Caricom-landen oor Frans
Caricom-landen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pays du Caricom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
66. vestigt verder de aandacht op het besluit van de leiders van de Caricom-landen op hun vergadering van 30 juni tot 4 juli 1998 op St. Lucia waar zij nogmaals toezeggen om tegen eind 1999 een eenheidsmarkt te creëren;
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.EurLex-2 EurLex-2
Vanwege de tijdelijke visumregeling die de Caricom-landen - de gemeenschappelijke markt van het Caribisch gebied - tijdens het wereldkampioenschap cricket voor de onderdanen van een aantal EU-lidstaten toepasten, zijn de formele onderhandelingen over de vrijstelling van de visumplicht pas in juli 2008 geopend.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantEuroparl8 Europarl8
De CARICOM-landen voerden echter vanaf 15 januari 2007 een speciale visumregeling in voor de onderdanen van een aantal EU‐lidstaten (waardoor EU‐burgers ongelijk werden behandeld, omdat de onderdanen van de andere lidstaten wel bleven vrijgesteld van de visumplicht) in verband met het wereldkampioenschap cricket dat in de Caribische gemeenschap werd gehouden.
Il y a deux scénarios possiblesnot-set not-set
De CARICOM-landen voerden echter vanaf 15 januari 2007 een speciale visumregeling in voor de onderdanen van een aantal EU-lidstaten (waardoor EU-burgers ongelijk werden behandeld, omdat de onderdanen van de andere lidstaten wel bleven vrijgesteld van de visumplicht) in verband met het wereldkampioenschap cricket dat in de Caribische gemeenschap werd gehouden.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellenot-set not-set
De CARICOM-landen voerden echter vanaf 15 januari 2007 een speciale visumregeling in voor de onderdanen van een aantal EU-lidstaten (waardoor EU-burgers ongelijk werden behandeld, omdat de onderdanen van de andere lidstaten wel bleven vrijgesteld van de visumplicht) in verband met het wereldkampioenschap cricket dat in de Caribische gemeenschap werd gehouden.
J' ai l' adresse des élèves de sa classenot-set not-set
De Caricom-landen voerden echter vanaf 15 januari 2007 (later verschoven naar 1 februari) voor de onderdanen van een aantal EU-lidstaten in verband met de wereldbeker cricket die in de Caribische gemeenschap werd gehouden, een speciale visumregeling in (waardoor EU-burgers ongelijk werden behandeld, omdat de onderdanen van de andere lidstaten wel bleven vrijgesteld van de visumplicht).
Qu' est- ce que vous fichez là?EurLex-2 EurLex-2
De CARICOM-landen voerden echter vanaf 15 januari 2007 (later verschoven naar 1 februari) voor de onderdanen van een aantal EU-lidstaten in verband met de wereldbeker cricket die in de Caribische gemeenschap werd gehouden, een speciale visumregeling in (waardoor EU-burgers ongelijk werden behandeld, omdat de onderdanen van de andere lidstaten wel bleven vrijgesteld van de visumplicht).
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etEurLex-2 EurLex-2
Zo is de EU- samen met de CARICOM, de organisatie van Caribische landen- de enige organisatie die binnen de WTO met één stem spreekt
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeoj4 oj4
Zo is de EU — samen met de CARICOM, de organisatie van Caribische landen — de enige organisatie die binnen de WTO met één stem spreekt.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "EurLex-2 EurLex-2
Deze derde landen hebben streng beveiligde machineleesbare Caricom-paspoorten, die zij in de nabije toekomst door biometrische paspoorten willen vervangen.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.EurLex-2 EurLex-2
Gelet op de goede beveiliging van de Caricom-reisdocumenten van de landen waarvoor deze wijziging geldt, alsook op de regionale samenhang met een andere reeks landen die bij een recente wijziging van Verordening (EG) nr.
Ma lumière ne s' est pas alluméeEurLex-2 EurLex-2
Deze derde landen hebben namelijk streng beveiligde machineleesbare Caricom-paspoorten, die zij in de nabije toekomst door biometrische paspoorten willen vervangen.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européennot-set not-set
In hoeverre werkt de EU samen met andere economische verbanden als de Unie van Zuid-Amerikaanse landen (UNASUR) en de Caribische Gemeenschap (Caricom)?
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicnot-set not-set
Het nieuwe, te Rio ingevoerde regionale concept zal echter ongetwijfeld een nuttige rol spelen bij de bevordering van de regionale integratie van het Caribisch Gebied, waaronder ook de landen van de Caricom, Centraal-Amerika en het Noorden van het subcontinent.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreEurLex-2 EurLex-2
Sindsdien zijn de landen van de Andesgemeenschap (CAN), de Mercosur en de Caribische Gemeenschap (Caricom), en later ook vier van de vijf lidstaten van de Midden-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt (MCCA), met één stem gaan spreken
dette douanière: loj4 oj4
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.