... behind the block, he started making a little swimming pool – a little jacuzzi.Literature Literature
Annette had zelfs een rubberen zwembadje op het terras gezet.
Annette had even put her little rubber pool out on the terrace.Literature Literature
Een klein pensionnetje met een handbalveldje en'n klein zwembadje voor de vlooien?
Oh, a little tiny guest house with a handball court, and a little, swimming pool for fleas or something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinderen de hele dag gezwommen in een piepklein zwembadje bij Casa Relax.
Kids spent the day in tiny swimming pool at Casa Relax.Literature Literature
Toen Chris bij het zwembadje kwam, stond hij alleen op het podium.
When Chris reached the pool, he was standing alone on the stage.Literature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.