plezierige
amusant · amusante
plezierig oor Frans
plezierig
nl
Comfort biedend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
agréable
nl
Comfort biedend.
fr
Qui procure du confort.
Toen ik het glaasje zag, kwamen er plezierige herinneringen bij me op.
Ce gobelet en verre m’a rappelé de nombreux souvenirs agréables.
amusant
Ik vind het plezierig een blind meisje te bevechten.
C'est amusant de se battre contre une aveugle.
plaisant
Geen plezierige taak. Maar wel noodzakelijk, dat stond vast.
Ce n'était jamais plaisant, mais c'était sans aucun doute necessaire.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amusante · confortable · douillet · commode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het logo deed haar eruitzien als een nieuwslezeres op een zender die alleen maar heel plezierig nieuws bracht.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreLiterature Literature
Veel plezier!
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij en Griffioen waren de enigen die plezier leken te hebben.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lLiterature Literature
Jij en ik gaan wat plezier beleven.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat is nòg een voordeel van ontvangen schoolonderwijs waar men zijn leven lang plezier van heeft?
Suspension auriculairejw2019 jw2019
Het enige waar ze plezier aan had was, andere mensen net zo ellendig maken als zij was.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe je een plezier.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het zal je plezier doen te horen dat de eerste set waanzinnig goed ging.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeLiterature Literature
We helpen u met alle plezier met de kruisreferentietabellen.
seringues préremplies de # mlEuroparl8 Europarl8
't Is al jaren geleden dat we plezier hadden.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sparen, huidige pijn inruilt voor toekomstig plezier, dan is roken het tegenovergestelde.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômested2019 ted2019
Ik wil niet te ver teruggaan in de tijd, maar het zou me een plezier doen als hier iemand opstond om mij te vertellen of de Verenigde Staten destijds de soevereiniteit van de Europese lidstaten hebben geschonden, toen zij duizenden en duizenden van hun soldaten opofferden om Europa te redden.
Chérie, tout le monde exagère sur le netEuroparl8 Europarl8
Zijn zuster probeerde altijd hem aan het lachen te krijgen, hem te dwingen plezier te maken.
Je les puniraiLiterature Literature
Doe me een plezier.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degene die hij Nabila noemde, ging kirrend van plezier in de fauteuil ernaast zitten, en Mehdi nam de derde.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
Barker bulderde van het lachen, een enorme vette lach van plezier vanwege zijn eigen slimheid.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatLiterature Literature
Als ze hem op de stoel zetten, zal ik met alle plezier op de [piep] knop drukken!’
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Literature Literature
Heb jij geen plezier?
Lieutenant, c' est vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jachten en andere plezier- of sportvaartuigen; roeiboten en kano's
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jij moet plezier in je leven hebben.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al je vrienden zijn op stap en maken plezier.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortjw2019 jw2019
Nou, dat zal wel betekenen dat het plezier voorbij is.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het plezier was kort.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiquetatoeba tatoeba
‘Martha, wil je me een plezier doen en Adrienne vragen hierheen te komen?
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreLiterature Literature
Ik doe mijn handtas open en controleer de inhoud van mijn portemonnee, alleen om haar te plezieren.
RèglementsLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.