en des te meer
y más
en meer oor Spaans
en meer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
y pico
es
Cifra no específica que excede a aquella que se menciona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook bij de douaneautoriteiten bestaat behoefte aan intensievere samenwerking en meer gegevensuitwisseling.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.EurLex-2 EurLex-2
‘Peabody...’ ‘Ik zou het prettiger vinden, en meer zelfvertrouwen hebben, als ik wist dat ik een vangnet had.’
Él es mi hijoLiterature Literature
Ze zijn vochtiger dan de moordplek zelf en meer gestold.’
¡ Es sólo un arma!Literature Literature
legeringen met meer dan 25 gewichtspercenten nikkel en meer dan 20 gewichtspercenten chroom;
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?EurLex-2 EurLex-2
- Een toenemend aantal vereisten voor de landbouwers en meer kosten voor de landbouweconomie in de EU.
Está bien, madreEurLex-2 EurLex-2
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dag
No juzgasteOpenSubtitles OpenSubtitles
Ze lijkt meer en meer op Emily.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contracten met een lange looptijd: een aardgasleveringscontract met een looptijd van in de regel # jaar en meer
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatooj4 oj4
Grootte 22 en meer, los in de verpakking
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Het was een symbool dat op meer dan één niveau leesbaar was en meer dan één betekenis had.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
(Gelach) We gaan dit soort robot de komende jaren in laboratoria meer en meer te zien krijgen.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidated2019 ted2019
Zoek informatieve bronnen die u op weg helpen, zoals artikelen, video's en meer.
¡ Puta de mierda!support.google support.google
Mijn fractie is van mening dat de Commissie nog verder moet gaan en meer concrete maatregelen moet treffen.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Europarl8 Europarl8
Ik begin meer en meer te voelen voor ontoerekeningsvatbaarheid.
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meer en meer van wat ik voor dit moment leerlingen moet noemen.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
We zullen natuurlijk nog steeds meer mensen en meer wapens moeten zien te krijgen.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
Zo’n derde van de bevolking is jonger dan 15 en meer dan de helft is jonger dan 25.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Hij ging minder eten en meer fietsen.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
‘Deze maand met de vollemaan staan we opnieuw voor een nieuw begin, en meer dan één.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Wij roepen de Commissie op meer lef en meer initiatief te tonen.
¿ Qué dijiste?Europarl8 Europarl8
Al onze systemen, meer en meer, beginnen dezelfde technologie te gebruiken en worden afhankelijk van deze technologie.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónted2019 ted2019
Maar goed, kapitalisme is dus een middel om een doel te bereiken en meer niet.
Estoy volviendo, escuchenEuroparl8 Europarl8
In de toekomst zal er meer en meer differentiëring zijn in de organisatie van ondernemingen.
Visto el dictamen del Parlamento Europeoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat waarborgt meer keuzevrijheid, betere richtsnoeren en voorlichting en meer duidelijkheid in kwesties van veiligheid en verantwoordelijkheid.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoEuroparl8 Europarl8
En meer dan eens je bikinilijn.
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
694079 sinne gevind in 673 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.