Zefanja oor Spaans
Zefanja
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Libro de Sofonías
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welke geestelijke hulp gaf Zefanja aan „een vaderloze jongen”?
Está mi torneo para terminarjw2019 jw2019
Om deze reden doen Jehovah’s Getuigen er alle moeite voor om oprechte waarheidszoekers te helpen het gebod te gehoorzamen dat in het bijbelboek Zefanja staat opgetekend: „Zoekt Jehovah, al gij zachtmoedigen der aarde, die Zíjn rechterlijke beslissing hebt volbracht.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusjw2019 jw2019
Eenheid is het resultaat van de „zuivere taal”, Gods hoge norm voor aanbidding (Zefanja 3:9; Jesaja 2:2-4).
No se por qué lo hizojw2019 jw2019
Bovendien spreekt de psalmist over degenen die het verdienen door God veroordeeld te worden: „Stort uw woede uit over de natiën die u niet hebben gekend, en over de koninkrijken die uw eigen naam niet hebben aangeroepen.” — Psalm 79:6; zie ook Spreuken 18:10; Zefanja 3:9.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserablejw2019 jw2019
11 In zijn beroemde Bergrede bevestigde Christus Jezus, Gods grootste profeet, dat Zefanja een ware profeet van God was door woorden te spreken die een treffende overeenkomst vertonen met Zefanja’s raad in hoofdstuk 2 vers 3: „Zoekt Jehovah, al gij zachtmoedigen der aarde . . .
Al mismo tiempo, solicita el compromisode las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadajw2019 jw2019
Wellicht zult gij verborgen worden op de dag van Jehovah’s toorn.” — ZEFANJA 2:3.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionalesjw2019 jw2019
Wat de overgeblevenen van Israël betreft, zij zullen geen onrecht doen, noch leugen spreken, noch zal er in hun mond een bedrieglijke tong worden gevonden; want zijzelf zullen weiden en zich werkelijk uitgestrekt neerleggen, en er zal niemand zijn die hen doet beven” (Zefanja 3:12, 13).
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasjw2019 jw2019
Wat zei een bijbelgeleerde over de profetie van Zefanja?
Arreglas todojw2019 jw2019
Dit op de eerste plaats stellen van Jehovah werd door Zefanja beklemtoond, toen hij zei: „Zoekt Jehovah, al gij zachtmoedigen der aarde” (Zef.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasjw2019 jw2019
Door acht te slaan op de profetische waarschuwingsboodschappen die in de bijbel worden aangetroffen, kunnen wij aan de verschrikkingen ervan ontkomen. — Zefanja 2:2, 3.
Cerramos y vemos una peli o algo?jw2019 jw2019
20 Het is er voor ons allemaal nu echt de tijd voor de aansporing ter harte te nemen die ons via de profeet Zefanja wordt gegeven: „Voordat over ulieden de brandende toorn van Jehovah komt, voordat over u de dag van Jehovah’s toorn komt, zoekt Jehovah, al gij zachtmoedigen der aarde, die Zíȷ́n rechterlijke beslissing hebt volbracht.
Señor Sweeneyjw2019 jw2019
Hij is nabij en haast zich zeer.” — ZEFANJA 1:14.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechojw2019 jw2019
Jehovah deed „de trots van de sterken” ophouden toen koning Zedekía, de gezalfde in de geslachtslijn van David, gevangen werd genomen, blind werd gemaakt en naar Babylon werd gevoerd, en de voornaamsten van de priesterschap werden afgeslacht, onder wie de overpriester Seraja en de tweede priester Zefanja.
Sentía un amor infinito por mi hermanajw2019 jw2019
De profeet Zefanja zet de handelwijze die men moet volgen om ten tijde van de goddelijke toorn verborgen te worden, met de volgende woorden uiteen:
Ahora pide lo que quieras, cariñojw2019 jw2019
Vlak voordat God beloofde „volken tot een zuivere taal [te] doen overgaan”, waarschuwde hij: „’Blijft mij verwachten,’ is de uitspraak van Jehovah, ’tot de dag dat ik opsta tot de buit, want mijn rechterlijke beslissing is, natiën te vergaderen, dat ik koninkrijken bijeenbreng, ten einde mijn openlijke veroordeling erover uit te storten, heel mijn brandende toorn; want door het vuur van mijn ijver zal heel de aarde verslonden worden.’” — Zefanja 3:8.
Peso bruto (kgjw2019 jw2019
Waarschijnlijk profeteerde Zefanja dus ten minste veertig jaar voordat „de grote dag van Jehovah” over het koninkrijk Juda kwam.
Tengo que resolver estojw2019 jw2019
Bij monde van zijn profeet Zefanja voorzei Jehovah hoe hij zijn hand tegen Juda en Jeruzalem zou uitstrekken, waarbij hij er speciaal op zou toezien dat zelfs de vorsten of de zonen van de koning niet zouden ontkomen (Ze 1:4-8).
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síjw2019 jw2019
Jeremia, een tijdgenoot van Zefanja, sprak erover dat de Ammonieten in de naam van hun god Malkam het Israëlitische gebied Gad in bezit hadden genomen (Jeremia 49:1).
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?jw2019 jw2019
Wat werd in Zefanja 1:4-6 voorzegd, en hoe ging die profetie in vervulling in het Juda uit de oudheid?
Esperar, esperar, tengo algojw2019 jw2019
Wat vertelt Zefanja onmiddellijk nadat hij deze raad heeft gegeven?
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?jw2019 jw2019
Voor daadwerkelijke redding zal hij zachtmoedigheid en rechtvaardigheid moeten blijven zoeken. — Zefanja 2:3.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosjw2019 jw2019
Zij die eerst Gods koninkrijk zoeken, moeten zich hoeden voor de onverschilligheid waarvoor Zefanja waarschuwde toen hij sprak over „degenen die zich terugtrekken van het volgen van Jehovah en die Jehovah niet hebben gezocht en hem niet hebben geraadpleegd” en „die in hun hart zeggen: ’Jehovah zal geen goed doen en hij zal geen kwaad doen’” (Zef.
No es un musulmánjw2019 jw2019
Daardoor zullen zij gevrijwaard blijven voor alle verdeeldheid en tweedracht die voortvloeien uit bijgeloof, religieuze overleveringen en door mensen opgestelde geloofsbelijdenissen. — Zefanja 3:8, 9; Johannes 4:23, 24.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosjw2019 jw2019
Deze „uitspraken” zijn thans voor de gehele mensheid van levensbelang, want Jehovah’s rechterlijke beslissingen kunnen elk moment ten aanzien van het goddeloze samenstel van dingen op aarde ten uitvoer gelegd worden (Zefanja 2:2, 3; 3:8).
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.jw2019 jw2019
En mogen ook wij individueel waardig gerekend worden hier op aarde te zijn! — Zefanja 2:3; Psalm 25:8, 9, 20.
No se pase, un sorbito cada vezjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.