Profetie oor Spaans
Profetie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
profecía
Zoals het uitdraaide, was ik de vervuiler van die profetie.
Pues resulta que yo era el complemento de esa profecía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
profetie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
profecía
Zoals het uitdraaide, was ik de vervuiler van die profetie.
Pues resulta que yo era el complemento de esa profecía.
predicción
es
Estimación de una condición futura.
Bijbelse profetieën zijn ook in vele andere opzichten superieur.
Las predicciones bíblicas también son superiores en muchos otros sentidos.
vaticinio
pronóstico
es
Estimación de una condición futura.
Er zijn voortekens en profetieën
Aparecen presagios y pronósticos
adivinación
es
Estimación de una condición futura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over de vervulling van die profetie staat geschreven: „De meesten van de schare spreidden hun bovenklederen uit op de weg, terwijl anderen takken van de bomen gingen afkappen en die over de weg uitspreidden.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) Campañajw2019 jw2019
In de profetie over de verwoesting van Jeruzalem wordt Jehovah duidelijk afgeschilderd als een God die ’zijn volk nieuwe dingen laat weten nog voordat ze uitspruiten’. — Jesaja 42:9.
Siempre es lo mismojw2019 jw2019
Voor hen bevatte Jesaja’s profetie een vertroostende belofte van licht en hoop — Jehovah zou hen terugbrengen naar hun land!
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
Wat zal die Messiaanse Steen binnenkort doen, en wat zal dit, volgens Jezus’ profetie, voor dit samenstel van dingen betekenen?
¿ Y quién te sacudió en la tuya?jw2019 jw2019
Lees de profetie van Lehi, die is opgetekend door Nephi:
Él es especialista en el DrLDS LDS
Verwijzend naar de profetie van Openbaring 17:8, verklaarde hij ondubbelzinnig: „De vereniging der naties zal terugkeren.”
No me queréisjw2019 jw2019
Deze terugverwijzing naar de uittocht uit Egypte was ook een profetie die in de dagen van Herodes vervuld werd, toen Jozef en Maria na de dood van Herodes met Jezus uit Egypte terugkeerden en zich in Nazareth vestigden.
Tienen ocho minutos para decidirsejw2019 jw2019
Hoe wordt dit door Hosea’s profetie geïllustreerd?
Asunto: Tasas de transferenciajw2019 jw2019
De vervulling van de profetie bewijst dat de „koning van het Noorden” eerst de lijn van koningen was die als afstammelingen van generaal Seleukos Nikator vanuit Syrië regeerden, terwijl de mededingende „koning van het Zuiden” oorspronkelijk uit de lijn van koningen bestond die als afstammelingen van generaal Ptolemaeus Lagi vanuit Egypte regeerden.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?jw2019 jw2019
Jesaja’s profetie II, blz.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!jw2019 jw2019
30 Laten wij eerst de volgende bijbelse profetie van het jaar 606 vóór onze gewone tijdrekening eens beschouwen.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADjw2019 jw2019
Voor ongeschoolde mensen is het bijzonder gevaarlijk om naar de betekenis van de profetie te gissen.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.Literature Literature
Ik merkte op dat dit een profetie was over de Messías, Jezus.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y suelojw2019 jw2019
Zij blijven de mensen bezoeken ten einde hen te helpen en vertrouwen daarbij op de woorden die Jezus tot zijn discipelen sprak en die staan opgetekend in zijn profetie betreffende het „besluit van het samenstel van dingen”, namelijk:
¡ Hey, Dal Young!jw2019 jw2019
U kunt eventueel uitleggen dat de engel Moroni deze profetie heeft geciteerd toen hij de eerste keer aan Joseph Smith verscheen (zie LV 2; Geschiedenis van Joseph Smith 1:36–39).
¡ Huye, Hsiao Hu!LDS LDS
Toen Jezus in het daaropvolgende jaar naar Nazareth terugkeerde, niet om weer als timmerman werkzaam te zijn, maar om daar in de synagoge te prediken, vestigde hij er de aandacht op dat Jesaja’s profetie in hem werd vervuld.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutajw2019 jw2019
Welke profetie van Jesaja kreeg in 1919 een hedendaagse toepassing?
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierojw2019 jw2019
Zeg de betreffende persoon dat Jehovah’s getuigen geloven wat in deze katholieke bijbelvertaling wordt gezegd, dat de profetie van de engelen waarachtig is en dat er derhalve op aarde vrede zal worden gesticht, maar dat alleen mensen van goede wil zich in deze vrede zullen verheugen en dat u nu naar zulke mensen op zoek bent om hen te helpen meer over deze vredige aarde te vernemen.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?jw2019 jw2019
DE EERSTE PROFETIE — HOE LEVEND GEHOUDEN
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
De profetie antwoordt: „Want de dag van Jehovah komt, want hij is nabij!
Debemos compartir el viaje la próxima vezjw2019 jw2019
20 De woorden waarmee Jezus zijn grootse profetie besluit, houden voor ons allemaal een krachtige waarschuwing in.
¡ Perra bruta!jw2019 jw2019
„Ja, maar de wind der profetie is gedraaid, en waait nu uit een anderen hoek,” zeide Richard.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
Dit wil dus zeggen dat de woedende koning van het noorden in de vervulling van de profetie een militaire veldtocht tegen Gods volk onderneemt.
¡ Dave, está en el cine!jw2019 jw2019
Sinds het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914 vormen zowel de gebeurtenissen in de wereld als onder Christus’ discipelen een vervulling van datgene wat Jezus in zijn profetie, die opgetekend staat in Matthéüs 24:3 tot 25:46, voorzei.
Quizá le esté pidiendo demasiadojw2019 jw2019
24 „Daar wij derhalve gaven hebben, die verschillen overeenkomstig de onverdiende goedheid die ons is gegeven, hetzij profetie, laten wij profeteren [hetgeen tevens inhoudt te spreken en te prediken] overeenkomstig het geloof dat ons is toegemeten; of een bediening, laten wij ons toeleggen op die bediening; of hij die onderwijst, laat hij zich toeleggen op zijn onderwijs; of hij die vermaant, laat hij zich toeleggen op zijn vermaning; hij die uitdeelt, doe het met mildheid; hij die de leiding heeft, doe het in alle ernst; hij die barmhartigheid betoont, doe het met blijmoedigheid.” — Rom.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.