zeezoogdier
mamífero marino
Zeezoogdieren oor Spaans
Zeezoogdieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Mamíferos marinos
De combinatie van deze gegevens leert ons dat deze sonars blijkbaar schade toebrengen aan zeezoogdieren.
Esos factores, combinados, nos llevan a creer que esos sonares causan daños a los mamíferos marinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„akoestisch afschrikmiddel”: apparaat op afstand dat akoestische signalen uitzendt om soorten zoals zeezoogdieren uit de buurt te houden van vistuig;
Sí, vaya, fíjateEurlex2019 Eurlex2019
Indien ja, registreer de aantallen per soort van alle zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten die zijn gevangen.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
niet alleen vis en eigenlijke zin, maar ook weekdieren, schaaldieren en andere vormen van mariene fauna en flora, met uitzondering echter van zeezoogdieren en zeevogels;".
Quiero que vayas a ver al doctorEurLex-2 EurLex-2
Artikel 9 Incidentele sterfte van zeevogels en zeezoogdieren bij de trawlvisserij
Dime que tú lo condenasteEurLex-2 EurLex-2
Zij moeten betrekking hebben op basisnormen voor maaswijdten van gesleept vistuig en staande netten, minimuminstandhoudingsreferentiegrootten, gesloten of beperkte gebieden, natuurbeschermingsmaatregelen om incidentele vangsten van zeezoogdieren en zeevogels in bepaalde gebieden tot een minimum te beperken en waar mogelijk uit te bannen, en andere bestaande regiospecifieke maatregelen die nodig blijven om ervoor te zorgen dat de instandhoudingsdoelstellingen gehaald blijven worden totdat maatregelen in het kader van regionalisering worden ingevoerd.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurlex2019 Eurlex2019
- vaste fracties van oliën en vetten van vis en van oliën en vetten van zeezoogdieren
¿ Que está haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Inrichting voor het weren van zeezoogdieren
¡ Quietas, es la de repuesto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veel zeezoogdieren onderzoekers krijgen hun geld... van Hub Research Institute, wat meer bekend staat als de vzw van Sea World
Tipo de vehículoopensubtitles2 opensubtitles2
Indien ja, registreer de aantallen per soort van alle zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten die zijn gevangen.
No eres mi madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In tegenstelling tot andere zeezoogdieren kunnen walvissen zich niet lekker luierend op de stranden ophouden.
No tenemos mucho tiempo, bebejw2019 jw2019
Conform de aanbevelingen van de Iccat verbinden de partijen zich ertoe samen te werken om incidentele vangsten van beschermde soorten zeevogels, zeeschildpadden, haaien en zeezoogdieren te verminderen.
Oh, ¿ de verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
– – geheel verkregen van vissen of zeezoogdieren
Me daba miedo dormir en ellasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig ( 31 ): Ja Neen
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesEurLex-2 EurLex-2
Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig (7): Ja Nee
No, lo pido a un cateringEurLex-2 EurLex-2
Vissen met drijvende visconcentratievoorzieningen ( fish aggregarting devices - FAD's) en onder grote zeezoogdieren en walvishaaien (natuurlijke FAD's) is in het gehele Zeenatuurpark van Mayotte verboden."
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicanot-set not-set
1504 | Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd | G |
Hice una revisión completa de seguridadEurLex-2 EurLex-2
De bijvangst van organismen die niet tot de doelsoorten behoren, maar die bijvoorbeeld in de netten verstrikt raken, in de sleepnetten of in de korven worden gevangen of aan de lijnen worden opgehaald, kan veranderingen veroorzaken in de populatie van vissen, zeevogels, zeezoogdieren of benthische ongewervelden.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?EurLex-2 EurLex-2
1504 | Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd: |
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.EurLex-2 EurLex-2
het in melkvervangers gebruikte vismeel wordt geproduceerd in verwerkingsbedrijven die uitsluitend producten afkomstig van waterdieren, behalve zeezoogdieren, vervaardigen en moet voldoen aan de in hoofdstuk III neergelegde algemene voorwaarden;
Repite siempre las mismas absurdidadesEurLex-2 EurLex-2
Ierland beschikt niet over specifieke faciliteiten, in de vorm van een voor het publiek toegankelijke beschermingszone voor het mariene milieu, om een volwaardige deelnemer te kunnen zijn in een EU-netwerk voor de bescherming van zeezoogdieren en de bestrijding van olieverontreiniging.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEurLex-2 EurLex-2
i) van voor commerciële doeleinden aangevoerde wilde vis of andere waterdieren, met uitzondering van zeezoogdieren, of van dierlijke bijproducten van wilde vis afkomstig van bedrijven die visproducten voor menselijke consumptie vervaardigen, of
Los criminales van por modasEurLex-2 EurLex-2
De vaartuigen van de Europese Unie zorgen ervoor dat hun visserijactiviteiten de traditionele plaatselijke visserij niet verstoren en laten alle schildpadden, zeezoogdieren, zeevogels en rifvissen op zodanige wijze vrij dat deze bijvangsten optimale overlevingskansen hebben.
Actos no legislativosEurLex-2 EurLex-2
Zijn er andere maatregelen toegepast ter vermindering van de bijvangst van zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten?
Bueno, entonces olvídate de su hermanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vetten en oliën van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
De enige inheemse zoogdieren zijn een paar soorten vleermuizen en enkele grote zeezoogdieren, waaronder walvissen en dolfijnen.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.