achtpuntige ster
étoile à huit branches
sterren‐ oor Frans
sterren‐
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
astral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn veel sterren, niet waar?
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéQED QED
In een publicatie uit 1947 speculeerden Bok en Edith F. Reilly dat deze wolken 'cocons' waren die een zwaartekrachtimplosie ondergingen om nieuwe sterren te vormen waaruit sterrenhopen geboren worden.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsWikiMatrix WikiMatrix
Waar we ook heengaan en wat er ook gebeurt...... als ik de sterren zie, weet ik dat jij dezelfde ziet
Que savez- vous sur lui exactement?opensubtitles2 opensubtitles2
De Sterren zouden spoedig komen!
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noLiterature Literature
Er zijn geen sterren, kapitein
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Copensubtitles2 opensubtitles2
Het was donker geworden, maar de sterren straalden en het was volle maan.
Sortir mon froc du sèche- lingeLiterature Literature
Bijna alle sterren die we ’s nachts kunnen zien, zijn zo ver bij ons vandaan dat ze, als ze door de grootste telescopen worden bekeken, nog steeds enkel lichtpuntjes blijven.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésjw2019 jw2019
En... zien jullie dat de sterren een ploeg vormen?
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 zoals ook het licht van de sterren en de macht daarvan, waardoor ze zijn gemaakt;
C' est leur vérité à euxLDS LDS
Als de geesten de gasten blijven vermoorden, eindigen we met nul sterren.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat voorbij de planeten, tussen de sterren,’ 'O ja?
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &Literature Literature
Vaak dacht hij eraan om te verhuizen naar een warm land waar hij onder de sterren zou kunnen slapen.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsLiterature Literature
Wanneer gebruik wordt gemaakt van visuele signalen voor het waarschuwen van luchtvaartuigen die, overdag of ’s nachts, zonder toestemming in een beperkt toegankelijk, verboden gebied of danger area vliegen, worden met een reeks vanaf de grond afgeschoten projecten met intervallen van 10 seconden, die elk rood en groen licht of sterren verspreiden, die luchtvaartuigen erop gewezen dat zij een in beperkt toegankelijk, verboden gebied of danger area vliegen of dreigen dat te gaan doen en dat zij de nodige corrigerende acties moeten ondernemen.
Désolé, pour ta mèreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mensen hebben ze „de sterren der aarde”, „de glimlach van Gods goedheid” en een „handtekening van God” genoemd.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsjw2019 jw2019
Beroep ingesteld op 13 december 2013 — Unibail Management/BHIM (Afbeelding van twee lijnen en vijf sterren)
Vous voulez ma mort!EurLex-2 EurLex-2
ii) „vriesruimte met twee sterren”: diepvriesbewaarruimte waarin de temperatuur niet hoger wordt dan – 12 °C;
Le type aux mains radioactives, bien sûreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De persoon van Dalia Dresner is gebaseerd op twee UFA-sterren: Pola Negri en Hedy Lamarr.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
Aan de randen van de Boog waren alle heldere sterren op drift.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesLiterature Literature
Sterren op de voet van de rode reuzentak hebben een zelfde temperatuur rond 5.000 K, wat overeenkomt met een vroege tot middelmatige type K spectraaltype.
Ouais, carrémentWikiMatrix WikiMatrix
In de hotels waar ik verbleef - ook al hadden ze drie, vier of zelfs vijf sterren - was het niet toegestaan naar de openbare televisie te kijken. Het is hoe dan ook niet altijd mogelijk dit te doen, aangezien de uitzendingen meestal ontvangen worden met sneeuw.
On dirait la nation aryenneEuroparl8 Europarl8
Het is duidelijk dat er ongekende kracht en energie nodig zijn geweest om niet alleen de zon maar ook alle andere miljarden sterren te scheppen.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, djw2019 jw2019
In Psalm 8:3, 4 gaf David uiting aan het ontzag dat hij voelde: „Wanneer ik uw hemel zie, het werk van uw vingers, de maan en de sterren die gij hebt bereid, wat is dan de sterfelijke mens dat gij aan hem denkt, en de zoon van de aardse mens dat gij voor hem zorgt?”
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
Je zag de insecten en de sterren.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Geboorte, dood, ontbering en honger waren vaste sterren in haar universum.
vu la proposition de la Commission ║Literature Literature
Ineens vlamt de hemel op van de sterren en is Kelewan terug op haar normale plaats.
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.