Slag om Verdun
Bataille de Verdun
Verdun oor Frans
Verdun
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Verdun
nl
Verdun (Meuse)
fr
Verdun (Meuse)
Het Duitse bombardement op Verdun gaat z'n 43e dag in.
Les Allemands bombardent Verdun sans relâche depuis 43 jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verdun
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verdun de standaardoplossing (4.3) met zoutzuur 0,5 mol/l voor de bereiding van ten minste 5 ijkoplossingen met oplopende concentratie, waarbij de concentraties liggen binnen het optimale meetgebied van de spectrometer (5.1).
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.EurLex-2 EurLex-2
Een veldhospitaal buiten Verdun
Je laisse les provisions sur la tableopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is Verdun, een slagveld in Frankrijk, net ten noorden van het NAVO-hoofdkwartier in België.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumted2019 ted2019
Verdun een zodanige hoeveelheid van het heldere filtraat met aangezuurde methanol ter verkrijging van een testoplossing met ongeveer # g/ml lasalocide-natrium
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeeurlex eurlex
Breng # ml van de bovenstaande vloeistof over in een geschikte glazen recipiënt en verdun met # ml water
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?eurlex eurlex
Verdun konijn-antimuis-concentraat tot 1:/5 000 in de blokkeerbuffer en breng 50 μl over in alle putjes van de plaat.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleEurlex2019 Eurlex2019
Voor producten met 1.5 % Jood: Verdun 1 deel product met 4 delen water om een 0,3 % Jood gebruiksconcentratie te verkrijgen.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciEurlex2019 Eurlex2019
Voor producten met 1.5 % Jood: Verdun 1 deel product met 4 delen water om een 0,3 % Jood gebruiksconcentratie te verkrijgen.
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DEurlex2019 Eurlex2019
Verdun tot 200 ml en voeg 2 g magnesiumoxide (3.2) en enkele druppels antischuimemulsie (3.3) toe.
Elle engraisse, elle a de la barbeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verdun de standaardoplossing (4.3) met zoutzuur 0,5 mol/l voor de bereiding van ten minste 5 ijkoplossingen met oplopende concentratie, waarbij de concentraties liggen binnen het optimale meetgebied van de spectrometer (5.1).
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de #a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisnot-set not-set
Verdun de natriumhydroxideoplossing 0,5 mol/l (4.3) 20 maal met gekookt water en meng.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Verdun in een maatkolf tot 50 ml met water .
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutEurLex-2 EurLex-2
Verdun met water tot 100 ml, voeg 5 g ijzer(II)-sulfaat (4.16), 20 ml geconcentreerd zwavelzuur (4.12) en enkele stukjes puimsteen (4.28) toe.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au Conseilnot-set not-set
Verdun konijn-antimuis-concentraat tot 1/5 000 in de blokkeerbuffer en breng 50 μl over in alle putjes van de plaat.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEurLex-2 EurLex-2
Verdun een hoeveelheid extractieoplossing, verkregen volgens methode 9.1, 9.2 of 9.3, met water en/of zoutzuur (4.1 of 4.2), zodat de concentratie van het element in de uiteindelijke meetoplossing binnen het gekozen ijkgebied valt (7.2) en de zoutzuurconcentratie minimaal ongeveer 0,5 mol/l en maximaal ongeveer 2,5 mol/l is.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airEurLex-2 EurLex-2
Verdun tot #x voor gebruik
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteoj4 oj4
Maar ze kwamen terug en plunderden zelfs voorbij Parijs tot aan Troyes, Verdun en Toul toe.
Il est #h# du matinjw2019 jw2019
Verdun de oplossing voor gebruik met een zelfde volume water .
Joyeux NoëIEurLex-2 EurLex-2
Verdun zo nodig met water tot ten minste 50 ml. Voeg vervolgens toe 5 ml salpeterzuur (3.4), 20 ml ammoniumijzersulfaatoplossing (3.3) en 2 druppels ammoniumthiocyanaatoplossing (3.1) uit een tot op het nulpunt gevulde buret.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreEurLex-2 EurLex-2
Verdun met water tot een volume van ca . 350 ml en voeg enkele stukjes puimsteen ( 4.28 ) toe , om het koken te vergemakkelijken .
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Meng grondig en verdun tot de maatstreep met water.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeEurLex-2 EurLex-2
Verdun met water tot 100 ml, voeg 5 g ijzer(II)-sulfaat (4.16), 20 ml geconcentreerd zwavelzuur (4.12) en enkele stukjes puimsteen (4.28) toe.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.EurLex-2 EurLex-2
Los een nauwkeurig afgewogen hoeveelheid standaard ( 4.14 ) op in 50 % methanol ( 4.5 ) , en verdun tot een voorraadoplossing van 100 mg flavofosfolipol per ml . Deze kan in gesloten kolven 2 maanden bij 4 * C bewaard worden .
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.