V-dag oor Frans
V-dag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Journée de la victoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behalve dat de meeste hier Al meerdere V-Dagen gevierd hebben.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-dag is politieke zelfmoord.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steun V-dag.
C' est une ville spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, mijn V-dag bff.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steun V-dag.
Mannitol (E #).AzoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wordt misselijk van V-dag.
Services à la collectivitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal onderduiken tot negen dagen voor V-Dag en dan ga ik naar een parkeerplaats in Denham.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-dag is een initiatief van de Rochane Stichting om het vaccin bij iedereen tegelijk te bezorgen.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gebeurde iets toen ik 8 jaar geleden aan mijn tocht in V-Dag begon. Ik liep verloren.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionted2019 ted2019
Ik ontdekte mensen, die we in de wereld van V- Dag Vaginakrijgers noemen.
Comment allez- vous, vauriens?QED QED
Inductietherapie (de Daunorubicine # mg/m# i. v., dag #, #; VCR # mg totale dosis i. v
J' aimerais savoir dessinerEMEA0.3 EMEA0.3
Toen we haar drie jaar geleden ontmoetten, zeiden we: "Wat kan V-dag voor je doen?"
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#Ated2019 ted2019
Er gebeurde iets toen ik 8 jaar geleden aan mijn tocht in V-Dag begon. Ik liep verloren.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSted2019 ted2019
Er gebeurde iets toen ik 8 jaar geleden aan mijn tocht in V- Dag begon.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteQED QED
Je moet aankondigen dat je V-dag steunt.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoff kondigt V-dag om 21 uur aan.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne V-Dag, vriend.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steun V-dag.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ontdekte mensen, die we in de wereld van V-Dag Vaginakrijgers noemen.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]ted2019 ted2019
Ma spoot ons zelf het vaccin in, drie weken voor V-dag.
Et l' appel de Kim?Literature Literature
VCR # g/m# i. v., dag #; prednisolon # mg/m# oraal, dag
Vous tous, devez survivreEMEA0.3 EMEA0.3
Gezamenlijke bijdragen aan de jaarlijkse programmaconferentie — de TEN-V-dagen.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.EurLex-2 EurLex-2
Zeven jaar geleden opende Agnes het eerste V-dag-vluchthuis in Narok, Kenia, in het gebied van de Masai.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgted2019 ted2019
Zeven jaar geleden opende Agnes het eerste V- dag- vluchthuis in Narok, Kenia, in het gebied van de Masai.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionQED QED
Het verleden heeft ons geleerd, als ik V- dag vier... op romantische wijze, het altijd met een ramp eindigt
partie(s) dénonçante(sopensubtitles2 opensubtitles2
904 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.