Diazo(trimethylsilyl)methaan
Triméthylsilyldiazométhane
methaan oor Frans
methaan
nl
Een kleurloos, geurloos en smaakloos gas, lichter dan lucht en heftig reageert met chloor en bromine in zonlicht, een hoofdcomponent van natuurlijk gas; gebruikt als grondstof voor methanol, acetyleen en carbonmonoxide.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
méthane
nl
CH<sub>4</sub>
De uitstoot van methaan is in beide sectoren bijna gelijk.
Et les émissions de méthane des deux industries sont presque égales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Methaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
méthane
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
De uitstoot van methaan is in beide sectoren bijna gelijk.
Et les émissions de méthane des deux industries sont presque égales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit gebied is geen vloeibaar water: het is methaan.
Je t' emmerdeted2019 ted2019
Om de emissies van methaan (CH4) en van vluchtige organische stoffen met uitzondering van methaan (NMVOS) naar lucht afkomstig van de verbranding van aardgas in armmengsel-gasmotoren met vonkontsteking te voorkomen of te verminderen, is de BBT om te zorgen voor geoptimaliseerde verbranding en/of oxidatiekatalysatoren te gebruiken.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gassen (aardolie), reformerende waterstofbehandelaar, rijk aan waterstof en methaan (CAS: 68478-03-5), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.EurLex-2 EurLex-2
Allereerst is er het energievraagstuk. Aardolie en aardgas zijn hier reeds genoemd, maar in de toekomst wordt ook methaan belangrijk; de voor menselijk gebruik inzetbare voorraden in de permafrost zijn goed voor zo'n 300 jaar.
Au vaisseau!Europarl8 Europarl8
De belangrijkste reden om methaan op te nemen is het feit dat het een sterk broeikasgas is.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Daarom moeten grenswaarden voor koolwaterstoffen, niet-methaan-koolwaterstoffen en methaan worden vastgesteld.
Tu veux combien?- Disons, # # $EurLex-2 EurLex-2
In dit geval is de grenswaarde voor de massa koolwaterstoffen dezelfde als die welke is vermeld in tabel 2 voor de massa van andere koolwaterstoffen dan methaan.
Pouvez- vous nous dire où c' est?EurLex-2 EurLex-2
Brzeszcze (C, methaan als mineraal bijproduct): ontdekt in 1953, cumulatieve winning over een periode van 40 jaar: 3 389,2 miljoen m3; productie in 2014: 53,90 miljoen m3 (afblazen) en 41,00 miljoen m3 (aftappen); voorraden en bronnen: 2 768,10 miljoen m3 (industrieel: 968,80 miljoen m3)
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.EurLex-2 EurLex-2
a) geïsoleerde chemisch welbepaalde organische verbindingen; deze uitzondering heeft geen betrekking op zuiver methaan en op zuiver propaan, die onder post 2711 worden ingedeeld;
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurLex-2 EurLex-2
- voor vloeibaar petroleumgas, aardgas en methaan die als motorbrandstof worden gebruikt;
Tu as l' air en forme!EurLex-2 EurLex-2
De vluchtige emissies uit vaste brandstoffen (CH4, methaan) zijn met 33 miljoen ton CO2-equivalent afgenomen, hetgeen een vermindering van bijna 70% is.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?EurLex-2 EurLex-2
lignocellulose en/of huishoudelijk afval via chemische en biologische processen in biogas, biobrandstoffen of vloeibare biomassa, waarbij het eindproduct een capaciteit van # M Nm#/j (miljoen normale kubieke meter methaan per jaar) of # M l/j heeft
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersoj4 oj4
Gassen (aardolie), reformerende waterstofbehandelaar, rijk aan waterstof en methaan; Raffinaderijgas
Avoir un travail!Eurlex2019 Eurlex2019
HC (koolwaterstoffen) wordt in punt #.#.#.# van aanhangsel # van bijlage # bij Reglement nr. # gelezen als NMHC (niet-methaan koolwaterstoffen
Pas de traction cosmiqueoj4 oj4
vol % methaan in de brandstof
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
En als er methaan was, dan wist ik dat niet.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methaanzuiveringssystemen voor de verwerking van aardgas, afvalgassen, methaan uit kolenlagen en andere onzuivere methaanbronnen
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisetmClass tmClass
Alle belanghebbende partijen die opmerkingen op grond van artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# hebben ingediend, steunen eensgezind het standpunt van de regio Piemonte in verband met de noodzaak om met het oog op de milieubescherming het gebruik van methaan in de vervoerssector te bevorderen
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.oj4 oj4
2.26. "λ-verschuivingsfactor (Sλ)" een uitdrukking die de vereiste flexibiliteit van het motorregelsysteem beschrijft voor wat betreft een verandering van de verhouding λ (overmaat lucht) indien de motor op een gas met een andere samenstelling dan puur methaan loopt (zie bijlage VII voor de berekening van Sλ);
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesEurLex-2 EurLex-2
De andere koolwaterstoffen dan methaan worden bepaald door het methaan dat met een gaschromatograaf (GC) met een temperatuur van 423 K (150 °C) is geanalyseerd, af te trekken van de overeenkomstig punt 3.3.3 gemeten koolwaterstoffen.
A quel point ne veux- tu pas savoir?EurLex-2 EurLex-2
Compensatie van broeikasgas(GHG)-emissies door het gebruik van conventionele energie en door vermindering van toekomstige CHG's zoals methaan dat normaliter voortkomt uit afval.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsEurLex-2 EurLex-2
Gas dat hoofdzakelijk bestaat uit methaan en kooldioxide en dat ontstaat bij de anaërobe afbraak van biomassa of uit thermische processen uit biomassa, met inbegrip van biomassa in afval.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvrierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Methaan CH4
Tu veux un verre?not-set not-set
Het waren telescopen op aarde met infraroodspectrometers... die als eerste methaan detecteerden in de schrale Marsatmosfeer.
Non, je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet-medicinale supplementen en additieven voor diervoeding voor vermindering van de productie van melkzuur en methaan tijdens de spijsvertering, voor verbetering van de voederefficiëntie en voor dagelijkse toename van levend gewicht
On a besoin de JacktmClass tmClass
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.