plezierige oor Frans
plezierige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
amusant
Ik vind het plezierig een blind meisje te bevechten.
C'est amusant de se battre contre une aveugle.
amusante
Ik vind het plezierig een blind meisje te bevechten.
C'est amusant de se battre contre une aveugle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het logo deed haar eruitzien als een nieuwslezeres op een zender die alleen maar heel plezierig nieuws bracht.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
Veel plezier!
Et le meurtre des agents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij en Griffioen waren de enigen die plezier leken te hebben.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nLiterature Literature
Jij en ik gaan wat plezier beleven.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat is nòg een voordeel van ontvangen schoolonderwijs waar men zijn leven lang plezier van heeft?
Tu venais me voir?jw2019 jw2019
Het enige waar ze plezier aan had was, andere mensen net zo ellendig maken als zij was.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe je een plezier.
D' accord, je te suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het zal je plezier doen te horen dat de eerste set waanzinnig goed ging.
Il a fait des aveuxLiterature Literature
We helpen u met alle plezier met de kruisreferentietabellen.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.Europarl8 Europarl8
't Is al jaren geleden dat we plezier hadden.
Vous êtes bien chez Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sparen, huidige pijn inruilt voor toekomstig plezier, dan is roken het tegenovergestelde.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceted2019 ted2019
Ik wil niet te ver teruggaan in de tijd, maar het zou me een plezier doen als hier iemand opstond om mij te vertellen of de Verenigde Staten destijds de soevereiniteit van de Europese lidstaten hebben geschonden, toen zij duizenden en duizenden van hun soldaten opofferden om Europa te redden.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureEuroparl8 Europarl8
Zijn zuster probeerde altijd hem aan het lachen te krijgen, hem te dwingen plezier te maken.
Valcke et son épouse DLiterature Literature
Doe me een plezier.
Nom d' unchien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degene die hij Nabila noemde, ging kirrend van plezier in de fauteuil ernaast zitten, en Mehdi nam de derde.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeLiterature Literature
Barker bulderde van het lachen, een enorme vette lach van plezier vanwege zijn eigen slimheid.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialLiterature Literature
Als ze hem op de stoel zetten, zal ik met alle plezier op de [piep] knop drukken!’
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionLiterature Literature
Heb jij geen plezier?
Je me suis... complètement étalée sur le solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jachten en andere plezier- of sportvaartuigen; roeiboten en kano's
les mesures prises ou prévues pour lutter contre leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jij moet plezier in je leven hebben.
C' est un appel à l' effort maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al je vrienden zijn op stap en maken plezier.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanjw2019 jw2019
Nou, dat zal wel betekenen dat het plezier voorbij is.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het plezier was kort.
Vernon, on peut vous placer un micro?tatoeba tatoeba
‘Martha, wil je me een plezier doen en Adrienne vragen hierheen te komen?
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lLiterature Literature
Ik doe mijn handtas open en controleer de inhoud van mijn portemonnee, alleen om haar te plezieren.
Tu joues encore, mec?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.