luchtkanaal oor Frans
luchtkanaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conduit d'air
gaine d'air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Airconditioners met één luchtkanaal
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Airconditioner met één luchtkanaal
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune àutiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trekregelinrichtingen, Te weten, Regeltoestellen gebruikt in luchtkanalen voor het regelen van de luchtstroom
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mtmClass tmClass
Reiniging van luchtkanalen
Hé, je suis exalté si tu es exaltéetmClass tmClass
Afsluitingen van metaal voor HVAC luchtkanalen
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # ettmClass tmClass
wr = de massa van het vet dat wordt vastgehouden in de luchtkanalen van de afzuigkap, in g en afgerond op de eerste decimaal;
Nous avons différents symptômesEurLex-2 EurLex-2
„airconditioner met één luchtkanaal” : een airconditioner waarbij, gedurende het koelen of verwarmen, de inlaatlucht van de condensor (of verdamper) vanuit de ruimte waarin de eenheid zich bevindt, wordt aangevoerd en buiten deze ruimte wordt afgevoerd (hierna ook „éénkanaals-airconditioner” genoemd);
Mais je n' ai rien faiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aangezien airconditioners voornamelijk worden gebruikt bij gedeeltelijke belasting, wordt de efficiëntietest, met uitzondering van die voor airconditioners met één luchtkanaal en met twee luchtkanalen, voortaan beter gebaseerd op een seizoensgebonden efficiëntiemeetmethode.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Hij had zijn mening dat er destijds een naar het hoogovenprincipe ingerichte smelterij in bedrijf was, op de ontdekking van vermeende „gaten voor luchtkanalen” in het opgegraven hoofdgebouw gebaseerd.
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
„Elektriciteitsverbruik van éénkanaals- en tweekanaals-airconditioners” (QSD respectievelijk QDD) : het elektriciteitsverbruik van airconditioners met één luchtkanaal of met twee luchtkanalen voor de koel- en/of verwarmingsmodus (afhankelijk van welke van toepassing is) [uitgedrukt in kWh/h voor airconditioners met één luchtkanaal en in kWh/a voor airconditioners met twee luchtkanalen];
Attention, lanieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„behoeftegestuurde regeling”: inrichting of reeks van inrichtingen, geïntegreerd dan wel als een afzonderlijke levering, die een regelingsparameter meet en het resultaat gebruikt om het debiet van de eenheid en/of de debieten van de luchtkanalen automatisch te regelen;
Arrête ta comédieEurLex-2 EurLex-2
uitsluitend voor eenheden zonder luchtkanalen: de luchtdichtheid tussen binnen en buiten in m3/h.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?EurLex-2 EurLex-2
Het ontwerp van de motoruitlaatpijpen, luchtkanalen en andere openingen moet zodanig zijn dat water buiten de motor wordt gehouden wanneer de reddingsboot omslaat en zich weer opricht
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murMBS MBS
Airconditioners met één luchtkanaal
Et plein d' autreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25. „plaatselijke behoeftegestuurde regeling”: een behoeftegestuurde regeling voor een ventilatie-eenheid die de ventilatorsnelheid of -snelheden en het debiet permanent regelt op basis van meer dan één sensor voor een ventilatie-eenheid met luchtkanalen of van één sensor voor een eenheid zonder luchtkanalen;
Ça fait combien de temps?EurLex-2 EurLex-2
Apparaten en installaties voor het verplaatsen van lucht, verwerken van lucht en voor het aan- en afvoeren van lucht via luchtkanalen
Ça suffit... pour l' instanttmClass tmClass
Advisering op het gebied van bouw, reparatie, onderhoud, assemblage en vernieuwing van verwarmings-, koel-, luchtverdelings-, ventilatie- en airconditioningsapparaten en installaties, apparaten en installaties voor het verplaatsen van lucht, verwerken van lucht en voor het aan- en afvoeren van lucht via luchtkanalen en van aanverwante goederen
La proportionnalité desmesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquatetmClass tmClass
Je zit niet in het luchtkanaal.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het formaat van het etiket voor airconditioners met twee luchtkanalen die met ingang van 1 januari 2013 in de handel worden gebracht met de energie-efficiëntieklassen A+++, A++, A+, A, B, C, D is in overeenstemming met punt 4.1 van bijlage III voor omkeerbare tweekanaals-airconditioners, met punt 4.3 van bijlage III voor tweekanaals-airconditioners met uitsluitend koelfunctie en met punt 4.5 van bijlage III voor tweekanaals-airconditioners met uitsluitend verwarmingsfunctie.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurLex-2 EurLex-2
32. „gevoeligheid van de luchtstroom voor drukschommelingen” bij een RVE zonder luchtkanalen is de verhouding tussen de maximale afwijking van het maximale debiet van de RVE bij + 20 Pa en die bij – 20 Pa extern totaal drukverschil;
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce payseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De verdeling is optioneel, maar er wordt voorgesteld dat voor RVE's met luchtkanalen 1/3 van het totale externe drukverschil aan de buitenzijde (EHA en ODA) verdeeld wordt en 2/3 van het totale externe drukverschil (ETA en SUP) aan de zijde van het gebouw, overeenkomstig de EN 13141-serie.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceEurLex-2 EurLex-2
De Bulgaarse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense en de Spaanse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 bevatten fouten in bijlage III, punt 4.5, onder a), punten V en VI, wat betreft de informatie over het nominaal vermogen voor verwarming in kW en over de COPrated-waarde die op het energielabel moet worden opgenomen voor airconditioners met twee luchtkanalen die uitsluitend verwarmen, ingedeeld in energie-efficiëntieklassen A+++ tot en met D.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurEuroParl2021 EuroParl2021
Weer loop ik naar het luchtkanaal, waar ik hen duidelijker kan horen.
Salut, MamanLiterature Literature
Laryngale en nasofaryngale luchtkanalen
ll est sur chaque listetmClass tmClass
airconditioners met één luchtkanaal „lokale airconditioners” worden genoemd op de verpakking, in de productdocumentatie en in elk advertentiemateriaal, in elektronische vorm dan wel op papier.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.