Hoestdrank oor Spaans
Hoestdrank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
antitusígeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Marshall druk was, meldde zijn moeder hem ziek... om hem vervolgens hoestdrank te geven totdat hij flauwvalt
Ya podemos seguiropensubtitles2 opensubtitles2
Toen hij weer in bed lag nam hij een flinke slok hoestdrank en viel weer een paar uur in een onrustige slaap.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
Alles smaakt naar hoestdrank.
Es un adversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen hoestdrank meer.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle voornoemde goederen met uitzondering van hoestdrank met preparaat van smalle weegbree als enig werkzaam bestanddeel
¿ Crees que nos odia?tmClass tmClass
Ten eerste drink ik enkel whisky en hoestdrank.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, thee bij keelklachten en hoestthee, verkoudheidsthee, medicinale thee, instantpoeders (voor thee bij keelklachten en hoestthee, verkoudheidsthee, medicinale thee), voedingssupplementen (ook als instantpoeders), hoestdrank, snoepgoed voor medisch gebruik (in alle toedieningsvormen zoals suikergoed (gekookt -), zachte snoepjes, karamels (toffees), pastilles, dragees, tabletten, gomsnoepjes, druivensuiker etc.), keelsnoepjes en hoestbonbons, vitaminesnoepjes, snoepjes als voedingssupplementen
¿ Quieres dejar de hablar de eso?tmClass tmClass
Ga je de KKK gebruiken om hoestdrank te verkopen?
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoestbonbons en hoestdranken voor medische doeleinden
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allítmClass tmClass
Hij giet cola en hoestdrank in een beker, verpulvert een pil en roert met zijn vinger.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
Ik was een maand lang intens verslaafd aan hoestdrank.
El capitán quiere esa banderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acht liter hoestdrank, opgelost in vier liter lauw druivensap
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
Hij nam nog een lepel hoestdrank en dacht na over een geschikte kandidaat om naar Worford te sturen.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
Farmaceutische en diergeenskundige producten, met name hoestdrank
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusostmClass tmClass
Ik haal hoestdrank voor je
Dos por # dólaresopensubtitles2 opensubtitles2
Je weet wel, die van de hoestdrank reclames.
Al menos pretende que lamentas su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben genoeg hoestdrank.
¡ Llegas tarde por última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je die hele fles hoestdrank opdrinken?
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had hoestdrank nodig.
O un yeti por ejemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vingerafdruk stond op een fles hoestdrank onder Cassie's bed.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paregoric - een hoestdrank, pijnbestrijding, diarree.
¿ Eres Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen hoestdrank.
Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acht liter hoestdrank, opgelost in vier liter lauw druivensap...
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de hoestdrank op, maar het helpt niet.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die hoestdrank is echt vies.
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.