Brandhout oor Frans
Brandhout
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bois énergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brandhout
nl
Hout, dienende om verbrand te worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bois de chauffage
fr
Bois utilisé pour le chauffage.
Max, wat denk je van nog wat brandhout, oké, om te distilleren?
Max, qu'est-ce que tu penses de plus de bois de chauffage pour le reste?
bûche
fr
Morceau de bois taillé pour le chauffage
Daar kan je de lijken opstapelen als ware het brandhout.
Vous pourriez empiler les corps comme des bûches.
bois à brûler
nl
Hout, dienende om verbrand te worden.
fr
Bois conservé pour être brulé.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bois combustible · bois à bruler · bois énergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangedreven gereedschappen en door drijfkracht aangedreven apparatuur, te weten sproeiers, door benzine en diesel aangedreven generatoren voor het produceren van elektriciteit, luchtcompressoren, multifunctionele hogedrukreinigers, straaltoestellen met droge soda, stoomreinigingsmachines, niet voor medische toepassingen, hogedrukafgifte-inrichtingen voor schuim, voor het bestrijden van branden, leeg verkocht, waterpompen voor verplaatsing van water, grondverzetmachines in de vorm van graafmachines, zwikboren, sleuvengravers, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, machines voor het splijten van kapbalken en voor het verwerken van brandhout, troffels, betonzagen, grondsamenpersmachines, splijtwiggen, geluiddempers voor motoren, windmolens, windturbines, en constructieonderdelen voor al het voorgaande
Tu as promistmClass tmClass
Spuw over dat stuk brandhout
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisopensubtitles2 opensubtitles2
Foma, laten we brandhout gaan halen.
Evite RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard kwam binnen met een mand met brandhout onder zijn arm.
considérant quLiterature Literature
34 Ook hebben we door loting bepaald wanneer welk vaderlijk huis van de priesters, de Levieten en het volk brandhout naar het huis van onze God moet brengen, op de vastgestelde tijden, jaar na jaar, voor gebruik op het altaar van Jehovah, onze God, zoals in de wet staat.
Cela ne lui va pasjw2019 jw2019
ECHO hielp in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië via gastgezinnen tegemoet te komen aan de basisvoedselbehoeften van intern ontheemden, kwetsbare inwoners in conflictgebieden en in collectieve centra, terwijl - wat hulpmiddelen anders dan levensmiddelen betreft - hygiënische pakketten werden verstrekt voor gastgezinnen en brandhout werd verstrekt aan gezinnen, scholen en poliklinieken in het conflictgebied.
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiEurLex-2 EurLex-2
Alle begunstigden ontvingen voedsel- en hygiënepakketten, 34% ontving hulp op het gebied van onderwijs, 18% brandhout voor verwarming, 18% onderdak of steun voor huisvesting, 11% vervoer bij aankomst en 17% beroepsopleiding of ondersteuning bij het opstarten van een onderneming.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeEurLex-2 EurLex-2
Brandstoffen, met name in de vorm van hernieuwbare grondstoffen, brandhout, uit planten, met name boom-, heester-, struik-, bamboe-, riet- of kruidenvormige planten bestaande en/of gewonnen brandstoffen
du mode de transport à la frontièretmClass tmClass
– Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke:
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.EuroParl2021 EuroParl2021
De vrouwen bakten offerkoeken, de zonen sprokkelden het brandhout en de vaders ontstaken het vuur (Jer 7:18).
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!jw2019 jw2019
Zij kappen bomen die nog volstrekt gezond zijn, hakken ze aan mootjes en slaan het brandhout om hun huis heen op.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?Literature Literature
De productie van brandhout kan ook worden gezien als diversificatie in bossen die van oudsher worden geëxploiteerd voor de productie van industrieel rondhout en vice versa.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»EurLex-2 EurLex-2
Omdat je brandhout hebt gemaakt van ons partnerschap!'
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivantssont ajoutésLiterature Literature
Als je klaar bent in de bibliotheek, help me dan om meer brandhout te zoeken.
Une application anticipée est encouragéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L. overwegende dat het traditionele gebruik van biomassa (brandhout) bij het koken op het platteland in de ACS-landen vaak inefficiënt is en leidt tot gezondheidsklachten en milieuschade,
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Brandhout van naaldhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke
Allison le veut vivant pour GDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle voornoemde goederen met uitzondering van boomschors en bodemproducten zoals briketten, brandhout, korrels, kolen en houtskool voor de barbecue, houtspaanders (brandstof), compost en restmaterialen bestaande uit hout (voor gebruik als brandstof), organische materialen (voor gebruik als brandstof)
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonstmClass tmClass
Steenkool, cokes, briketten, brandhout, houtskool, turf en dergelijke
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareeurlex eurlex
Ik heb wat brandhout gevonden dat niet is overspoeld door de golf en er liggen genoeg vuurstenen op dit strand.
La décision de radiation doit être motivéeLiterature Literature
Brandhout
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurtmClass tmClass
Brandhout, steenkool (brandstof)
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecinetmClass tmClass
+ 10 Ze hoeven geen hout te sprokkelen van het veld of brandhout te halen uit de bossen, omdat ze de wapens zullen gebruiken om vuren te ontsteken.”
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
Wij dragen de gevolgen van de dwaling van onze voorvaders en louter knapen dragen brandhout als dwangarbeid.’
Notion de «navigation»jw2019 jw2019
Hernieuwbare energiebronnen worden in de ontwikkelingslanden vaak veel meer gebruikt dan in de EU, maar daarbij gaat het vooral om brandhout om te koken en voor verwarming (traditionele biomassa), of om grote waterkrachtcentrales.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.