op het moment van oor Frans
op het moment van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar nooit erg ver weg op het moment van de verdwijningen.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het moment van schrijven vereist & kbattleship; & kde; # of hoger en & Qt; # of hoger
Équipement de télécommunications pour le CentreKDE40.1 KDE40.1
het op het moment van uitvoer niet is afgegeven door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere omstandigheden; of
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielEuroParl2021 EuroParl2021
(5/EU-steun aan de prioritaire as op het moment van goedkeuring van het programma *100)
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesEurlex2019 Eurlex2019
Lengte | LO | V | Activiteitsgegeven; positie op het moment van de mededeling |
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.EurLex-2 EurLex-2
In de praktijk worden macroregionale strategieën overeengekomen op het moment van aanneming van conclusies van de Raad.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
33 Niet wordt bestreden dat verzoekers een procesbelang hadden op het moment van indiening van het verzoekschrift.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.EurLex-2 EurLex-2
Pas op het moment van omzetting worden de technische specificaties bindend voor de fabrikanten.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurLex-2 EurLex-2
Het te rapporteren bedrag is na aftrek van eventuele op het moment van berekening te verwachten belastingheffingen.
Rien du tout?EurLex-2 EurLex-2
Ze was fit op het moment van haar dood... in supervorm, zou ik zeggen.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionLiterature Literature
De dokter kan getuigen dat jouw hand onbruikbaar op het moment van de moord.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(breedtegraad van de positie van het vaartuig op het moment van het bericht)
Matière intermédiaireEurLex-2 EurLex-2
En controleer wat Jensen deed op het moment van die aanval.
Salut, MamanLiterature Literature
Zij was op het moment van de ruzie zijn vriendin geweest.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MLiterature Literature
Die subsidie bedraagt maximaal de volledig verplichte loonkosten overeenkomstig het-op het moment van de regularisatie bepaalde-barema
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?MBS MBS
de houder op het moment van de uitvoer;
C' est pas ma voitureEurLex-2 EurLex-2
Ons werd bevolen ons te vertonen aan de Hiërarch van Rak Hagga op het moment van onze aankomst.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
Steunelement op het moment van de achterstelling van vorderingen en de afstand van vorderingen
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Druk overeenkomend met de terugkeer naar de vulstand op het moment van lossen van de rem.
Oui, avec un regard intenseEurLex-2 EurLex-2
Ik was de officier van justitie op het moment van meneer Gallo's rechtszaak.
J' ai juste pris des rabiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorschot | Op het moment van de aanvraag van jaarlijkse vergunningen wordt een forfaitair voorschot van 5000 EUR betaald |
Julius, où sont mes # $?EurLex-2 EurLex-2
De PEPP-spaarder heeft in elk geval het recht om op het moment van pensionering over te stappen.
Assez, sergentnot-set not-set
Clara was achttien jaar oud op het moment van het strafbare feit, en nu was ze achtentwintig.
Qui a tiré tous ces coups?Literature Literature
Op het moment van de presentatie is het artikel niet voorzien van verbindingsstukken.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mEurlex2019 Eurlex2019
De Commissie wijst erop dat de onderneming op het moment van de leningverstrekking goede vooruitzichten op levensvatbaarheid had.
Je vais rentrer dans le droit cheminEurLex-2 EurLex-2
56941 sinne gevind in 365 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.