uitgedoofde vulkaan oor Frans
uitgedoofde vulkaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
volcan éteint
Sommigen denken dat Mount Kenya, nu een uitgedoofde vulkaan, ooit meer dan 6000 meter hoog was.
Certains pensent que c’est un volcan éteint qui atteignait auparavant plus de 6 000 mètres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, en ook niet naar die uitgedoofde vulkaan aan mijn linkerhand.
On peut discuterLiterature Literature
Disraeli zou het een stel uitgedoofde vulkanen noemen.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURLiterature Literature
De uitgedoofde vulkanen waren allemaal klein; de grootste was ongeveer driehonderd meter in doorsnede.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsLiterature Literature
Het was een kale planeet, zonder water, een en al steen en zand en uitgedoofde vulkanen.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeLiterature Literature
Sommigen denken dat Mount Kenya, nu een uitgedoofde vulkaan, ooit meer dan 6000 meter hoog was.
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.jw2019 jw2019
Wat Van Wyk en zijn buren niet wisten, was dat hun boerderijen op uitgedoofde vulkanen waren gebouwd.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendrejw2019 jw2019
De hoogste piek, 3069 meter boven de zeespiegel, is de uitgedoofde vulkaan Piton des Neiges (Sneeuwtop).
AIIez!Partonsd' ici!jw2019 jw2019
De Olympus Mons, een uitgedoofde vulkaan van zo’n 20 kilometer hoog
Je me suis... complètement étalée sur le soljw2019 jw2019
De hoogste berg van Afrika is een enorme, uitgedoofde vulkaan, met eeuwige sneeuw bedekt.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
Boven het dorp ligt Le Cap, een deel van de rand van een uitgedoofde vulkaan.
Ici, tu imagines?jw2019 jw2019
Veel uitgedoofde vulkanen, die ook een deel van het landschap vormden.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsLiterature Literature
Anderen wonen hoog in het bergmassief, in de grote, groene caldeira’s van een reusachtige, uitgedoofde vulkaan.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»jw2019 jw2019
Waw al Namus is een uitgedoofde vulkaan.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wetenschappers ontdekten de uitbarsting met de Keck II, een krachtige telescoop op de Mauna Kea, een uitgedoofde vulkaan op Hawaii.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).jw2019 jw2019
We hadden ook een kijkje van boven op de Shahera, een kleine uitgedoofde vulkaan, die we tijdens onze klim waren gepasseerd.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinjw2019 jw2019
We stappen in een kleine vrachtwagen en rijden langzaam zigzaggend langs de helling van de Mount Scenery omhoog naar de top van deze uitgedoofde vulkaan.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésjw2019 jw2019
Een van zijn belangrijkste wetenschappelijke werken was "Recherches sur les volcans éteints du Vivarais et du Velay" ("Onderzoekingen aan de uitgedoofde vulkanen van de Vivarais en de Velay"), dat in 1778 verscheen.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?WikiMatrix WikiMatrix
Hoog op de hellingen van de uitgedoofde vulkaan Calbuco, groeien reusachtige mammoetbomen die roodhout leveren en door sommige arme gezinnen die op de berghellingen leven, worden omgekapt om er dakplanken van te maken.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéejw2019 jw2019
Het afgebakende geografische gebied wordt gekenmerkt en aangeduid met de naam van de „Vulture”, een berg met een uitgedoofde vulkaan in het centrale deel van de zuidelijke Apennijnen, op ongeveer 60 km afstand van de zee.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurEurLex-2 EurLex-2
Het afgebakende geografische gebied wordt gekenmerkt en aangeduid met de naam van de „Vulture”, een berg met een uitgedoofde vulkaan in het centrale deel van de zuidelijke Apennijnen, op ongeveer 60 km afstand van de zee.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Wij laten het tropische klimaat van de lagere hoogte, waar meer dan 500 centimeter regen per jaar valt, achter ons en gaan omhoog naar de kale bovenste hellingen van deze uitgedoofde vulkaan, waar de sneeuw soms verscheidene maanden van het jaar blijft liggen.
Vous essayer de vous tuer ou quoi?jw2019 jw2019
Ver beneden en uiterst links konden we nog net de rand zien van het prachtige Kivu-meer en rechts van ons, iets hoger, hadden we een uitzicht op de majestueuze met sneeuw bedekte Karisimbi, een nu uitgedoofde vulkaan, waarvan de bijna volmaakt kegelvormige spits scherp tegen de avondlucht stond afgetekend.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toijw2019 jw2019
De vulkaan stond geclassificeerd als uitgedoofd.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is de vulkaan dan niet geheel uitgedoofd?”
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheLiterature Literature
“Is de vulkaan dan niet geheel uitgedoofd?”
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.