Minimaal opspannende boom
arbre couvrant de poids minimal
Boom oor Frans
Boom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Boom
nl
Boom (gemeente)
fr
Boom (Belgique)
Ik denk dat jij en Boom een leuk stel zouden zijn.
Toi et Boom, vous faites un beau couple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boom
nl
Meerjarige plant met houten stam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arbre
nl
niet-gerichte samenhangende cycelvrije graaf
Deze boom is de grootste en de oudste in dit bos.
Cet arbre est le plus grand et le plus ancien de la forêt.
perche
De lengte van een boom wordt gemeten tussen de uiterste punten, met inbegrip van alle toebehoren.
La longueur d'une perche est mesurée entre ses extrémités, y compris tous les éléments qui s'y rattachent.
arborescence
Want alle beslissingen groeien uit als een boom. De gemaakte keuzes.
Toute décision se développe en arborescence.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boom · bôme · gui · boum · hausse · arbr · arbre enraciné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arbre
arbre
arbre
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over de vervulling van die profetie staat geschreven: „De meesten van de schare spreidden hun bovenklederen uit op de weg, terwijl anderen takken van de bomen gingen afkappen en die over de weg uitspreidden.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?jw2019 jw2019
Het grondvlak per perceel van vijf jaar geleden wordt berekend aan de hand van de geschatte diameter zonder schors van vijf jaar geleden van alle bomen op het perceel.
Petite salope!EurLex-2 EurLex-2
Zodra ik bleef staan deed zij dat ook, tegen een boom aan om uit te rusten.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
Verzorgen van diensten op het gebied van de verkoop van boeken en studentenartikelen via de detailhandel, Te weten, Organisatie en ontwikkeling van projecten ter bevordering van het bewustzijn rondom het behoud van bomen en milieubescherming
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de crédittmClass tmClass
De Aborigines gebruikten water dat ze uit gaten in de boom haalden en gebruikten het witte poeder van de zaaddoppen als voedsel.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduWikiMatrix WikiMatrix
Een boom heeft meer kans om een storm te overleven als hij met de wind meebuigt.
Service sécurité du magasinjw2019 jw2019
Hij zag een jongeling naar de bomen rennen en reed achter hem aan.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéLiterature Literature
‘Heb ik de bomen in brand gestoken?’
Il n' y a personne, MonsieurLiterature Literature
Er wordt echter niet voldoende gras geproduceerd en er moet gebruik worden gemaakt van uiterwaarden en secundaire voedergewassen — rogge, gerst, rapen, linzen en bladeren van bomen zoals essen, iepen, eiken, amandel- en olijfbomen en zelfs wijnstokken.”
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEuroParl2021 EuroParl2021
De naam van een boom (Hebr.: tidh·harʹ) die in de Hebreeuwse Geschriften tweemaal voorkomt, en wel in Jesaja 41:19 en 60:13.
Très confortablementjw2019 jw2019
losstaande hoogstammige bomen te vellen in groengebieden die krachtens een geldend plan zijn ingericht, alsmede bomen te vellen die geplant zijn op een goed dat het voorwerp van een verkaveling heeft uitgemaakt
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.MBS MBS
Aan de kleur van de aarde, de bomen, het reliëf, dat herken je!
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.Literature Literature
En ik zou niet stoppen voordat ik zeker wist dat ik me kon omdraaien en niets anders zou zien dan bomen.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLiterature Literature
Daar in de boom is een eekhoorns nest.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoer
Arrête de parler d' elle pendant # minMBS MBS
Ik zal dat nooit vergeten, die bomen die doodgingen en niemand die er iets aan kon doen.
Plusieurs centainesLiterature Literature
Joanna keek ze na en was zich er niet van bewust dat andere ogen, verborgen door de bomen, op haar gevestigd waren.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteLiterature Literature
Wanneer het hout van deze boom wegrot, scheidt het aromatische olie en hars af.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!jw2019 jw2019
Op dat moment slaat de eerste bom in.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresLiterature Literature
Bomen, bloemen.
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met behulp van een boot werd het goede nieuws naar de afgelegen gebieden aan de bovenloop van de door bomen omzoomde rivieren van Travancore gebracht.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesjw2019 jw2019
Frissche koelten bewaaiden mijn gelaat; het gemurmel der rivier en der boomen, scheen mij naar buiten te roepen.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.Literature Literature
Wel, het is niet erg waarschijnlijk dat de bomen voor de tempel hier vandaan zijn gekomen.
Valeur normalejw2019 jw2019
Wervelwinden die de rotsen geduldig afvlakken en de bomen krombuigen.
Vite, il attire déjà les mouchesLiterature Literature
Elke boom die geen voortreffelijke vruchten voortbrengt, wordt omgehakt en in het vuur geworpen.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.